Línskej hájke trvalo ešte menej ako mesiac, kým sa dostali pešo a kedy, ale len zriedka, pri prechode vagónov z provinčnej dediny na pílu v Alabame do mesta Jefferson v štáte Mississippi, kde si z nejakého dôvodu myslela, že Lucas Burch dostal prácu. od koho utrpela a koho sa čas začal rodiť, išla hľadať to, bez toho, aby čakala na list, ktorý zasľúbil, pred šiestimi mesiacmi, keď sa pred šiestimi mesiacmi rozišiel so správou o tom, kde sa usadil as peniazmi na cestu. Pri samotnom prístupe k Jeffersonovi bolo Line povedané, že meno chlapa, ktorý pracuje v meste v drevárskej továrni, nebolo v skutočnosti Birch, ale Bunch, ale teraz sa nevrátil späť. Tento Byron Bunch skutočne pracoval v továrni; Napriek svojej mladosti sa vyhýbal obvyklým zábavám bieleho koša, žil skromne a uzavreto a cez víkendy, zatiaľ čo jeho kamaráti strávili niekoľko týždňov niekoľkými prístupnými spôsobmi, nechal Jeffersona viesť zbor v vidieckom kostole v černoch. Lina našla v továrni Byrona Buncha a mohla sa opýtať na Lucasa Bircha, a od prvej minúty, od prvých slov, začal v duši narastať doposiaľ neznámy pocit, nielen to, čo mohol pomenovať, ale iba Byron sa neskôr priznal k sebe Hightower, jediný človek v Jeffersone, s ktorým mal často dlhé rozhovory.

Gail Hightower žila v hrdej samote vyvrhelca, pretože bol nútený opustiť kazateľnicu po škandalóznej smrti svojej manželky - ktorej mesto nikdy neverilo, že na konci takmer každého týždňa nešla nikam, ale aby navštívila svojich príbuzných - v jednom od pochybných inštitúcií Memphisu. Bez ohľadu na to, ako sa miestni obyvatelia pokúšali donútiť kňaza na dôchodku, aby vystúpil z Jeffersonu, vytrval a preukázal svoje právo zostať v meste, do ktorého hľadal cieľ svojej mladosti, pretože práve na Jeffersonovej ulici jeho dedko upadol z guľky zo severu. na samom konci vojny hŕstka jazdcov Konfederácie urobila chlapčensky zúfalý útok na depá generála Granta; posadnutosť touto epizódou neopustí Hightowera, bez ohľadu na to, ako veľmi žil.

Pri popise Liny Byron si Bunch uvedomil, že otec jej nenarodeného dieťaťa - pod menom Joe Brown - sa skutočne našiel v Jeffersone a nejaký čas s ním pracoval v drevárskej továrni, ale skončil hneď, ako zarobil dobré peniaze, keď predával podzemnú whisky; zaoberal sa touto obchodnou činnosťou s priateľom menom Joe Christmas a žil s ním v bývalej černošskej chate na záhrade domu Joanna Beardenovej.

Slečna Burdenová, žena už vo svojich rokoch, strávila väčšinu svojho života vo svojom dome sama: jej dedko a brat po vojne v samom strede mesta zastrelil plukovník Sartoris, ktorý nesúhlasil s presvedčením o potrebe udeliť volebné právo; pre miestnych obyvateľov bola navždy cudzincom a bola spokojná s komunitou miestnych černochov. Stĺp dymu, ktorý Lina Grove videla, keď sa blížil k Jeffersonovi, stúpol z jej domu. Dom bol zapálený a hosteska bola na poschodí v spálni s rezným hrdlom.

