: Veľká vlastenecká vojna. Mladý poručík v čele sabotážnej skupiny je poslaný zničiť veľkú nemeckú základňu. Misia končí neúspechom, poručík zomrie a nedodržiava rozkaz.
Kapitoly jedna - dva
Skupina poručíka Ivanovského išla do hlbokého Nemecka. Bolo to asi šesťdesiat kilometrov a bolo treba ho chytiť pred úsvitom. Okrem Ivanovského a tenkého, trápneho majstra Dubina bolo v skupine osem vojakov: tichý pechotom naložený peší seržant Lukashov, pomocný veliteľ čaty; strelec Khakimov; mladý sapper Sudnik a jeho starší partner, štyridsaťročný Sheludyak; vysoký pekný Krasnokutsky; tichý zajac, bojovník Kudryavtsev a delostrelec Pivovarov, najmladší a najslabší.
Skupina musela ísť lyžovať - to je jediný spôsob, ako prejsť šesťdesiat kilometrov v jednu novembrovú noc. Ivanovský nemal čas skontrolovať všetkých a teraz pochyboval o schopnosti obézneho Sheludyaka lyžovať. Bolo však príliš neskoro na to, aby sa niečo zmenilo. Skupina vyrazila.
Pol kilometra po nive malej rieky sa museli vojaci plaziť plastunským spôsobom - Nemci boli tak blízko, že ich mohli vidieť, a nikto, kto by zakryl skupinu. Na samotnom záplavovom území si všimol odstup, obloha bola osvetlená raketami, ktoré lietali zo smeru, kde sa pohybovali bojovníci.
Ivanovskij, vedúci veľmi roztiahnutej skupiny, prešiel ľadom na druhú stranu rieky. Tu, veľmi blízko, za malým kopcom bol prvý nemecký priekopa, takže bolo potrebné správať sa tichšie. Zrazu zaznela zozadu puška. Nacisti ho počuli a začali strieľať na oddiel, ktorý osvetľoval rieku oslnivými jasnými raketami.
Rana Kudryavtsev. Poručík Ivanovský musel zraneného človeka poslať späť do domu so Sheludyakom, ktorý bol príliš pomalý. Čoskoro ich objavili a začali strieľať z guľometu. Oddelenie Ivanovského počas tejto doby sa podarilo skryť „v riedkom nízko rastúcom kríku.“ Poručík bol vďačný Sheludyakovi za pomoc pri odlúčení za cenu jeho života, hoci nedávno veril, že ho vyslal späť pred istou smrťou.
Ukázalo sa, že nespoľahlivá sudnikská puška vystrelila a náhodou vyskočila z poistky. Ivanovský si uvedomil, že príliš nepredvídal a pustil sa do takej nebezpečnej kampane, bolo však príliš neskoro na to ľutovať.
Vojna je pre ľudí prekvapivo slepá a zďaleka nezaslúži spravovať ich životy.
Keď položil oddiel na lyže, Ivanovsky sa pohol vpred. Poručík sa pohyboval rovnomerne po panenskom snehu v čele oddelenia a pripomenul si, ako opustil obkľúčenie. Dlho putoval so svojím ľudom cez husté smolenské lesy, potom narazil do Nemcov, až kým nestretol skupinu skautov pod velením kapitána Volokha, ktorý bol tiež obklopený. Spoločne hľadali niekoľko dní frontovú líniu, ktorá sa valila ďaleko na východ a narazili na „veľký nemecký sklad“ munície.
Kapitoly tri - piate
Ivanovský sa zastavil pri rybárskom vlasci, ktorý nebol na mape. Zatiaľ čo poručík premýšľal, ako sa okolo neho obísť, okolo neho sa zhromaždili unavení vojaci - všetci okrem predka Dubina a Zaitseva. Čas sa krátil, poručík nemohol čakať na lagúny a vyrazil sa obísť rybárskou linkou.
Ivanovsky bol opatrný. Kapitán Volokh zomrel v snahe zničiť sklad, náhodou narazil na hliadku v snehovej búrke a poručík, ktorý cítil zodpovednosť za ostatných, sa pokúsil „konať stokrát opatrnejšie“. Nebol žiadny zaostávajúci majster. Ivanovský „mal rôzne zlé predpoklady“, ale pokúsil sa „udržať si dôveru, že by Dubin dohnal“.
