Terkin, zabitý v bitke, sa rodí do ďalšieho sveta. Je to čisté, ako metro. Účtovná tabuľka, kontrolná tabuľka, výška tabuľky. Terkin vyžaduje osvedčenie, vyžaduje fotografickú kartu, osvedčenie od lekára. Terkin sa lieči. Všade sú značky, štítky, tabuľky. Sťažnosti sa tu neakceptujú. Editor Grobgazeta nechce Terkina ani počúvať. Nie je dostatok postelí, nedávajú piť ...
Terkin sa stretáva s predným kamarátom. Zdalo sa však, že so stretnutím nebol spokojný. Vysvetľuje Terkinovi: existujú ďalšie dva svety - náš a buržoázny. A náš druhý svet je „najlepší a najpokročilejší“.
Súdruh ukazuje vojenské oddelenie Terkin, Civil. Nikto tu nerobí nič, len to spravuje a zohľadňuje. Rezanie na domino. „Niektorí členovia“ diskutujú o návrhu románu. Okamžite - „ohnivý rečník“. Terkin je prekvapený: prečo je to všetko potrebné? „Nomenklatúra,“ vysvetľuje priateľ. Priateľ ukazuje špeciálne oddelenie: tu sú mŕtvi v Magadane, Vorkute, Kolyme ... Vedúci Kremľa riadi toto oddelenie. Je stále nažive, ale zároveň „s nimi a s nami“, pretože „počas svojho života si pamätá sám seba.“ Súdruh tvrdí, že Terkin môže získať medailu, ktorá mu bola udelená posmrtne. Sľubuje ukázať Terkinovi Stereo Pipe: toto je iba „pre posmrtný život“. V ňom je viditeľné susedné buržoázne svetlo. Priatelia sa navzájom liečia tabakom. Terkin - súčasnosť a priateľ - posmrtný život, bezdymový. Terkin si pamätá všetko o Zemi. Zrazu sa ozve siréna. To znamená - stav núdze: unikol živý tomuto svetlu. Musí sa umiestniť do „čakárne“, aby sa stal „mŕtvym mužom“. Kamarát má podozrenie na Terkina a hovorí, že by sa mal hlásiť svojim nadriadeným. V opačnom prípade ho môžu poslať do trestného práporu. Presvedčí Terkina, aby opustil túžbu žiť. Ale Terkin premýšľa, ako sa vrátiť do sveta života. Súdruh vysvetľuje: vlaky prepravujú ľudí iba tam, ale nie späť. Terkin si uvedomuje, že prázdne sa vracajú. Priateľ s ním nechce bežať: hovoria, že na Zemi nemusí spadať do nomenklatúry. Terkin skočí na prázdny rozbehnutý vagón, nevšimnú si ho ... Ale v určitom okamihu rozbehol vlak aj vlak. A cesta je ďaleko. Temnota, Terkin ide na dotyk. Pred ním prejsť všetky hrôzy vojny. Tu je na samom okraji.
... A potom cez sen počuje: „Zriedkavý prípad v medicíne.“ Je v nemocnici, nad ním je lekár. Za múrmi je vojna ...
Terkin je veda ohromená a dospela k záveru: „Žije ešte ďalších sto rokov!“