Príbeh Ali Baba a štyridsať zlodejov

V jednom z perzských miest žili dvaja bratia, najstarší Kasim a mladší Ali Baba. Po smrti otca rozdelili bratia rovnako malé dedičstvo, ktoré zdedili. Kasym sa oženil s veľmi bohatou ženou, zaoberajúcou sa obchodom, jeho majetok sa zvýšil. Ali Baba sa oženil s chudobnou ženou a získal si svoj život tým, že nasekal drevo.

Akonáhle Ali Baba nasekal drevo blízko útesu, keď sa zrazu ukázali ozbrojení jazdci. Ali Baba sa bojí a schováva. Tam bolo štyridsať jazdcov - to boli lupiči. Vodca vystúpil na skalu, rozdelil kríky, ktoré rástli pred ňou, a povedal: „Sezam, otvor sa!“ Dvere sa otvorili a lupiči niesli korisť do jaskyne.

Keď odišli, Ali Baba odišiel ku dverám a tiež povedal: „Sesame, otvor to!“ Dvere sa otvorili. Ali Baba išiel do jaskyne plnej rôznych pokladov, dal všetko, čo mohol, do batohov a poklady priniesol domov.

Na počítanie zlata požiadala manželka Ali Baba Kasimovu manželku, aby zmerala údajne zmeranie zrna. Kasymovej manželke sa zdalo divné, že chudobná žena sa chystá niečo zmerať a na spodnú časť merania nalila trochu vosku. Jej prefíkanosť bola úspechom - zlatá minca prilepená k spodnej časti merania. Keď videl, že jeho brat a manželka merajú zlato, Kasym požadoval odpoveď, odkiaľ pochádza bohatstvo. Ali Baba odhalil tajomstvo.

Raz v jaskyni bol Kasym ohromený tým, čo videl, a zabudol na magické slová. Zoznam všetkých zŕn a rastlín, ktoré mu boli známe, ale vyhľadávaný „Sezam, otvor sa!“ nikdy nepovedal.

Medzitým lupiči zaútočili na bohatého karavanu a zmocnili sa obrovského bohatstva. Išli do jaskyne, aby tam nechali korisť, ale pred vchodom videli spletené muly a hádali, že sa niekto dozvedel ich tajomstvo. Keď našli Kasimu v jaskyni, zabili ho, nasekali jeho telo na kúsky a zavesili nad dvere, aby sa nikto iný neodvážil vstúpiť do jaskyne.

Kasymova žena, ktorá sa obávala, že jej manžel nebol už niekoľko dní preč, sa obrátila na Ali Babu o pomoc. Ali Baba pochopil, kde by mohol byť brat, išiel do jaskyne. Ali Baba, ktorý tam videl mŕtveho brata, zabalil svoje telo do plášťa, aby pochoval podľa prikázaní islamu, a na noc čakal a odišiel domov.

Kasymova žena Ali Baba navrhla, aby sa stala jeho druhou manželkou, a aby zariadil pohreb zavraždených, Ali Baba to zverila otrokovi Kasimovi Marjanovi, ktorý bol známy svojou inteligenciou a prefíkanosťou. Marjana išla k lekárovi a požiadala ho o liek pre chorého pána Kasima. Trvalo to niekoľko dní a Ali Baba, na základe rady Marjana, začal často chodiť do domu svojho brata a vyjadrovať smútok a smútok. Po meste sa šírili správy o tom, že Kasym bol vážne chorý. Marjan tiež priniesol obuvníckeho domu neskoro v noci, predtým ho zaväzoval a zmätil cestu. Po zaplatení dobre nariadila obeti, aby bola šitá. Po umytí mŕtvych Kasimov a položení plášťa na neho Mardzhan povedal Ali Babovi, že už bolo možné oznámiť smrť jej brata.

Po skončení obdobia smútku sa Ali Baba oženil so svojou bratskou ženou, presťahoval sa so svojou prvou rodinou do Kasymovho domu a odovzdal bratovu predajňu svojmu synovi.

