Táto akcia sa koná v Španielsku, kde bohatí otcovia osobitne zamestnávajú škodlivé duá, aby sa starali o svoje mladé dcéry a prísne dodržiavali svoju morálku. To urobil don Jeronimo, otec krásnej Luisy. Pri výpočtoch sa však vážne mýlil ...

V noci. Chudobný šľachtic Don Antonio prišiel do domu dona Jeronima spievať Luisa, serenádu. Majiteľ domu odváža fanúšika preč s hrubým týraním a keď sa jej dcéra pokúsi prosiť o mladého muža, ktorého miluje, tiež to dostane. Antonio je na ulici sám. Čoskoro vidí, že sa Fernando vracia z mesta - jeho priateľ a brat Luisa. Fernando v zúfalstve - pokúsil sa dostať do spálne svojej milovanej Clary, aby s ňou súhlasil v únikovom pláne, ale ostudne ho vylúčila vrtošivé dievča. Ale čas nečaká - otec a nevlastná matka sa dnes rozhodli uväzniť Claru v kláštore, aby si nevyžadovala rodinné bohatstvo. Anthony tiež nie je jeho vlastný: don Jeronimo už našiel Luisu bohatého ženícha - nejakého židovského podnikateľa z Portugalska. Požiada priateľa, aby mu pomohol oženiť sa s Louisom. Fernando sľubuje pomoc, s jedným upozornením: „nemalo by dôjsť k únosu“, pretože by to poškodilo česť rodiny. "Ale vy sami ste chceli uniesť Claru," spomína prekvapený Antonio. "Toto je iná záležitosť," počuje v reakcii. "Nedovoľujeme ostatným, aby s našimi sestrami a manželkami zaobchádzali rovnako ako s cudzími ľuďmi." Súdruhovia dávajú slovo, aby si navzájom pomáhali a ctili si ich priateľstvo. (Všetci hrdinovia tejto komiksovej opery nielenže rozprávajú, ale aj spievajú árie. Takže Fernando na konci obrázku spieva veternej Clare: „Trpím strašnejším a drsnejším mučením: čím je zákernejší, tým silnejšie ho milujem.“)

V tejto chvíli sa Luis pripravuje na útek. Pomáha jej duo Margarita. Toto atypické duo sa namiesto toho, aby opravovalo prekážky a pozorne sledovalo každý krok Luisa, stalo právnikom pre milovníkov a rozhodlo sa vzbúriť sa proti starému tyranovi Donovi Jeronimovi. Je pravda, že únik okamžite zlyhal. Po tom, čo Luisa a Margarita chytili na mieste činu vo výcvikovom tábore, don Jeronimo prichádza z hnevu a okamžite vystrelí duenu z domu rozhorčenými slovami: „Vypadni, nestydatá Sibyl!“ Duenha ide do spálne, aby sa rozlúčila s Luisom, a čoskoro s hrdosťou odchádza, hádzajúc závoj cez tvár. Don Jeronimo jej naďalej odporuje. Keď konečne odíde, zo spálne sa objaví spokojná Margarita. Ukázalo sa, že si s Louisom rýchlo prezlečila šaty a dievčaťu sa pod rúškom podarilo vykĺznuť z domu.

Na námestí v Seville sú dvaja utečenci - Clara a Luis. Dievčatá, ktoré sa navzájom rozpoznávajú pod maškarným oblečením, objímajú a diskutujú o svojej situácii. Clara sa bude schovať v kláštore sv. Katalíny pod ochranou svojho príbuzného, ​​abatyše. Luisovi povedala adresu kláštora pre Fernanda a odišla. Luis chce najskôr nájsť Antonio. Dievča, vidiac Isaaca Mendoza, kráčajúceho po námestí - portugalského snúbenca - sa ho rozhodne používať ako posla. Faktom je, že Luis si všimol portugalčinu v trhline, keď sa Mendoza prišla k svojmu otcovi vziať, nikdy nevidel svoju nevestu. Luis na neho zavolá, zavolá Done Clare a prosí ju, aby jej pomohla stretnúť sa s jej milenkou. Spokojný obchodník, s lichotivou dôverou, sľubuje všetku pomoc a ponúka svoj vlastný domov ako útočisko. Izák Mendoza prichádza na oficiálnu schôdzku so svojou nevestou Luisou. Spočiatku s potešením povedal don Jeronimovi, že sa stretol s Donom Clarom, ktorý utiekol z domu a hľadal Antonia. Hrdí, že jeho vlastná dcéra si nedovolí takúto drzosť, don Jeronimo necháva ženícha osamote pred Luisinou spálňou.