Začala vánica.Za hranicou a nivou narážal na statok alebo vidiecky dom na okraji mesta. Dokonca aj cez vánicu si ich všimli, začali strieľať a poručík bol zastrelený do bedra. Khakimov bol vážne zranený v chrbte a žalúdku. Vojaka v bezvedomí bolo potrebné ťahať spolu s improvizovanými ťahmi, ktoré výrazne spomalili odlúčenie.
Ivanovsky nikomu nehovoril o jeho zranení - pochopil, že teraz by mal byť „pre ostatných stelesnením absolútnej dôvery“. Lukašov ponúkol opustenie Chakimova neďaleko nejakej dediny, ale Ivanovský to nemohol urobiť.
Povinnosť veliteľa a človeka mu bezpodmienečne diktovala, že osud tohto nešťastného, keď bol nažive, sa nemohol oddeliť od ich spoločného osudu.
Diaľnica, ktorá mala byť krížená v tme, sa oddelila od cieľa bojovníkov, ale teraz sa ukázalo, že nebudú mať čas pred úsvitom. Lukašov prevzal úlohu predávajúceho v detašovaní a poručík zatiaľ neprišiel na to, či je to dobré alebo zlé.
Po uvoľnenom snehu si Ivanovský, ktorý bol unavený a unavený, pripomenul, ako sa po opustení obkľúčenia pokúsil ohlásiť ústrediu správu o nepriateľskom sklade, ale s poručíkom zaobchádzali „bez osobitnej pozornosti“. Ivanovsky počúval veliteľa veliteľa, prísneho staršieho generála, ktorého sa poručík bál.
Na príkaz generála za tri dni zhromaždili sabotážnu skupinu a poslali ju nemeckej zadnej časti s cieľom zničiť sklad. Teraz si Ivanovský spomínal na otcovské rozlúčkové slová generála a bol „pripravený na všetko, aby ospravedlnil svoju ľudskú srdečnosť“.
Kapitoly šesť - ôsmy
Dawn našla komando v holom poli neďaleko diaľnice. Pohyb už začal na ceste - kamióny, vozy ťahané koňmi, drepované autá s nemeckými úradmi - a bolo nemožné ho prekročiť. Vojaci sa uchýlili v starej protitankovej priekope, ktorá viedla k diaľnici a pokračovala za ňou. Dubin a Zaitsev ich nikdy nezachytili. Lukašov sa obával, že sa predák vzdal Nemcom a viedol ich po stopách odlúčenia, ale Ivanovskij nechcel veriť, že pokojný a dôkladný Dubin bol schopný zrady.
Po odpočinku a zanechaní Lukašova sa Ivanovský rozhodol pokračovať v prieskume. Ako partnerov si nečakane vybral krehký Pivovarov. Neočakávane čakali, zatiaľ čo nemeckí signalizanti, lezúci na stĺpy pri ceste, nadviazali spojenie. Nakoniec Nemci odišli a Ivanovský a Pivovarov boli schopní prejsť cez diaľnicu. Po lyžovaní zamierili na základňu.
Ivanovský na ceste „pocítil útok nepríjemnej, neustále sa zväčšujúcej, takmer neodolateľnej úzkosti“. Predtucha poručíka bola oprávnená: po vstupe do hája, kde bola základňa, Ivanovsky zistil, že zmizla. Po dvoch týždňoch od neúspešného sabotáže sa Nemcom podarilo posunúť ho bližšie k frontovej línii.
Nešlo o podvod, došlo k vojne, čo znamená, že všetky jeho triky fungovali, boli využité všetky možnosti - vrátane času, ktorý v tomto prípade pracoval v prospech Nemcov ...
"Neexistovala žiadna základňa, ale príkaz na jej zničenie zostal v platnosti," a Ivanovský sa pevne rozhodol splniť ju. Nemohol sa vrátiť s ničím k generálovi, ktorý v neho veril.
Po návrate Ivanovskij zistil, že skupinu chytili Dyubin a Zaitsev a zaostali kvôli tomu, že Zaitsev zlomil lyžovačku. Poručík povedal, že základňa zmizla a Lukašov okamžite a nemotorne pochyboval, či to vôbec bolo. Po jeho odchode sa Ivanovskij rozhodol, že odpojenie spolu s bezvedomím Khakimovom sa vráti k jeho vlastnému a pokúsi sa nájsť základňu.
