Je tradícia, že v jednom starom meste visel zvonček, ktorého zvonenie sa dostalo do Moskvy. Preto mesto dostalo názov: Link City.

Neďaleko Zvenigorodu leží na rieke Moskva obec Dunina. Rieka je úplne iná ako v meste. Je užší a dvaja chlapci, ktorí trochu zatiahli, sú hodení z jednej banky na druhú rybársku šnúru na rybolov s návnadou. Návnada by sa nemala ponoriť hlboko do vody, ale iba „balíkom“ nad vodou. Dravec, ktorého je v rieke veľa, chytí návnadu a chytí ho do háčika. Jeden z chlapcov natiahne rybársku šnúru na jeho cievku a pritiahne chytenú rybu smerom k nemu. Tento spôsob rybolovu sa nazýva „balík“ a dospelí ho tiež veľmi baví.

Na jar rieka preteká a celá Dunin prichádza vidieť povodeň. Jedna ľadová flóra, ktorá prechádza vodou, ohýba jednu vyčnievajúcu ivinku, druhá nesie spevu konipas. Dvaja nuthatchers sedia na strome a tiež spievajú.

Dedinčania pomáhajú postihnutým Van, ktorý sa podieľa na preprave, postavia loď. Potom Vanya vytvára mosty cez rieku, ktoré narúšajú lov úlovkov.

Vanya, ktorý odcestoval zo Stalingradu do Berlína, hovorí chlapcom o miestach, ktoré navštívil. Videl čierne more aj české lesy, ale nie je nič krajšie ako Dunina.V túto chvíľu pláva na ľade čisto biely čajok s ružovými nohami a čiernou hlavou. Je taká krásna, že jej všetci rozumejú: v tomto nádhernom období ruskej jari nie je nič krajšie ako Dunina.