Share
Pin
Tweet
Send
Share
Send
Asyaho práca, napísaná Turgenevom a publikovaná v prvom Sovremenniku, sa skutočne považuje za jedno z najdramatickejších diel lásky. Vyvoláva témy ako „extra“ osoba, rodina, nostalgia, ako aj problémy, ako je problém morálnej voľby, pocity a povinnosť. S cieľom úspešne pracovať s týmito argumentmi pripravil tím Literaguru krátke prepísanie.
- N.N., protagonista diela, už nie v mladom veku, si spomína príbeh, ktorý sa stal vo veku dvadsiatich piatich rokov, keď cestoval „bez účelu“.
- Keď N. N. navštívil obchodné stretnutie (slávnostné sviatok, na ktorom sa stretávajú študenti tej istej krajiny), stretol sa s mladým mužom v čiapke, ktorý sa ukázal byť ruským umelcom menom Gagin, a jeho sestrou menom Anna, ktorú jednoducho nazval Asya. Nový známy pozval N.N do svojho bytu. Asya bola divá s N. N., ale neskôr „už hovorila.“
- Nasledujúce ráno sa NN s novým zaklopaním prebudil na dvere a šli do záhrady, kde Gagin ukázal svoje kresby. Keď to vypočul kritiku, vysvetlil to „slovanskej nezákonnosti“.
- Priatelia sa rozhodli nájsť Asyu - bola v troskách a požiadala starú ženu o vodu. Gagin povedala, že by sa nemala škádliť, mohla by „vyliezť na vežu“.
- NN dlho hovorila o Rusku, a keď uvidel Asya, zdala sa mu „úplne ruská dievčina“. Gagin chcel kresliť, ale deň nevyšiel, takže sa vrátili a našli Asyu rovnako, ako odišli - pokojnú.
- Dva týždne N. N. navštívila Gagins, ale Asya vyzerala, že sa snaží nepretínať s N. N., ktorý bol stále viac presvedčený, že nie je Gaginovou sestrou. Raz zaznel rozhovor pri bráne, v ktorej Asya prisahala láske jej „bratovi“. Srdce N. N. bolo veľmi horké.
- Nasledujúce dni N. N. strávil v horách a nechcel sa pozrieť na Gagina, ale doma našiel poznámku, v ktorej ich pozval do svojho bytu.
- Na stretnutí sa Gagin stretol s N.N priateľským spôsobom a rozprával príbeh o ich živote: narodil sa v dedine, jeho matka zomrela skoro, jeho otec sa do nej zapojil. Jedného dňa ho jeho strýko vzal so sebou do mesta a chlapec vstúpil do strážneho pluku. Asi dvadsať rokov stretol v dedine dievča, ktoré malo asi desať rokov. Otec povedal, že to bol sirota, a on sa o ňu postaral. Keď Gagin odišiel, dostal každý mesiac „krátky list“, ale jedného dňa dostal správu o smrteľnej chorobe svojho otca. Zistil, že jeho otec je sotva nažive a jeho otec mu dal starostlivosť o Asyu. Gagin sa od sluhu dozvedela, že Asya bola dcérou jej otca a slúžky Tatyany. Spočiatku sa dievča hanbila o svojom pôvode, ale keď videla, že ju pozná ako „sestru“, stala sa k nemu pripojená. Keď sa vrátili do Petrohradu, vstúpila Asya do jedného z najlepších penziónov. Bola vynikajúcou študentkou, ale neprišla si so sebou. A teraz cestujú. Po príbehu Gagina N. N. „pocítil sladkosť v jeho srdci“.
- N. N. sa stretol s Asyou a pozval ho na prechádzku po vinici. Tam dlho hovorili o všetkom: o príbehu Loreleiho, o stope v živote, o tom, čo páčilo N. N. na ženách. Keď sa vrátili do domu, Asya požiadala svojho brata, aby si zahral valčík na tanec s N. N.
- NN a Asya sa celý deň bavili ako deti. Po návrate domov požiadal loď nechať ísť s prúdom - v N. N. bola zapálená smäd po šťastí.
- Nasledujúci deň Asa ochorel - strašne spala a celú noc premýšľala, či sa s ňou N N. nudí. Odpovedal záporne, na ktorý ju pevne zvierala ruka.
- Celý večer bola Asya smutná, premýšľala o svojej smrti. Gagin navrhla znovu hrať Waltza, čo odmietla.
- Nasledujúci deň N.N uvažovala o láske k Asovi. Nemohol nič urobiť, myslel stále. Chlapec odovzdal poznámku od čestnej slúžky Annette, ktorá požiadala o stretnutie s ňou pri kamennej kaplnke.
- Zrazu vstúpil Gagin do miestnosti a povedal, že Asya sa zamilovala do N. N. a chcel odísť z mesta. Pochopil, že N. N. sa nebude Asa oženiť, a preto požiadal, aby bol k nej úprimný.
- N.N dostal od chlapca novú poznámku - aby v dome stretol Louiseovu frázu. Veľa myslel na lásku, ale nakoniec sa rozhodol, že Asovi nebude hovoriť o svojich pocitoch.
- Asya sedela ako „vystrašený vták“ a chvejú sa. Keď ju N.n objala, Asya zašepkala „tvoje“, ale vykríkol, že Gagin vie všetko a obviňuje Asyu, že prezradila svoje tajomstvo, a teda „jej nedovolila rozvíjať pocit“. Asya skočil ku dverám a zmizol.
- N.n sa začal pokárať, pretože v zadnej miestnosti mal silu ju odtlačiť. Spomenul si na šepot tvojho, cítil v hrudi pálivý pocit.
- Keď sa stretol s Gaginom, zistil, že Asya sa nevrátila domov - rozhodli sa hľadať ju osobitne.
- N.N pobehoval po celom meste, zlomil ruky, volal po Asyi, zakričal na lásku k nej. Keď ju nenašiel, vrátil sa k Gaginovi.
- Keď šiel do ich domu, uvidel svetlo v Asyainej izbe. Happy N.N bola odhodlaná s ňou hovoriť, ale Gagin povedala iba „inokedy“. Do zajtra - „zajtra budem šťastný! Šťastie nemá zajtra, nemá včera; nepamätá si minulosť, nemyslí si na budúcnosť, má darček - a to nie je deň, ale okamih. “
- Nasledujúci deň ich N. N. nenašla - iba slúžka odovzdala poznámku, v ktorej Gagin písal o potrebe oddelenia. Blízko domu Frau Louise dostal ďalšie, už od Asyy, kde dievča povedala, že jedno slovo a ona by zostala. Teraz sú však na ceste do Kolína.
- V Kolíne sa N. N. pokúsila nájsť Gagins, ale všetky pátrania boli zbytočné. Pokúsil sa utajiť, že s ňou nebude šťastný, že je príliš mladý. N. videl veľa žien, ale iba Asya dokázala v ňom prebudiť najsilnejší pocit. Stále drží jej poznámky a sušený kvet pelargónie.
Share
Pin
Tweet
Send
Share
Send