Kategórie: Čínska literatúra

V kláštore čistoty jade urobte chybu s vyšívanou prikrývkou

Li Yan-shi, vládca Luoyangu, je urážaný a privolaný do hlavného mesta na vyšetrovanie. Ale je tak úbohý (kvôli úprimnosti), že žiada, aby mu požičal peniaze, aby mu na cestu požičal 10 strieborných mincí. Moneylender Liu Yan-min súhlasí, ak Liova dcéra Yu-ying podpíše potvrdenie a taoistická mníška Liu sa stane zárukou. pravítko ...

Sui Vystavuje predstieraním, že je šialený Kuai Wen-tong

Han Prvý minister Xiao Spekuluje, že Qi Wang Han Xin, ktorý má príliš veľa moci, sa môže stať nebezpečným pre štát. Konzultuje s veliteľom Fan Quai. Zjavne závidí zásluhám Han Xina a chce ho odstrániť. Xiao Rozhodol sa zavolať Hanovi pod falošnou zámienkou ...

Sudca Bao skúma predaj ryže v Chenzhou

Slávnostný dôstojník slnka Tian-zhang pozval do svojej rady šľachty - Han Qi, Lu Yi-jian a Liu-yanei. V Chenzhou je hlad spôsobený suchom. Vládca nariadil otvoriť sklady a predávať ryžu ľuďom za prijateľnú cenu. Za týmto účelom pošlite dvoch čestných úradníkov. Liu ponúka svojho syna Liu Dae-jung ...

Lee Taibo spája milovníkov so zlatými mincami

Wang Fu, vládca Chang'anu. pošle dcéru Liu-mei na Julunchi Park na prechádzku. Dievča odmieta s odvolaním sa na skutočnosť, že nikdy neopustila dom (má 18 rokov). Ale cisár nariadil ísť manželkám a matkám všetkých tried a ona sa môže iba poslúchať. Objaví sa vedec He Ji-Zhang. Hľadá ...

Yan Qing stráca rybu v Tongleyuan

Song Jiang, vodca povstalcov z Liangshan-bo, uvádza, že dal svojim podriadeným mesiac dovolenky. Jeden z nich, Yan Qing, sa vrátil o 10 dní neskôr. Za to buďte popravení, ale ostatní vojenskí vodcovia ho prosia o odpustenie. Vystúpi so 60 palicami, ale v dôsledku bičovania stráca zrak. ľutovať ...

Mladý pár sa šťastne pripojí k azúrovo purpurovej krajine

V dedine Belaya Tsaplya bohatá vdova Han Hong-tao prináša vdovu svojho brata s dvoma synmi, aby požadovala rozdelenie majetku. Hanovi, ktorý vychoval svojich synovcov, to nevadí. Počas delenia nútia synov vdovy „hlavu klanu“, aby im dali deväť desatín majetku. Han sa tu netvrdí. Iba jeho vlastný útlak ho tlačí ...

Príbeh krásy Lee

V dávnych dobách vyrastal v rodine šľachtického dôstojníka syn, mladý muž mimoriadnych talentov. Otec bol na neho hrdý. Je čas ísť na štátne skúšky v hlavnom meste. Mladý muž vstúpil do Chang'anu cez brány zábavnej štvrte a okamžite si všimol krásu blízko jedného z domov. Zdá sa, že ...

Životopis Ying-in

Nie je to tak dávno, čo žil študent menom Zhang, mladý muž vzácnych cností, s rafinovanou dušou. Mal už tridsaťtri rokov a ešte nemal milenca. Keď sa priatelia divili jeho skromnosti, odpovedal, že sa jednoducho nestretne, kým ten, kto reagoval na jeho pocity. akonáhle ...

Cinnabar Basketa dažďové bubliny

Mladý obchodník Wang Wen-yun, ktorý sa bojí nešťastia, ktoré predpovedal, sa rozlúči so svojím otcom a manželkou a odchádza sto dní na kúpanie. Veci sú v poriadku. Na ceste do Sizhou sa zastaví v hostinci, kde sníva o tom, že ho zlodej zabije. A skutočne, nasledujúce ...

Veľkňaz Zhang končí milostným príbehom

Vládca Luoyang Chen Quan-chong sa stretne so synovcom Chen Shi-inom, ktorý ide do hlavného mesta na skúšku. V noci, keď sa mladý muž oddáva vínu a hudbe, k nemu prichádza nebeská (žijúca na Mesiaci) panenská kvetina škorice so svojimi priateľmi. Zamilovala sa do mladého muža, pretože jeho hudba ju počas zatmenia Mesiaca zachránila pred zlými hviezdami....