Zabijakom slečny Burdenovej boli Joe Vianoce, ako sa to dozvedelo zo slov Browna, ktorý sa na prvý pohľad skryl, ale objavil sa hneď, ako sa dozvedel o telegramu príbuzného nešťastnej osoby, ktorý za zachytenie vraha určil odmenu tisíc dolárov. Nikto o Vianociach vôbec nevedel, odkiaľ sa objavil v meste pred tromi rokmi, ale Brown dokázal pridať o očiach spoluhráčov Jeffersona niekoľko, ale veľmi dôležité informácie: po prvé, Vianoce boli Niger, hoci sa zdalo, že boli prijaté v najhorší prípad pre taliančinu; po druhé, bol milenkou Joanna Beardenovej. Nie je prekvapujúce, že hlúpy muž, ktorý vstúpil na posteľ, a potom život bielej ženy, dokonca aj troch Yankeeov, začal jednotný inšpirovaný lov, ktorý mal trvať krátky týždeň, až do piatku, keď bol zloduch nakoniec zajatý.

Brown bol pevne presvedčený, že vo vianočných žilách tečie trochu čiernej krvi, zatiaľ čo samotný Vianoce nemal takú dôveru a táto neistota bola prekliatím celého života, iba v posledných hodinách, keď konečne poznal históriu svojho narodenia a presvedčil sa - aj keď možno , už mu to bolo ľahostajné - že všetko, čo súviselo s černochmi, ich vôňa, vychádzajúce najmä od žien, nebolo bez účelu a posadnuto ho prenasledovalo, pretože si pamätal sám seba.

Keď sa pozrieme dopredu, Vianoce zistili pravdu o svojom pôvode tým, že jeho starý otec a stará mama, stará Heinsová, ktorej dcéra Millie zhrešila a chcela utiecť s cirkusom, žila v susednom meste Jeffersona, kde bol zajatý, ktorý bol považovaný za Mexičana, ale v skutočnosti bol čiastočne černoch; Haines chytil utečencov, zastrelil cirkus, Millie priviezla domov, kde porodila chlapca a včas zomrela. Krátko po narodení vzala Hines dieťa z domu a babička už nikdy nevidela svojho vnuka až do samotného dňa, keď jej srdce jej pomohlo spoznať svojho syna Millieho v chytenom vrahovi. Hines hodil dieťa ku dverám sirotinca; bolo to pred Vianocami a zakladateľ dostal meno Vianoce. Sám Hines vstúpil do toho istého sirotinca ako strážca a mohol triumfálne sledovať, ako Božia pravá ruka neustále trestá hriech ohavného smilstva: nevinné deti náhle začali nazývať Joe Vianoce „Niger“. Táto prezývka na Vianoce sa spomína.

Vo veku piatich rokov sa vďaka úsiliu sestry v detskom domove, ktorú náhodou našiel spolu s mladým lekárom a ktorý sa hlúpo bál výpovede, do dediny v rodine Makirhanovi rýchlo pripájali Vianoce, vyznávajúc tvrdé a nerádske náboženstvo, ktoré uctievali za kresťanstvo. Tu bol povinný tvrdo pracovať, vyhnúť sa všetkým druhom špiny, napchať katechizmus a nemilosrdne potrestať za nedbanlivosť pri výkone týchto povinností, čo len zabezpečilo, že Vianoce získali trvalú nenávisť k náboženstvu a špinu a zlozvyku, ktoré zosobňovali staré mesto Makirhen. , s tabakom, chlastom a plytvaním, a ešte viac - ženy sa naopak, postupne, postupne stali známymi. Pár rokov predtým, ako prvá žena, prostitútka zo susedného mesta, Vianoce, spolu s tínedžermi zo susedných fariem ako on, išli do stodoly, v ktorej sa ich naučila mladá čierna žena, ale keď už bol na rade, niečo v reakcii na tú istú čiernu vôňu v ňom vstala tmavá tma a on ju jednoducho brutálne zbil. Vianočná prostitútka dlhá a vynaliezavo považovaná za čašníčku; Raz v noci Machirhen hľadal hriešnikov, ktorých našiel na vidieckych tancoch, ale to ho stálo život; hodil na Vianoce hlavu hrozné kliatby Starého zákona a Vianoce na neho - stoličku, ktorá sa obrátila pod jeho ruku.