Medzitým lupiči zistili, že v jaskyni nie je žiadna Kasimova mŕtvola, a uvedomili si, že zavraždený muž mal spolupáchateľa, ktorý poznal tajomstvo jaskyne a musel ho nájsť za každú cenu. Jeden z lupičov vošiel do mesta, prestrojený za obchodníka, aby zistil, či niekto nedávno zomrel. Náhodou skončil v obuvníckom obchode, ktorý sa pýšil ostrým zrakom a povedal, ako nedávno zatemnil mŕtveho muža v tme. Za dobrý poplatok švec priniesol zlodeja do domu Kasymovho, keď si spomenul na všetky zákruty cesty, po ktorej išiel Marjan. Lupič, ktorý sa objavil pred bránami domu, nakreslil na nich biely znak, aby na ňom našiel dom.

Hneď ráno vstúpil Mardzhana na trh a všimol si na bráne znamenie.Cítila, že niečo nie je v poriadku, a nakreslila tie isté značky na brány susedných domov.

Keď lupič priviedol svojich kamarátov do domu Kasymovho, videli na tých istých domoch rovnaké znaky. Pre nesplnenú misiu vedúci lupiča popravený.

Potom ďalší zlodej, ktorý dobre platil obuvníkovi, povedal, aby ho zobral do domu Kasymovej a dal tam červené znamenie.

Marjan opäť išiel na trh a uvidel červenú značku. Teraz na susedných domoch namaľovala červené značky a lupiči znovu nenašli ten správny dom. Lupič bol tiež popravený.

Potom vodca lupičov začal podnikať. Za svoju službu veľkodušne zaplatil aj obuvníkovi, ale na dom nedal znamenie. Vypočítal, aký dom v tomto štvrťroku potreboval. Potom si kúpil štyridsať vín. V dvoch z nich nalial olej a do zvyšku dal svoj ľud. Pod zámienkou obchodníka, ktorý predával olivový olej, vodca odišiel do domu Aliho Babu a požiadal majiteľa, aby zostal cez noc. Dobrý Ali Baba súhlasil s ochranou obchodníka a nariadil Marjanovi, aby pripravil rôzne jedlá a pohodlnú posteľ pre hostí, a otroci boli položení na vinicu na dvor.

Marjane medzitým došiel olej. Rozhodla sa požičať si ju od hosťa a ráno mu dať peniaze. Keď sa Marjan priblížil k jednej z vínových vín, lupič sediaci v ňom rozhodol, že prišiel ich náčelník. Keďže už bol unavený sedením, ktoré sa skrývalo, spýtal sa, kedy príde čas na odchod. Marjan nebol zaskočený, povedala tichým mužským hlasom trochu viac trpezlivo. To isté urobila s ostatnými lupičmi.

Zhromažďoval ropu, Marjan ju uvaril v kotli a nalial ju na lupiči. Keď všetci zlodeji zomreli, Marjan začal sledovať svojho vodcu.

Medzitým vodca zistil, že jeho asistenti sú mŕtvi, tajne opustil dom Ali Baba. A Ali Baba ako prejav vďačnosti dala Marjanovi slobodu, od tejto chvíle už nie je otrokom.

Vodca sa však rozhodol pomstiť. Zmenil vzhľad a otvoril obchod s textilom, oproti obchodu syna Aliho Babu Mohammeda. A čoskoro o ňom prebehla dobrá zvesť. Vodca sa pod zámienkou obchodníka spriatelil s Mohamedom. Mohamed sa úprimne zamiloval do svojho nového priateľa a raz ho pozval domov na piatkové jedlo. Vodca súhlasil, ale pod podmienkou, že jedlo bude bez soli, pretože je pre neho mimoriadne nechutné.

