: Na starom zámku, ktorý patrí k jednej z najstarších rodín v Anglicku, strácajú sluhovia. Jeho pán sa obrátil na Sherlocka Holmesa o pomoc a v zámku našiel poklad.
Detektív Sherlock Holmes je adresovaný svojmu vysokoškolskému priateľovi Reginaldovi Maisgravemu, potomkovi jednej z najstarších rodín kráľovstva.
Reginald žije v starom zámku, ktorý je mimoriadne hlúpo postavený a musí sa o neho postarať. Okrem toho vlastní rezervu na poľovníctvo, a preto má solídny personál. Najdlhšie, asi dvadsať rokov, slúžil so sluhom Brightonom, nezvyčajne atraktívnym a všestranným mužom. Po smrti svojej manželky začal so svojimi dobrodružstvami spôsobovať ťažkosti. Zdalo sa, že sa otočil k jednej zo služobníkov menom Rechel a upokojil sa, ale zrazu ho niekto uniesol. Zo skúseností Rechel ochorel.
Pred niekoľkými dňami nemohol Reginald spať a v noci šiel dolu do knižnice, aby si kúpil knihu. Tam bol prekvapený, keď videl Brightona študovať rodinné dokumenty Family Graves. Rozzúrený Reginald ho vyhodil. Majster prosil, aby ho neodviedol pred slúžky a nechal ho pracovať ďalší mesiac, ale dostal iba týždeň.
Za dva dni Brighton vykonával svoje povinnosti, akoby sa nič nestalo, ale tretí deň zmizol.Rechel, ktorý po chorobe bol ako tieň, začal pracovať. Aj keď jej Reginald povedal, že by mala byť silnejšia, dievča nesúhlasilo. Na jeho žiadosť, aby Brighton povedal majiteľovi, Rechel odpovedal, že majordom je preč a začal sa hystericky smiať. Služobníci vystrašení sluhou vzali dievča do svojej izby. O Brightone nikto nevedel, jeho posteľ bola nedotknutá, čo znamená, že v noci odišiel a bez stopy zmizol. Polícia nenašla žiadne stopy.
Dva dni Rechel hneval a potom stočil záchvaty hnevu, musel som si najať zdravotnú sestru. Keďže sestra zaspala, rozhodla sa spať. Zobudila sa a videla, že dievča zmizlo. Stopy viedli k rybníku. Po prehľadaní rybníka našli tašku s kúskami hrdzavého kovu a rozbité sklo. Rachel ani Brighton sa nedali zistiť, polícia bola v slepej uličke. Reginald sa spoliehal iba na Sherlocka Holmesa.
Detektív sa chce najprv pozrieť na dokument, ktorý študoval Brighton. Bol to opis rituálu, ktorému je každý muž klanu Meisgraves vystavený od 17. storočia. Otázky a odpovede v rituále boli v prísnom poradí.
"Komu to patrí?"
- Tomu, kto odišiel.
"Komu to bude patriť?"
- Tomu, kto príde.
- Aký mesiac to bol?
- V šiestom, od prvého.
- Kde bolo slnko?
- Nad dubom.
- Kde bol tieň?
- Pod brestom.
- Koľko krokov mám podniknúť?
- Na sever - desať a desať, na východ - päť a päť, na juh - dva a dva, na západ - jeden a jeden a potom dole.
- Čo za to dáme?
- Všetko, čo máme.
- Kvôli tomu, čo mu vrátime?
- V mene cla.
Holmes dospieva k záveru, že tento rituál je plný zmyslu, a komorník, ktorý videl tento dokument skôr, prenikol viac ako mnoho generácií svojich pánov a rozhodol sa túto hádanku vyriešiť.
Holmes nájde na panstve dub, ale nie je tam žiadny brest, je už dlho vyťažený. Reginald ako školák riešil matematické problémy, meral všetky stromy a pamätal si výšku brestu. Potom si spomenie, že mu sluha položil túto otázku. Holmes počíta miesto, kde mal padnúť tieň brlohu, a vidí, že tam bola vykopaná malá diera, a preto sleduje stopy Brightona. Počítajúc kroky od tohto bodu, Holmes príde ku prahu domu a spolu s Reginaldom zostúpi do suterénu.
Palivové drevo v suteréne je rozložené. Na prázdnom mieste je viditeľná ťažká platňa, ktorej železný prsteň je zviazaný šatkou, ktorú Reginald rozpoznal ako šatku Brighton. Doska sa pomocou policajtov tlačí dozadu, v čiernej jame pod ňou nájde starú hruď, jesť plesňou, v ktorej leží niekoľko starých mincí. Blízko hrude sedí Brighton. Jeho tvár sa zmenila na modrú a skreslená bez rozpoznania.
Holmes sa snaží obnoviť reťaz udalostí. Brighton bol muž mimoriadnej inteligencie. Hádal, že obrad naznačuje niečo cenné. S touto úlohou sa sám nedokázal vyrovnať, a tak vzal asistenta. Ťažko sa vysporiadať s cudzím človekom a rozhodol sa nájsť spoluvlastníka v dome. Najvýhodnejšie bolo obrátiť sa na Rachel a pripomenúť jej bývalú lásku. Potom, čo sa opierali o guľatinu, šli dolu do suterénu.Ťažko povedať, čo sa tam stalo: buď guľatina padla a ohradila sa Brighton, alebo sa Rachel rozhodla pomstiť neveru a opevniť majstra - dá sa len hádať. Teraz sa jej záchvaty hnevu a záchvaty ozrejmili.
Keď zhromaždil kúsky železa chytené v rybníku, Holmes vidí, že toto je koruna Karla Prvého. Jeden z predkov Reginalda zastával významné miesto na súde popraveného panovníka. S najväčšou pravdepodobnosťou mu bola zverená koruna, ktorá sa za ňou mala vrátiť. Predok si korunu zachoval, ale podstatu dokumentu nepovedal svojim potomkom.
Teraz je koruna uložená v dome Šedých. Budú radi, keď to ukážu, veľkému detektívovi by mali pomenovať iba návštevníci.