Vianoce, ktoré utiekli z domu svojich pestúnov, cestovali z kontinentu z Kanady do Mexika bez toho, aby na dlhú dobu zastavili, vyskúšali veľa aktivít; celé tie roky zažíval zvláštnu túžbu po čiernych a často neprekonateľnú nenávisť a nenávisť, vyhlasujúci za svoju príslušnosť k tejto rase, len aby zaplatil, aj keď na úkor masakru, peniaze v bordeloch, a dokonca potom bližšie na sever to nefungovalo ,

Ako tridsaťročný sa ocitol v Jeffersone, kde sa usadil v opustenej černošskej chatrči v zadnej časti domu slečny Burdenovej, ktorá, ako sa dozvedela o novom susedstve, začala nechávať jedlo na Vianoce v kuchyni a on prijal tento tichý darček, ale v určitom okamihu všetky misy sa mu javili ako almužny chudobnému Nigerovi a zúrivo išiel hore a tam sa ticho a zhruba zmocnil bielej ženy. Táto epizóda mala oboje neočakávané a fatálne pokračovanie - asi o mesiac neskôr sa sama Joanna vydala na vianočnú chatu, čím sa položil základ pre zvláštny vzťah, ktorý trval tri roky, niekedy v rozpore s vôľou a túžbou Vianoc, čo však v tomto prípade nestačí. čo znamená, že sa dostal pod vládu sily iného poriadku. Žena, ktorá tak dlho spala v slečne Burden, bola prebudená; Stala sa neochvejne vášnivou, ba dokonca chmúrnou, potom sa v nej zrazu zobudila túžba po sofistikovanej láske rituálu a začala komunikovať s Vianocami prostredníctvom poznámok, ktoré zostali na určených miestach, dohodla si s ním schôdzky na odľahlých miestach, hoci ani v dome, ani okolo neho. nebola tam duša ... V jednom krásnom okamihu, o dva roky neskôr, Joanna povedala Vianoce, že čaká dieťa, ale po niekoľkých mesiacoch na ňom začalo svietiť, že sa neočakáva žiadne dieťa, že Joanna je príliš stará a nie fit, “povedal jej úprimne, a potom sa už dlho nevideli, až kým ho nakoniec nevyžadovala so všetkými druhmi trikov. Prosila Vianoce, aby pri ňom kľačala iba pri modlitbe, keď odmietol, poslala na neho starú pištoľovú pištoľ (ktorá, ako sa ukázalo neskôr, mala dve obvinenia - pre obe). Zbraň zlyhala a Vianoce s ním ostrihali.

Takmer týždeň bol na úteku, ale zároveň sa na prekvapenie všetkých nepokúsil utiecť, všetky tieto dni sa točil okolo Jeffersona, akoby len predstieral, že hľadá spasenie; keď boli v Mottstowne identifikované Vianoce, nesnažil sa odolať. Ale v pondelok, na ceste k súdu, sa ponáhľal utiecť a utiekol do domu kňaza Hightowera, kde bol zastrelený.

V predvečer Byrona Buncha priviedla vianočnú babičku k Hightowerovi, ktorý mu rozprával príbeh jeho vnuka, a spoločne požiadali kňaza, aby ukázal súdu, že s ním má v noci vraždy Vianoce, a spočiatku odmietol, keď prenasledovatelia prenikli do jeho domu, s týmto falošným priznaním sa marne pokúsil. zastavte ich. Ráno toho dňa, v chate, kde predtým žili Vianoce a Brown, a kde Bunch navštívil Linu Grove v neprítomnosti hostiteľov, Hightower prevzala dodávku. Pani Hinesová sa v istom turbidite zo všetkých udalostí ubezpečila, že dieťa je jej vnučkou Joe.

Na rozdiel od jeho pocitov voči Line a možno kvôli nemu sa Byron Bunch pokúsil dať svojmu dieťaťu otca a jeho matke manžela, ale Brown unikol z ich chaty, a keď ho Bunch chytil a pokúsil sa ho násilím vrátiť, presvedčil prenasledovateľa strany a zmizol v tentoraz navždy. Lina s dieťaťom v náručí a s Bunchom bola potom videná na ceste do Tennessee. Nie je to tak, že by sa aj ona znovu pokúsila nájsť otca dieťaťa, ale skôr chcela vidieť biele svetlo trochu viac, nejako s pochopením, že by sa teraz mala usadiť na jednom mieste - bude to na celý život.