Po vypočutí objednávky na prípravu jedla bez soli bol Marjan veľmi prekvapený a chcel sa pozrieť na takého neobvyklého hosťa. Dievča okamžite spoznalo vodcu lupičov a pri bližšom pohľade uvidel dýku pod oblečením.

Marjana sa obliekala do luxusného oblečenia a dala si do opasku dýku. Vstúpila počas jedla a začala baviť mužov tancom. Počas tanca vytiahla dýku, hrala sa s ňou a strčila ju do hrude hosťa.

Keď videl, čo ich Mardjan nešťastie zachránil, Ali Baba sa oženil s jeho synom Muhammadom.

Ali Baba a Mohamed odobrali všetky poklady lupičov a žili v úplnom uspokojení, mali príjemný život, kým k nim neprišiel ničiteľ radostí a ničiteľ zhromaždení, ktorí zvrhli paláce a postavili hroby.

Príbeh obchodníka a Ducha

Jedného dňa podnikal veľmi bohatý obchodník. Cestou sa posadil pod strom na odpočinok. Odpočíval, zjedol rande a hodil kosť na zem. Zrazu náhle vyrastal zo zeme ifrit s natiahnutým mečom. Kosť padla do srdca jeho syna a syn zomrel, obchodník zaň zaplatí svojím životom. Obchodník požiadal ifrit o rok, aby odložil svoje záležitosti.

O rok neskôr prišiel obchodník na určené miesto. Plač, očakával svoju smrť. Pristúpil k nemu starý muž s gazelom. Po vypočutí príbehu obchodníka sa starý muž rozhodol zostať s ním. Zrazu prišiel ďalší starý muž s dvoma poľovnými psami a potom tretí s mušľou. Keď sa objavil ifrit s mečom, prvý starý muž navrhol ifrit, aby si vypočul jeho príbeh. Ak to vyzerá prekvapivo, dá ifrit starcovi tretinu krvi obchodníka.

Príbeh prvého staršieho

Gazela je dcérou strýka starého muža. Žil s ňou asi tridsať rokov, ale nemal žiadne dieťa.Potom vzal konkubínu a ona mu dala syna. Keď mal chlapec pätnásť rokov, odišiel. Počas jeho neprítomnosti manželka zmenila chlapca na teľa a jeho matka na kravu a dal ich pastierovi a oznámila jej manželovi, že jeho manželka zomrela a jeho syn utiekol nikomu, kto nevedel, kde.

Plakal starý muž. Sviatok prišiel. Starý muž prikázal zabiť kravu. Ale krava prinesená pastierom začala stonať a plakať, keď bola konkubína. Starý muž sa za ňu ospravedlnil a prikázal, aby bola privedená ďalšia, ale jeho manželka trvala na tom, najtučnejšia krava v stáde. Keď ju zabil, starec videl, že nemá mäso ani tuk. Potom prikázal starý muž priviesť teľa. Tele začalo plakať a trieť si o nohy. Manželka trvala na tom, aby ho zabili, ale starý muž to odmietol a pastier ho vzal.

Nasledujúci deň pastier povedal starcovi, že po vzatí teľa prišiel k svojej dcére, ktorá sa naučila čarodejníctvo. Keď uvidela teľa, povedala, že je synom pána a manželka pána ho premenila na teľa, a zabitá krava bola matkou teľa. Keď to starec počul, išiel k pastierovej dcére, aby očarila svojho syna. Dievča súhlasilo, ale pod podmienkou, že sa ožení so synom a umožní jej očariť. Starý muž súhlasil, dievča vrhlo na svojho syna kúzlo a premenilo svoju ženu na gazelu. Teraz synova manželka zomrela a syn odišiel do Indie. Prichádza k nemu starý muž s gazelom.

Ifrit považoval tento príbeh za úžasný a dal starcovi tretinu krvi obchodníka. Potom prišiel druhý starý muž s dvoma psami a ponúkol sa, aby rozprával svoj príbeh. Ak sa zdá byť prekvapujúcejšie ako prvé, ifrit mu dá tretinu krvi obchodníka.

