: V anglickej provincii je zabitý Španiel, o ktorom nie je nič známe. Sherlock Holmes zistí, že Španiel bol zabitý a pripravuje sa na vraždu utečeného diktátora malej krajiny, ktorý sa tu skrýval.
Časť prvá. Mimoriadne dobrodružstvo s pánom Johnom Scottom Acklesom
Vážený a úprimný muž John Scott-Ackles hľadá pomoc od Sherlocka Holmesa. Z jeho neopatrného účesu a obleku, ktorý je neporiadok, je zrejmé, že sa ponáhľal. Pán Scott Ackles nemá čas začať svoj príbeh, keď sa v byte na Baker Street objaví policajný inšpektor Gregory zo Scotland Yard a policajný inšpektor Baines z provincie. Vo vrecku istého pána Garcíu, ktorý bol nedávno zabitý, sa našiel list adresovaný pánovi Scott-Acklesovi a polícia ho chce vypočuť.
Pán John Scott-Ackles je slobodný, ale pomerne spoločenský človek. Pri návšteve svojho priateľa sa stretol s mladým Španielom menom Garcia. Mladý muž bol neuveriteľne pekný, mal vynikajúce správanie. Okamžite pocítil súcit s Scottom Acklesom, niekoľkokrát ho navštívil a potom ho pozval do chaty Lilac Gatehouse. Chata sa ukázala ako starý zanedbávaný dom, v ktorom majiteľ býval so služobníkom a kuchárom.Večera nebola pripravená dobre, stôl bol podávaný nešikovne a majiteľ sa správal veľmi čudne, prejavoval známky úzkosti. Na konci večere priniesol Garcia poznámku, po ktorej jeho strach ešte zosilnel. V jedenásť hodín šiel hosť šťastne do postele. Po nejakej dobe k nemu prišiel Garcia s otázkou, či zavolal. Ospravedlňuje sa za prebudenie o jednej ráno, majiteľ odišiel.
Pán Scott Ackles sa prebudil asi o deviatej, hoci ho o ôsmej prebudil. Dom bol prázdny: pán so služobníkmi zmizol. Pán Scott-Ackles sa pokúsil pýtať na neznámeho známeho. Realitná kancelária ani španielske veľvyslanectvo nevedeli nič o mladom Španielovi a osoba, ktorá ich predstavila, vedela o Garcii menej ako samotný pán Scott Ackles.
Ráno bola Garcia nájdená mŕtva, jeho hlava bola rozdrvená tupým predmetom. Vo vrecku zavraždeného muža bol list od pána Scott-Ackles informujúci o príchode hosťa. Smrť prišla skôr ako jedna ráno, ale Scott-Ackles tvrdí, že v jednu ráno vstúpil Garcia do svojej izby. Pri prehliadke domu inšpektor Baines nájde poznámku. Poznámka bola dátumom v dome s prednými dverami. Spolu s Holmesom dospeli k záveru, že nótu napísala žena a Angličanka, pretože nóta bola napísaná v angličtine a dom sám by mal byť dostatočne veľký, ak má predné dvere.
Veľký detektív analyzuje situáciu. Garcia sa zaujímala o priateľstvo so Scottom Acklesom, ale prečo? Scott Ackles nemá inteligenciu ani kúzlo, ale je to úctyhodný pán, ktorý bez váhania veril jeho príbehu.V dôsledku toho Garcia niečo prekonala a dúfala, že Scott Ackles potvrdí jeho alibi.
Holmes v sprievode svojho verného priateľa Dr. Watsona dorazí do Lilac Gatehouse.
Druhá časť. Tiger zo San Pedro
Spolu s inšpektorom Bainesom Holmes skúma Lilac Gatehouse. V kuchyni nachádzajú podivný predmet podobný múmii ľudského tela av dreze - roztrhaný biely kohút. Potom sa detektívi rozhodnú ísť každý svojou vlastnou cestou.
Dni plynú, ale Sherlock Holmes nerobí žiadne kroky. Náhle inšpektor Baines oznamuje zajatie údajného vraha v novinách. Ukázalo sa, že je to kuchár Garcia, hneď po vražde prišiel niekoľkokrát k Lilac Gatehouse, kde bol zatknutý.
Holmes verí, že Baines sa mýli, služobníci neboli vrahovia, ale komplici toho, čo Garcia zamýšľala. Kuchár na niečo zabudol v dome a vrátil sa. Veľký detektív si myslí, že musí vyhľadať dom uvedený v poznámke.
Jeho pozornosť priťahuje blízky kaštieľ, v ktorom žije cudzinec, istý Henderson s dvoma deťmi, ktoré vychováva guvernérka, asi štyridsiatnik Angličanka. Okrem nich v dome býva mnoho zamestnancov. Hostiteľ je vášnivý cestovateľ a je často na cestách. Je to veľmi krutý človek a nikdy neopúšťa dom sám a guvernérka s deťmi je prepustená iba do záhrady.
Po vražde Garcie guvernérka zmizla. S najväčšou pravdepodobnosťou napísala poznámku a nie je to láska, ktorá by ju spájala s Garcíou. Holmes nájde bývalého zamestnanca Hendersona, ktorý sa hnevá na svojho pána. Dom sleduje strážnik.Keď jeho obyvatelia odchádzajú vlakom, guvernérka odchádza a privádza ju do Holmes. Baines, ktorý prišiel, hovorí, že celý čas sedel na strome a videl Holmesa chodiť po dome a v novinách sa objavila reklama, aby zmiatla skutočného zločince.
Guvernérka hovorí, že Henderson je bývalý tyran v krajine San Pedro, ktorý utiekol pred povstalcami so svojou rodinou a teraz sa skrýva. Jej manžel bol vyslancom San Pedro v Londýne. Henderson ho zastrelil a zabavil jeho majetok. Žena prišla do Anglicka a získala prácu ako guvernérka. Spolu s Garciou sa pripravovali pokus, ale Henderson a sekretárka zachytili jej poznámku a Garcia bola uväznená.
Hendersonovi a sekretárke sa podarilo utiecť, ale po určitom čase sú zabití v Madride.
Watson si stále nie je istý, prečo sa kuchár vracia. Na čo veľký detektív odpovedá, že kuchár uskutočnil čarodejnícky obrad za úspešné dokončenie prípadu.