Mních s taškou píše nápis „trpezlivosť“

Počas Buddhovho kázania sa jedna zo svätých arhádov oddávala zbytočným snom. Na to sa spoliehalo pekelné mučenie, ale Buddha milosrdne poslal páchateľa na zem, aby sa znovu narodil v ľudskej podobe. Teraz sa volá Liu Junzuo, je vo viere nestabilný, môže sa odchýliť od spravodlivej cesty. Za účelom výučby ...

Zhao Pan-Er sa snažil zachrániť podvádzaných

Bohatý dobrovoľník Zhou Jr. mal rád skladateľa Song Yin-zhan (vaidan). Matka sa nechcela oženiť. Ale tu je súhlas. Doteraz bola dievčaťu posvätená rakúskym An Xiu-shi. O pomoc sa obráti na staršiu priateľku Zhao Pan-era. Pan-er sa snaží presvedčiť priateľa, že je ...

O polnoci zasiahne blesk stela z chrámu Jianfu

Talentovaný chudobný Zhang Hao učí deti na farme bohatého roľníka, ktorého meno znie rovnako ako jeho, aj keď je napísané trochu inak. Tam Zhanu nájde priateľ, dôstojný fanúšik Zhong-yan. Presvedčí ho, aby hľadal šťastie v hlavnom meste, a dáva mu tri odporúčacie listy - obchodníkovi v Luoyang, úradníkovi ...

Výkrik osamelej husi občas odvracia sny v paláci Han

Vodca severných nomádov priviedol do Veľkého múru sto tisíc vojakov, aby sa označil za prítoku čínskeho panovníka, ktorému poslal veľvyslanca s bohatými darmi. Veľvyslanec musí tiež požiadať čínsku princeznú, aby sa vydala za kočovného pána. Medzitým sa prepadal dômyselný a zradný dôstojník Mao Yanshou ...

Pani Yang zabije psa, aby uvažoval so svojím manželom

K narodeninám obchodníka Sun Rong by mali prísť iba dvaja jeho úprimní priatelia, dvaja darebáci - Liu Longqing a Hu Zizhuan. Manželka, ktorá položila slávnostný stôl, trpko vyčíta jej manželovi, že nepozval svojho mladšieho brata Sun Chunyara. Podľa ohovárania dvoch zločincov bol exkomunikovaný, žije v opustenom ...

Li Su-lan spieva na jar milostnú pieseň „Jade Vase“

Pevichka Li Soo-lan na prechádzku stretne Syutsay Li Bin, prezývaného Jade Vase. Bin berie Su-lan na údržbu. Úradník mesta Hangzhou Tao Bo-chan vyzýva svojho priateľa Lee Binha a presvedčí ho, aby premýšľal o kariére. Ale nemôže sa rozlúčiť so srdiečkom. Potom Tao vezme svoju prácu do hlavného mesta....

Xue Zhenguiso ctnosťou sa vracia do svojej rodnej dediny

Roľnícky syn Xue Ren-gui má rád bojové umenia. Po tom, čo sa dozvedel, že cisár (Tang) vyhlásil, že sa stal členom armády, sa rozlúči so svojím otcom, matkou, manželkou Liu a odíde a sľubuje, že bude písať. Kórejský van vysiela svojho veliteľa na kampaň v Číne v očakávaní, že všetci slávni velitelia Tang sú starí ...

Bohatý pán Pan nevedomky uvrhol ostatných do nedobytných pohľadávok

Nešťastný obchodník Li Xiao-xian dlhoval bohatému mužovi Pan Yun. Strach z trestu ochorel. Pán Yun, ktorý ho s hrôzou prišiel navštíviť: Znamená to, že keď premýšľal o pomoci ľuďom s peniazmi, uvrhol ich do mučenia? Odpúšťa dlh, dáva peniaze na ošetrenie a povoľuje účtovníkovi, aby priniesol všetky potvrdenia o dlhu. V prítomnosti ...

Kráľ Zhao z Chuumožňuje skákať z lode k vzdialenejším príbuzným

King Wu konzultuje so svojimi hodnostármi Sun Wu, Wu Zi-shu a Bo Xi o tom, ako vrátiť magický meč, ktorý odletel do kráľovstva Ču. Hodnostári odporúčajú zahájiť vojnu a počítať s ľahkým víťazstvom. Ču kráľ Zhao tiež konzultuje so svojím bratom Qian-xuanom, či mu dá meč. A rozhodne sa nevráti späť ...