Príbeh druhého staršieho

Dvaja psi sú starší bratia starého muža. Otec zomrel a zanechal svojim synom tisíce dinárov a každý syn otvoril obchod. Starší brat predal všetko, čo bolo a išiel cestovať. O rok neskôr sa vrátil k chudobným: peniaze boli preč, šťastie sa zmenilo. Starý muž vypočítal svoj zisk a videl, že urobil tisíc dinárov a jeho kapitál je teraz dvetisíc. Polovicu dal svojmu bratovi, ktorý opäť otvoril obchod a začal obchodovať. Potom druhý brat predal svoj majetok a vyrazil na cestu. O rok neskôr sa vrátil, tiež žobrák. Starý muž vypočítal svoj zisk a videl, že jeho kapitál dosiahol opäť dvetisíc dinárov. Polovicu dal druhému bratovi, ktorý otvoril obchod a začal obchodovať.

Čas plynul a bratia začali požadovať, aby starec chodil s nimi cestovať, ale odmietol. O šesť rokov neskôr súhlasil. Jeho kapitál bol šesť tisíc dinárov. Pochoval tri a rozdelil tri medzi seba a svojich bratov.

Počas cesty zarobili peniaze a zrazu sa stretli s krásnym dievčaťom oblečeným ako žobrák, ktorý požiadal o pomoc. Starý muž ju vzal na svoju loď, postaral sa o ňu a potom sa vydali. Ale bratia na neho žiarli a rozhodli sa ho zabiť. Počas spánku hodili svojho brata a manželku do mora. Ale dievča sa ukázalo byť ifritom. Zachránila manžela a rozhodla sa zabiť svojich bratov. Jej manžel ju požiadal, aby to neurobila, potom Ifritová zmenila bratov na dvoch psov a vrhla kúzlo, ktoré ich prepustí najskôr o desať rokov neskôr, jej sestra. Teraz nastal konečný termín a starec so svojimi bratmi ide k sestre svojej manželky.

Ifrit považoval tento príbeh za úžasný a dal starcovi tretinu krvi obchodníka. Potom prišiel tretí starý muž s mulica a ponúkol sa, aby rozprával svoj príbeh. Ak sa zdá byť prekvapujúcejší ako prvé dva, ifrit mu dá zvyšok krvi obchodníka.

Príbeh tretieho staršieho

Mule je manželka starého muža. Raz ju našiel s milenkou a jeho manželka ho zmenila na psa. Prišiel do mäsiarstva, aby vybral kosti, ale mäsiarova dcéra bola čarodejnica a ona ho vykouzlila. Dievča dalo magickú vodu, aby striekal na svoju ženu a premenil ju v mulicu. Na otázku, či je to pravda, muula prikývla hlavou a naznačila, že je to pravda.

Ifrit považoval tento príbeh za úžasný, dal starcovi zvyšok krvi obchodníka a pustil ho.

Príbeh rybára

S jeho rodinou žil jeden chudobný rybár. Každý deň hodil sieť štyrikrát do mora.Raz chytil medený džbán zapečatený oloveným korkom a pečaťou kruhu Suleimana ibna Dauda. Rybár sa rozhodol predať ho na trhu, ale najskôr si prečítajte obsah džbánu. Z džbana vyšiel obrovský ifrit, ktorý neposlúchol kráľa Suleimana a kráľ ho uväznil v kanvici. Keď sa dozvedel, že kráľ je už takmer dvetisíc rokov preč, ifrit z hnevu sa rozhodol zabiť svojho spasiteľa. Rybár pochyboval o tom, ako by sa taký obrovský ifrit zmestil do malej džbány. Aby dokázal, že hovorí pravdu, ifrit sa zmenil na dym a vstúpil do džbánu. Rybár zapečatil plavidlo korokom a vyhrážal sa, že ho hodí do mora, ak chce ifrit splatiť zlo za dobré, rozpráva príbeh o cárovi Yunanovi a doktorovi Dubanovi.

