: Červeno-hnedá líška sa rodí v červených líškach. Vyrastá, nájde priateľku a kradne sliepky z okolitých fariem. Poľnohospodári zaútočili na líšku, ale je zachránený a porazí svojho nepriateľa - divoký pes.

Časť prvá. Domorodý domov

V severnej Kanade, v odľahlom osade, vykopala diera rodina líšky obyčajnej. Líška sa starala o deti, líška otec lovil a chlpaté líšky blázonili do diery. Najrýchlejším potomkom bola líška s čiernym pruhom cez papuľa, pripomínajúca domínovú masku.

Líšky sledoval podráždený pihár Abner Djuks. Nechcel zasahovať do zábavy detí, pretože lovil líšky iba v zime, ale chlapec našiel jeho šteniatko, ktoré malo nezvyčajne silný hlas a divokú dispozíciu. Štekanie šteniat vystrašilo líšky, Domino si tento zvuk pamätal obzvlášť dobre.

Líšky otec sa živil na farme Benton a odtiaľ vyhodil veľa plnokrvných kurčiat. Benton sa na líšky hneval, takže keď začul štekotné šteňa štekať po líščine stope, jeho synovia sa začali zaujímať a čoskoro našli vchod do líšky.

Líška matky bola vyplašená a v noci začala presádzať líšky do nového útulku. Podarilo sa jej presunúť troch najsilnejších. Za úsvitu sa Bentoni vrátili, vyhodili do vchodu dieru a zvyšné líšky zomreli.

Pri rieke bola nová diera. Tam Domino vyrástol a zmenil sa na veľkolepú čiernohnedú líšku. V lete zabil svojho mladšieho brata Domina náhle pes, ktorý sa náhle objavil pri jamke, a keď ukradol kurčatá na farme, uštipol si ďalší otec jeho líšky. Na jeseň sa rozpadli zvyšky líšky a Domino začal nezávislý život.

Čiernohnedá líška si rýchlo uvedomila, že rieka je jeho priateľ. Voda rýchlo umyla jeho vôňu, psy stratili stopy a na hustej piesočnatej plytčine neboli žiadne stopy. Najlepším miestom na odtrhnutie od prenasledovania bol skalnatý útes nad riekou s cestou, po ktorej mohla líška bežať, ale pes nemohol chodiť. Okrem toho, dokonca aj v období hladomoru, sa jedlo nachádzalo pri rieke.

Čoskoro sa všetci poľovníci dozvedeli, že v oblasti sa objavila luxusná čiernohnedá líška.

Získať kožu čiernohnedej líšky je najväčším šťastím, o ktorom môže poľovník len snívať. Ale tento poklad je starostlivo strážený prefíkanosťou a rýchlosťou samotnej šelmy.

Niektorí verili, že pes Djuksa, Haeckle, ktorý sa v lete zmenil na veľké a pochmúrne monštrum s rozmachom, mechanickou kôrou, by to mohol získať.

Domino viedol život osamelej líšky, nemal dieru, popoludní spal pod holým nebom, zakrytý nádherným chvostom a lovil v noci. Často navštevoval okolité farmy a majstrovsky sa vyhýbal akémukoľvek prenasledovaniu.

Keď Domino pocítil stopu neznámej líšky v jeho loveckej oblasti, dobehol ju a podarilo sa jej odraziť od červeného rivala. Takže Domino mal priateľku Belogrudok.

Druhá časť. spolu

Na jar líšili líšky dieru v rovnakom osvetovom háji, kde sa narodil Domino. Čoskoro sa v Belogrudke narodili líšky. Teraz Domino, ako kedysi jeho otec, priniesol korisť do diery a Belogrudka sa staral o líšky.

Raz, keď sa Domino vracal domov s korisťou, prenasledovaná Hekla ho prenasledovala. Pes sa stal skúseným psom a teraz nebolo ľahké ho oklamať. Keď zlyhali všetky triky líšky, spomenul si na útes pri rieke a úzku cestu.

Domino nalákala Heklu na túto cestu, pes sa vlámal do rýchlej rieky a potok ju ťahal pozdĺž ostrých kameňov. Zranená Hekla sa sotva dostala do domu a toho leta už nelovila.

V polovici leta narazil Domino na mláďa. Na týchto miestach boli daňky obyčajné a líšky sa priblížili, aby si všimli zvláštne zviera. Potom ho matka napadla a dlho ho prenasledovala a snažila sa pošliapať ostrými kopytami.Potom si Domino navždy pamätal, „že cudzinec je vždy nepriateľom.“

Bentonskí bratia zapínali na líšky celý rok pasce, ale urobili to zle - ich pasce ukázali vôňu železa a človeka. Raz dostal jeden z bratov tekutinu, ktorej vôňa je pre líšky veľmi príťažlivá a postrekovala ju pomocou pascí.