Najskôr chcel Ivanovský vziať za partnera spoľahlivého majstra Dubina, potom sa však seržant Lukašov stal v skupine nadriadeným a tento poručík to nechcel. A Ivanovský si opäť vybral Petyu Pivovarov bez toho, aby si uvedomil, čo ovplyvnilo jeho výber. Poručík s Dubinom odovzdal šéfa štábu poznámku, v ktorej oznámil svoj úmysel vyhovieť rozkazu.
Kapitoly deväť - jedenásty
Ivanovský a Pivovarov opäť prešli diaľnicou a šli lyžovať a vyrazili hľadať nemecké zariadenie, ktoré by mohlo byť zničené.Poručík sa nepovažoval za vinného, ale „neoprávnená dôvera ho najviac zmiatla“. Ivanovský vedel, čo to znamená neospravedlňovať dôveru a pokaziť dobrý názor na seba.
Vo veku štrnástich rokov Igor Ivanovskij žil „v Kublichi, malom tichom mieste neďaleko poľských hraníc, kde jeho otec pôsobil ako veterinár v pohraničnej stráži.“ Igor sa veľmi páčil koňom a trávil všetok svoj voľný čas zo školy na stajni. Stal sa asistentom veliteľa mužstva Mityaev, stredného veku, pomaly sa pohybujúceho sibírskeho roľníka, ktorý bol omylom odvedený do armády.
Medzi Igorom a Mityaevom vznikol špeciálny vzťah založený na dôvere. Veliteľ mužstva často bránil chlapca pred svojím otcom, ktorý nežil so svojou manželkou, rád pil a nekazil jeho synovi.
Raz veliteľ priniesol loď. Celé leto ležala na brehu a pľuzgierila oči po malom mestských chlapcoch, ktorí na nej chceli jazdiť. Priatelia klepali Igora, aby ukradol loď a vyplával na druhú stranu jazera. Chlapci si vybrali deň, keď bol Mityaev, ktorý plne veril Igorovi, v službe, odplával do stredu jazera a zistil, že loď vyschla a prešla vodou. Plavidlo sa potopilo a priatelia sotva dosiahli pobrežie.
Loď začala hľadať. Mityaev sa prihlásil za svojho favorita, ale Igor to nedokázal vydržať, priznal všetko a ukázal miesto, kde sa loď potopila. Od tohto dňa až do samotnej demobilizácie Mityaev nepovedal Igorovi ani „jediné slovo“. Chlapec nebol urazený - vedel, že „si toto opovrhnutie zaslúžil“.
Čoskoro Ivanovsky narazil na hrboľatú cestu vedúcu z diaľnice a kráčal po nej. Cesta viedla do dediny, cez ktorú trvala dlhá anténa. Zrejme existovalo veľké nemecké veliteľstvo. Poručík sa rozhodol to overiť a prešiel do dediny a narazil na Nemca, ktorého musel zabiť.
Fašisti boli znepokojení, začalo strieľať a Ivanovskij bol znova zranený, ale tentoraz ťažko na hrudi. Pivovarov ho dokázal dostať z dediny. Rana drasticky zmenila Ivanovského plány. Teraz sa museli dostať do dediny bez Nemcov a tam sa utiecť.
Partneri chodili dlhú dobu v snehu bez lyží, ktoré hodili počas letu. V noci prišli do kúpeľov stojacich na okraji mesta a tam sa uchýlili. Ráno sa ukázalo, že obec, v ktorej stál kúpeľný dom, obsadili Nemci. Ivanovskij bol chorý - bolelo mu hruď, ťažko dýchal. Snažil sa udržať si vytrvalosť snahou „udržať v sebe chúlostivé vedomie“, pretože vedel, že ak ich nájdu Nemci, bude musieť bojovať.
Prežívajúc zničenie nepriateľa - zrejme neexistovala iná cesta von vo vojne.
Posedenie v kúpeľnom dome malo celý deň. Partneri hovorili potichu. Pivovarov povedal, že pochádza z Pskova. Žili bez otca, ich matka pracovala ako učiteľka a nemala dušu v jedinom synovi. Pivovarov pochopil, že s najväčšou pravdepodobnosťou bude zabitý, a jeho matka ho skutočne ľutovala.