Príbeh kráľa Vyazira Yunana

Kráľ Yunan žil v perzskom meste. Bol bohatý a skvelý, ale na jeho tele sa vytvorila malomocenstvo. Žiadny z lekárov ho nemohol liečiť žiadnymi drogami. Raz k lekárovi prišiel doktor Duban, ktorý mal veľa vedomostí. Ponúkol Yunanovi pomoc. Doktor urobil kladivo a vložil doň lektvar. K kladivu pripevnil pero. Lekár povedal kráľovi, aby jazdil na koňoch a kladivom loptu kladivom. Kráľovo telo bolo pokryté potom a liečivom z kladiva rozloženého na jeho tele. Potom sa Yunan umyl v kúpeľni a nasledujúce ráno nebolo stopy jeho choroby. Vďačne daroval doktora Dubana peniazmi a všetkými druhmi výhod.

Vizier Tsar Yunan, závislý od lekára, zašeptal carovi, že Duban chcel Yunana vylúčiť z vlády. V reakcii na to kráľ rozprával príbeh kráľa al-Sinbada.

Príbeh kráľa al-Sinbada

Jeden z kráľov Peršanov, lov zbožňoval al-Sinbad. Zdvihol sokola a nikdy sa s ním nerozlúčil. Kedysi bol lov, kráľ dlho prenasledoval gazelu. Keď ju zabil, cítil smäd. A potom uvidel strom, z ktorého tiekla voda. Naplnil pohár vodou, ale sokol ho prevrátil. Kráľ znovu naplnil pohár, ale sokol ho prevrátil. Keď sokol prevrátil pohár tretíkrát, kráľ si odrezal krídla. Počas smrti sokol ukázal kráľovi, že echidna sedí na vrchole stromu a tečúcou tekutinou bol jej jed. Potom si kráľ uvedomil, že zabil priateľa, ktorý ho zachránil pred smrťou.

Víziou kráľa Yunana rozprával príbeh zákerného vizíra.

Príbeh zákerného veziru

Jeden kráľ mal vezír a mal syna, ktorý miloval lov. Kráľ nariadil vezír, aby bol vždy so svojím synom. Raz princ šiel na lov. Vezír uvidel veľkého zvieraťa, poslal princa, aby ho nasledoval. Keď prenasledoval zviera, stratil sa a zrazu uvidel plačúce dievča, ktoré hovorilo, že je stratená indická princezná. Tsarevič sa nad ňou zľutoval a vzal si ju so sebou. Dievča poprechádzalo cez ruiny a požiadalo o zastavenie. Keď princ videl, že bola na dlhú dobu preč, šiel za ňou a videl, že to je vlkodlak, ktorý chcel so svojimi deťmi jesť mladého muža. Tsarevich si uvedomil, že to je vhodné pre Vesara. Vrátil sa domov a povedal o incidente svojmu otcovi, ktorý zabil vezír.

Keďže kráľ Yunan veril svojmu vezírovi, že sa ho doktor Duban rozhodol zabiť, nariadil popravcovi, aby mu strhol hlavu doktora. Bez ohľadu na to, ako lekár kričal, ani nepožiadal kráľa, aby ho šetril, bez ohľadu na to, ako blízko je jeho okolie, bol Yunan neústupný. Bol si istý, že lekár je skaut, ktorý ho prišiel zničiť.

Keď lekár Duban videl, že jeho poprava bola nevyhnutná, požiadal o oddych, aby mohol distribuovať svoje lekárske knihy svojim príbuzným. Jedna kniha, najcennejší lekár sa rozhodol dať kráľovi. Podľa rozhodnutia lekára kráľ položil oddelenú hlavu na misku a trel ju špeciálnym práškom na zastavenie krvi. Doktorove oči sa otvorili a nariadil otvorenie knihy. Aby odhalil lepkavé stránky, kráľ sliny namočil prst. Kniha sa otvorila a uvidel prázdne listy. A potom sa jed šíril po Yunanovom tele: kniha bola otrávená. Za svoje zlo zaplatila kráľovi zlo.