Domino vycítil túto vôňu, nedokázal odolať pokušeniu, začal sa hádzať po zemi a spadol do pasce. Našťastie pasca narazila na širokú zadnú časť líšky, skĺzla cez jej dlhé vlasy a Domino sa oslobodil. Od tej doby v ňom tento zápach prebudil spomienky na hrozné železné čeľuste.

Líšky pokračovali v návšteve Bentonského koňa. Nakoniec sa starý Benton rozhneval a začal podnikať sám - postavil pasce, vyfajčil ich dymom a postriekal čerstvou kuracou krvou. Domino upadol do jedného z takýchto zručných pascí, hoci bol upozornený zápachom dymu.

Tentoraz sa pasca zatvorila a líška nemohla uniknúť. O deň neskôr narazila Mama Doe na Domina. Znova sa pokúsila zabiť líšku, ale na jar ju náhodou udrel do pasce. Oceľové čeľuste sa otvorili a Domino sa uvoľnil. Táto lekcia naučila líšku, aby si dala pozor na všetky neobvyklé pachy.

Blázon sa musí chytiť viackrát, aby sa niečo naučil, ale pre chytrého stačí raz chytrať.

Začiatkom leta putoval Domino do záhrady starého domu, kde našiel na hniezde morku. Dievčatko žijúce v dome mu bránilo vtiahnuť vtáka.

Začiatkom jesene sa Domino labka uzdravila a on sa opäť stal najrýchlejšou líhou v tejto oblasti. Dospelé deti Domina sa rozišli, len Belogrudka zostal vedľa neho.

Tretia časť. Test a víťazstvo

Na jeseň sa líšky naučili loviť divé husi - Belogrudka vyhnal husacie kŕdeľ do kríkov, odkiaľ vyskočil Domino a chytil najpomalšieho vtáka. Prvý spoločný lov priniesol líšky ešte bližšie.

Zima išla dobre. Vďaka zvyku ukladať jedlo hlad a Domino ani Belogrudok hladovali. Na konci zimy narazil Domino na výbeh, v ktorom divoký Hekla zabil ovce jeden po druhom. Farmár, ktorý prišiel včas, psa nevidel, ale všimol si čiernohnedú líšku v blízkosti ohrady.

Na začiatku jari bolo zabitých niekoľko oviec. Farmári sa rozhodli, že na vine je Domino, a napadol líšku.

Líšky sa medzitým usadili vo svojej starej diere a Belogrudka už čakal na potomstvo. Balíček poľovných psov napadol jej chodník a takmer sa predbehol. Domino odvrátil pozornosť psov k sebe a zachránil svoju priateľku.

Jeden z farmárov vystrelil a zranil líšku, ale Dominoovi sa podarilo oklamať psy a odísť. Avšak blízko nory na stope líšky napadlo čerstvé balenie. Začalo sa dlhé prenasledovanie.

Počasie bolo teplé, potoky všade bežali, Domino chvost čoskoro zvlhol, stal sa ťažkým a výrazne spomalil. Líška nemala takmer žiadnu silu, keď pri bráne na farme uvidel známe dievča a vrhol sa k nej v nádeji na ochranu. Dievča chcelo chrániť Domina, ale jej otec dal lovcom líšku, keď sľúbili, že donesú poháňanému zvieraťu malý náskok.

Toto nazývali „konať čestne“ - prepustiť tri tucty silných psov na jednu mučenú líšku!

Naháňačka pokračovala. Zúrivý Haeckel sa k nej pripojil. Jediným spôsobom, ako sa dostať z domino, bola cesta na útes, ktorá ho kedysi zachránila pred Heklou. Ponáhľal sa tam, ale pes ho odrezal z útesu a odviezol na pieskovú pľuhu, odkiaľ niet cesty. Potom Domino skočil na ľad a Hekla ho nasledovala.

Dve ľadové kryhy s líšky a psom plávali smerom k vodopádu, kde sa očakávalo, že zvieratá uhynú. Pred samotným vodopádom sa vytvorila vírivka, ktorá pohybovala ľadom od stredu rieky bližšie k pobrežiu. Domino zhromaždil svoju zvyšnú silu a keď jeho ľadová kra spadla do vírivky, skočil na pobrežie.

Hekle nemala šťastie - jej ľadová kra zostala uprostred rieky a pes zomrel pri vodopáde. Domino porazil svojho starého nepriateľa.

Prepisovanie je založené na preklade N. Chukovského.