Poručík mu rozumel - tiež mu bolo ľúto jeho otca, dokonca aj porazeného Ivanovského. Matka Igor si to nepamätala - bolo s ňou spojené nejaké rodinné dráma, ktoré mu nebolo povedané. Igor nemal čas vidieť svojho otca pred vojnou a ani nevedel, či žije. Odlúčenie od jeho otca však prežíval ľahšie ako odlúčenie od dievčaťa, jeho Yaninky.
Ivanovský ľutoval lyže, ktoré zostali v blízkosti sídla ústredia. Keď stmavlo, poslal za nich Pivovarov. Zároveň ho požiadal, aby zistil, či ústredie skutočne stálo v dedine.
Len na polovicu zabudnutý Ivanovský začal spomínať na Yaninku. Po ukončení vojenskej školy dostal Igor „menovanie do armády, ktorej ústredie sa nachádzalo v Grodne“. Na stanici sa stretol s Yaninkou. Dievča malo problémy - v noci ju vo vlaku okradli, keď sa vracala z domu do Grodna z Minska, kde navštevovala strýka. Igor si kúpil lístok a pomohol dostať domov.
Celú noc obchádzali Grodno. Ioannina hrdo ukázala Igorovi malé, ale starobylé mesto na brehu Nemunov, ktoré veľmi milovala. Pre Igor bola táto noc najšťastnejšou v živote.A ráno sa začala vojna a už nevidel Yaninku.
Kapitoly dvanásť - trinásť
Ivanovský sa prebudil, keď začul strely, ktoré odleteli zo strany, kam odišiel Pivovarov. Bolo počuť dlhé línie - poručík ho prepustil z guľometu Pivovarov. Ivanovsky pochopil, že nemôže pomôcť svojmu partnerovi, ale nemôže ani sedieť v kúpeľnom dome. Prial si, aby poslal bojovníka do takej katastrofálnej veci. Po niekoľkých hodinách, Ivanovskij zhromaždil svoju poslednú silu a nasledoval stopu Pivovarov.
Ivanovskij padol, vstával a čakal na záchvaty slabosti a v noci dosiahol miesto, kde ležal zavraždený Pivovarov. Podľa súdov ho Nemci zastrelili z guľometu. „Mimoriadna prázdnota“ sa zmocnila poručíka, iba niekde vo vnútri zniesla zášť na takom neúspešnom konci.
Ivanovskij si sadol vedľa Pivovarova a uvedomil si, že čoskoro zomrie na chlad a rany, ale zrazu začul řev motorov a spomenul si na cestu, ktorá ich viedla do sídla ústredia. Poručík má stále protitankový granát. Rozhodol sa dostať na cestu a vyhodiť do povetria auto nemeckého dôstojníka. To bol posledný cieľ v jeho živote.
Najprv sa Ivanovský pokúsil ísť a potom sa plazil. Čoskoro začal kašeľ, potom z krku začala prúdiť krv. Poručík sa teraz pokúsil kašľať - musel sa dostať na cestu. Ivanovsky občas strácal vedomie a prekonal priekopu na ceste a plazil sa na cestu.
Poručík s veľkými ťažkosťami pripravil granát. Teraz bolo potrebné žiť do úsvitu, počkať, kým sa objavia prvé autá. Znášal a sníval o tom, ako by vzal luxusné auto s generálom alebo plukovníkom. Poručík veril, že jeho úsilie nebolo zbytočné a že jeho bolestná smrť, jedna z mnohých, by viedla k „nejakému výsledku v tejto vojne“.
Žiadne ľudské utrpenie nemá na tomto svete zmysel, najmä vojakovo utrpenie a vojenská krv sa vyliala na túto nepríjemnú, zamrznutú, ale ich vlastnú zem.
Nakoniec začalo svitať a na ceste sa objavil vozík ťahaný párom koní a naložený slamy, poháňaný dvoma Nemcami. Ivanovský mal opäť smolu, ale stále sa pevne rozhodol plniť svoje vojakové povinnosti. Obrovské základne, zlí muži SS a arogantní generáli pôjdu k iným;
Ukázalo sa to ešte horšie - vozík sa zastavil na diaľku, iba jeden Nemec sa priblížil k Ivanovskému a zastrelil ho. Poručík, ktorý zomrel, sa prevalil na chrbát a uvoľnil granát.
Keď osol dostal výbuch snehom, Ivanovský nebol na ceste, iba zčernal lievik a po jeho boku ležal prevrátený vozík, za priekopou ležala nemecká mŕtvola a do dediny bežal prežívajúci posol.