Po vypočutí rybára Ifrit sľúbil, že ho bude odmeňovať za prepustenie z džbánu. Ifrit viedol rybára k rybníku obklopenému horami, v ktorom plávali farebné ryby a hovoril, že tu lovia najviac raz denne.

Ulovené ryby, rybár predal kráľovi.Keď ho kuchár uvaril, kuchynská stena sa od seba vzdialila a vyšla krásna mladá žena a hovorila k rybám. Kuchár omdlel v strachu. Keď sa prebudila, ryby zhoreli. Kráľovský vizár po tom, čo si vypočul jej príbeh, kúpil od rybára ryby a nariadil kuchárovi, aby ho smažil s ním. Presvedčil sa, že žena hovorí pravdu, a povedal kráľovi. Kráľ kúpil ryby od rybára a nariadil im, aby sa poterali. Keď kráľ videl, že sa vypráža, stena sa rozpadla a otrok vyšiel z nej a hovoril s rybou, rozhodol sa kráľ zistiť tajomstvo rýb.

Rybár viedol kráľa k rybníku. Kým sa kráľ nepýtal na rybník a ryby, nikto nič nevedel. Kráľ išiel do hôr a videl tam palác. V paláci nebol nikto okrem krásneho plačúceho mladíka, ktorého spodná polovica bola kameň.

Príbeh očareného mladého muža

Otec mladého muža bol kráľom a žil v horách. Mladý muž si vzal dcéru svojho strýka. Žili päť rokov a myslel si, že ho jeho žena milovala s veľkou láskou, ale raz mladý muž počul rozhovor otrokov. Dievčatá povedali, že jeho žena mu každú noc nalieva prášky na spanie a ona odchádza za svojím milencom. Mladý muž nepil nápoj pripravený svojou manželkou a predstieral, že spí. Keď videl, že jeho žena je preč, mala na sebe najlepšie šaty, nasledoval ju. Žena prišla k biednej chate a vstúpila do nej a mladý muž vyliezol na strechu. V chate žil čierny škaredý otrok, ktorý bol jej milenkou. Keď ich mladý muž videl spolu, narazil mečom na krk otroka. Myslel si, že bol zabitý, ale v skutočnosti len zranený. Ráno našiel svoju ženu v slzách. Svoj smútok vysvetlila tým, že jej rodičia a bratia zomreli. Manželka postavila v paláci hrobku, aby tam odišla so svojimi zármutkom. V skutočnosti tam priniesla otroka a starala sa o neho. Uplynulo tak tri roky, jej manžel do nej nezasahoval, ale keď ju vyčítal zo zrady. Potom to zmenila na pol kameň, napoly muž, premenila obyvateľov mesta na ryby a mesto na hory. Okrem toho každé ráno bičom bije do krvi svojho manžela a potom ide k svojmu milencovi.

Keď kráľ počul príbeh mladého muža, zabil otroka a oblečený vo svojich šatách si ľahol na svoje miesto. Keď prišla manželka mladého muža, kráľ, ktorý zmenil hlas, jej povedal, že ho mučia stonania mladého muža a krik očarovaných obyvateľov. Nech ich prepustí, zdravie sa mu vráti. Keď žena vrhla kúzlo na mladého muža a obyvateľov, a mesto sa opäť stalo ako predtým, kráľ ju zabil. Keďže kráľ nemal deti, adoptoval mladého muža a veľkoryso mu udelil rybára. Oženil sa s jednou z dcér rybára sám a dal druhú samovraždu pre očarenú mladosť. Rybár sa stal najbohatším mužom svojej doby a jeho dcéry boli manželkami kráľov až do smrti.