Nevesta zhasne. Izák, ktorý sa na ňu nehľadí s plachosťou, vyslovuje nesúvislé vyznania lásky. Nakoniec zdvihol oči - a zamrzol. Bol presvedčený, že Luis je krásny, ale ukázalo sa, že je stará a škaredá! "Ach môj Bože, aký slepí sú rodičia!" Zamieňa smola ženícha. (Pamätáme si, že úlohu Luisa teraz hrá vynaliezavé duo Margarita.) Uskutočňuje sa komický dialóg. Mendoza sa napriek všetkému rozhodne oženiť s Luisom, pretože je primárne priťahovaný jej veno. „Aké požehnanie,“ uvažuje, „že moje pocity smerujú k jej majetku a nie k jej osobe!“ Duenha od neho berie slovo, aby zabezpečila jej únos, keďže sa údajne prisahala, že svojho manžela neprijme z rúk svojho utláčajúceho otca. Mendoza sľubuje splniť jej žiadosť.

V kancelárii otca sa Fernando medzitým snaží prísť za priateľa, maľovať svoju štedrosť, úprimnosť a starú rodinu. Don Jeronimo je však neústupný. "Ušľachtilosť bez stavu, moja drahá, je smiešna ako zlatá výšivka na vlysovom kaftane," odrezal. Vstupuje Isaac Mendoza. Keď sa Don Jeronimo zaujíma o to, ako sa stretlo s nevestou, ženích čestne odpovedá, že „nikdy nestretol škaredú ženu ako ženu“. Otec a brat nenájdu slová rozhorčenie a sú pripravení chytiť meče. Mendoza, vystrašená ich reakciou, ponáhľa predať svoje slová ako vtip. Hovorí, že sa úplne vysporiadal s Luisom a teraz sa podriaďuje vôli svojho otca. Fernando je sklamaný z tohto obratu podnikania, don Jeronimo je spokojný. Pozýva ženícha, aby oslavil sprisahanie pohárom vína.

A prekvapený Antonio je medzitým privedený do Mendozovho domu, presvedčený, že hľadá ... Don Clara. Aká radosť má, keď tu objaví Luisa! Dievča, ktorá zostala sama so svojím milovaným, jej hovorí, že zatiaľ čo sa skrýva v kláštore sv. Katalíny, odkiaľ napíše list svojmu otcovi so žiadosťou o povolenie na manželstvo.

Don Jeronimo je úplne prekvapený zvláštnym rozmarom svojej dcéry: utiekla s Mendozou, to znamená s tým istým mužom, ktorého sa jej otec chcel oženiť. "Je to nepochopiteľné!" V tom čase mu sluhovia dali jeden list za ďalšími dvoma listami - jeden od Mendozy, druhý od Luisa. Obe obsahujú žiadosť o odpustenie letu a požehnanie milostnému manželstvu. Don Jeronimo sa chváli dobromyseľne a naďalej sa čuduje, ako rýchlo sa mení nálada jeho dcéry. "Skoro ráno bola pripravená zomrieť skôr, ako si ho vzala ..."

Na upokojenie srdca chudobnej Luisy píše odpoveď, v ktorej vyjadril svoj súhlas s jej manželstvom - nešpecifikuje s kým presne, pretože si je istý, že hovorí o portugalčine. Po zaslaní listu so sluhom don Jeronimo nariadil usporiadať bohatú večeru na počesť radostnej udalosti.

A jeho syn Don Fernando sa zrazil pri hľadaní zmiznutej Clary, v tejto dobe sa zrazí s Mendozou na námestí. Počuje portugalské mumlanie: „Teraz sa Antonio môže oženiť s Clarou alebo sa oženiť ...“ Fernando, nemotorný, šliapol na podnikateľa s otázkami a pripúšťa, že spojil Antonyo a „don Clara“. "Smrť a šialenstvo," zvolal žiarlivý milenec a naďalej vymieňal podrobnosti. Vyhráža sa, že prepichne Mendoza mečom, ak nezistí, kam „tí zradcovia“ išli. Vystrašený podnikateľ volá kláštor sv. Katalíny a ponáhľa sa, aby odišiel zúrivý Fernando. Ten istý, ktorý sa hnevá, túži pomstiť svojho milovaného a najlepšieho priateľa zo zrady. Akcia sa presunie do kláštornej záhrady, kde Luis a Clara chodia v kláštornom oblečení. Clara pripúšťa, že sa už na Fernanda nehnevá a je pripravená mu odpustiť. Keď sa objaví Antonio, Clara necháva milencov na pokoji. Antonio povie Luisovi, že od svojho triku neočakáva nič s listom adresovaným jej otcovi. Luis chápe svoje pochybnosti, ale obozretne poznamenáva, že v chudobe najúprimnejší pocit často umrie. "Ak sa chceme milovať nášho domáceho boha, musíme sa pokúsiť poskytnúť mu pohodlné bývanie."

