: Bezbranný chorý človek trpí šikanovaním celý svoj život. Po jeho smrti sa ľudia dozvedeli, že nezištne pomohol osirelému dievčaťu.
Yefim, populárna prezývka Yushka, pracuje ako asistent kováča. Tento slabý muž, starý, mal len štyridsať rokov. Vyzerá starý muž kvôli konzumácii, ktorá je už dlho chorá. Juška pracuje v kovárni tak dlho, že miestni obyvatelia kontrolujú hodiny: dospelí, keď ho vidia chodiť do práce, prebudiť mladých a keď sa vráti domov, hovoria, že je čas na večeru a spánok.
Deti a dospelí veľmi často urazia Jušku, zbijú ho, hodia na neho kamene, piesok a zem, ale všetko trpí, neznepokojuje sa a nehnevá sa na ne. Niekedy sa deti snažia hnevať na Jušku, ale nič z toho neprichádza a niekedy ani neveria, že Juška žije. Sám Juška verí, že tí okolo neho prejavujú „slepú lásku“.
Zarobené peniaze neutráca, pije iba prázdnu vodu. Každé leto niekde odchádza, ale nikto nevie, kde presne, a Juška neprizná, volá iné miesta. Ľudia si myslia, že ide k svojej dcére rovnako ako on, jednoduchý a zbytočný pre každého.
Každý rok je Yushka zo spotreby slabšia. Jedno leto namiesto toho, aby odišla, zostáva Juška doma. Ten večer sa ako obvykle vracia z kovárne a stretne sa s okoloidúcim, ktorý sa z neho začne baviť.Juška po prvýkrát netoleruje výsmech v tichosti, ale odpovedá okoloidúcemu, že ak sa narodil, znamená to, že potrebuje biele svetlo. Tieto slová sa neobracajú na okoloidúcich. Zatlačí Yushku do boľavej hrude, padne a zomrie.
Absolvujúci majster nájde Jušku a uvedomí si, že je mŕtvy. Všetci susedia z jeho ulice, dokonca aj tí, ktorí ho urazili, prichádzajú na pohreb Juškin. Teraz sa na nich nehnevali a ľudia začali kliatiť častejšie.
Akonáhle sa v meste objaví neznáme dievča, je krehká a bledá a začína hľadať Jefima Dmitrieviča. Kováč hneď nespomína, že toto bolo meno Juška.
Spočiatku každý považuje dievča za dcéru Jušku, ale je sirota. Yushka sa o ňu postarala, najprv bola umiestnená v moskovskej rodine, potom v internátnej škole s výcvikom. Každé leto išiel k dievčaťu a dával jej všetky peniaze, ktoré zarobil. Dievča vedelo o Juškovej chorobe a naučilo sa byť lekárom a chce ho vyliečiť. Nevedela, že Juška zomrel - jednoducho k nej neprišiel a dievča šlo hľadať ho. Kováč ju privádza na cintorín.
Dievča zostáva pracovať v tomto meste, nezištne pomáha ľuďom a každý ju nazýva „Juškovou dcérou“, už si nepamätá, kto je Juška a nemusí byť jej dcéra.