: Mladý cirkus zvádza slávny klaun. Čoskoro bude závislý od iného a dievča v zúfalstve sa rozbehne z okna.

Allé! (fr. allez!) - tím v reči cirkusových umelcov, čo znamená "vpred!", "pochod!".

Allez! - Toto je prvé slovo, ktoré si Nora spomína z detstva. Vyrastala v cirkusu, cvičila jigitovku, akrobaciu v lichobežníku, chodila po lane a stále prekonávala bolesť, počula: „Allez!“.

V šestnástich Nora priťahuje pozornosť slávneho klauna Menottiho. Pozve dievča na večeru a potom do svojej izby a zašepkal „Allez!“ Nora už takmer rok cestuje s Menotti do miest, pomáha mu, verí v jeho veľkosť.

Čoskoro dievča obťažuje Menottiho a klaun upozorní na leteckú gymnastku Wilsonovú. Menotti často bije Noru a jedného dňa ju vykopne a kričí „Allez!“ Napriek tomu, že bola týraná, Nora je k nemu stále priťahovaná. Vstúpila raz do Menottiho izby a chytila ​​ho Wilsona. Nora sa ponáhľa k nej a Menotti sotva dokáže odtlačiť ženy preč. Nora ponižujúco pobozkala svoje topánky a prosila Menottiho, aby ju neopustil, ale vyhodí dievča. Nora opúšťa miestnosť a vidí otvorené okno. Jej prsty sú chladnejšie, srdce prestáva biť. Zo svojej poslednej sily zakričala „Allez!“ a skočí dole.