V tomto okamihu je doručená odpoveď dona Jeronima. Luis to prečíta nahlas, neveriac na vlastné oči: „Drahá dcéra, urob svoju radosť svojmu milému. Vyjadrujem svoj úplný súhlas ... “atď. Antonio si znovu prečíta list a je presvedčený, že sa jedná o druh chyby. Preto nalieha na Louisa, aby si ho vzal, aby jej otec nemohol ustúpiť od jeho slova. Po ich odchode sa objaví nahnevaný Fernando. Keď sa stretol s Clarou v kasíne a závoji, neuznal ju a len sa čuduje, kde sú Clara a Antonio. Dievča odpovedá, že sa vydali. Prekliaty oblohu sa Fernando zaväzuje rozrušiť túto svadbu.

Zároveň požiadajú otca Pabla dvaja ženíchi, Antonio a Mendoza. Pre naliehavosť obidve vedome vložili peniaze do vrecka. Keď sa Fernando objaví na nádvorí katedrály, ponáhľa sa Mendoza, ktorá už pozná jeho horúcu povahu. Ale zase sa objavia doña Luis a doña Clara. Vyhodia závoje a nedorozumenie sa nakoniec prejaví v spoločnej radosti. Fernando je šťastný. Ospravedlňuje sa všetkým za to, že boli oslepení žiarlivosťou a podozrievali zo zradu priateľa a za svoju milovanú zradu. Dva páry nasledujú svätého otca, aby sa tam vzal. „Hymenee často počuje veľkolepú prísahu, ktorá zvoní falošne, ale veriacich odmeňuje blaženosťou jasných dní,“ spieva zbor.

Don Jeronimo je zaneprázdnený pred slávnostnou večerou. A tu je jeho nový švagor Izák Mendoza. Majiteľ sa k nemu ponáhľa a pýta sa, kde je Luis. Mendoza hrdo odpovedá, že je za dverami a túži požehnaní. "Chudobné dieťa, aké šťastné budem vidieť jej peknú tvár," ponáhľa sa Jeronimo, aby spoznal svoju dcéru. Avšak po niekoľkých sekundách sa pred ním neobjavila Louisova krása. „Prečo, je to, zabi ma, Bože, stará Margarita!“ Vykríkol don Jeronimo. Existuje hádka, v ktorej duo tvrdohlavo nazýva bývalého majiteľa drahého otca. Objavenie Luisa s Antoniom posilňuje všeobecný zmätok. Nakoniec duo pripúšťa, že celú komédiu upravila pomstou za násilie voči svojej milenke. Teraz sa stala právnickou manželkou Mendozy a žoldnierka v Portugalsku nemá inú možnosť, ako sa podrobiť osudu. "Nie je nič viac opovrhnutiahodnejšie a zábavnejšie ako podvodník, ktorý sa stal obeťou jeho vlastných trikov," poznamenáva Antonio na túto tému.

Pravda je odhalená donovi Heronimovi - Mendoza priťahovala iba veno Luisa, inak by človek nikdy nebol polichotený osobou so vzhľadom starého dua. Teraz sa otec rodiny pozerá s pokorným Antoniom rôznymi očami. Mladý muž navyše tvrdí, že nepredstiera, že je bohatstvom. Tak konečne dobyl srdce starého človeka.

Tento jav je ďalší šťastný novomanželia, Clara a Fernando. Don Horonimo pripúšťa, že jeho syn sa oženil s krásnou mladou dámou a tiež s bohatou dedičkou. Stručne povedané, príležitosť na slávnostnú večeru zostáva. A keďže na to je všetko pripravené, zábava vzrastie. Dom je plný priateľov a susedov, noc začína tancom, spevom a vínom. „Milí hostia / Dámy, zábavná lekcia. „Prišiel som pre každého / Je čas na útechu - / Víno, tanec a smiech,“ spieva radostný don Horonimo as tým všetky postavy.