: Mladý muž je obvinený zo zabitia dodávateľa, ktorý mu odkázal všetok svoj majetok. Sherlock Holmes zistí, že dodávateľ uviedol svoju smrť, aby sa predišlo dlhovému väzeniu.
Rozrušený mladý muž menom McFerlane, právnik, sa obracia na Sherlocka Holmesa o pomoc. Včera popoludní sa v kancelárii spoločnosti McFerlane objavil pán Noras Jonas Olddacher, zmluvný dodávateľ z Norwoodu, starý známy jeho rodičov, ktorého už mnoho rokov nevideli. Jonas Oldduckr chcel urobiť vôľu, v ktorej nechal všetko svoje šťastie McFerlaneovi. Nemá rodinu a rodičmi mladého muža boli jeho priatelia, takže jeho majetok bude teraz dôstojný.
Po vykonaní vôle Oldducker povedal, že má stále doma obchodné doklady a McFerlane by k nemu mal prísť, aby ich navštívil. Olducker požiadal, aby svojim rodičom nič nepovedal, takže by to pre nich bolo prekvapením. Napriek tomu, že stretnutie bolo naplánované na deväť hodín, McFerlein prišiel o pol deviatej. Žena, zrejme hospodyňa, mu otvorila dvere a viedla ho do jedálne. Po skromnej večeri viedol Olddischer McFerlanea do spálne, kde vytiahol veľa dokumentov z otvoreného trezoru.
Prípady boli dokončené okolo dvanástich ráno.Hospodyňa už spala a majiteľ ju nezobudil. Nechal hosťa dverami spálne. Pred odchodom McFerlane nemohol nájsť svoju trstinu, na ktorú Oldducker odpovedal, že to bola príležitosť, aby som sem znova prišiel. Keďže bolo príliš neskoro na návrat domov, McFerlane strávil noc v hoteli a ráno zistil, že v blízkosti domu Oldeykra došlo k požiaru. Samotný majiteľ nebol nikde nájdený. Posteľ nebola pokrčená, trezor bol otvorený, dokumenty boli rozptýlené po podlahe, v miestnosti boli stopy krvi a krvi a na mieste požiaru sa našli spálené kosti. Po nájdení McFerleinovej palice polícia dospela k záveru, že je vrah. Mladého muža môže zachrániť iba Sherlock Holmes. Inšpektor Leystred zatkne McFerlaneho v dome na Baker Street.
Veľký detektív verí McFerlaneovi a po Leistredovom odchode ide k rodičom mladého muža. Pani McFerlane hovorí, že Oldduck je začarovaná a prefíkaná opica. V mladosti sa o ňu staral a vydala sa za muža dobrého a vznešeného, hoci nie tak bohatého. Sherlock Holmes nenašiel nič viac a detektív odišiel do Norwooda do domu Aldecra. Po preskúmaní miesta činu Holmes nenájde žiadne stopy po prítomnosti tretej strany. Pomoc v domácnosti potvrdí, že do domu vpustila McFerlane. Predčasne išla do postele a zobudila sa a kričala: „Oheň!“ Pomoc v domácnosti aj hasiči cítili spálené mäso.
Nešťastnému McFerlaneovi nič nepomôže, ale veľký detektív upozorňuje na skutočnosť, že Olddacre nedávno zaplatil určitému pánovi Corneliusovi vysoké sumy, a teraz je jednoducho chudobný.Holmes nenájde žiadne potvrdenia od pána Corneliusa.
Ráno Leistred zavolá Holmesa do Norwoodu. V temnej fronte slávnostne ukazuje veľkému detektívovi krvavý odtlačok prsta, ktorý zodpovedá odtlačku prsta MacFerlane. Inšpektor už víťazstvo zvíťazil, ale Holmes si všimol, že včera nebolo miesto. Opustil McFerlane uprostred noci väzenie, aby sa sem dostal a opustil svoje stopy? Leystred chystá napísať správu o dokončení prípadu a Holmes dom znova skúma. Požiada priniesť slamu a vodu a vedie Leistreda do druhého poschodia. Tam cez širokú chodbu sú dvere troch prázdnych izieb. Keď veľký detektív rozmetá slamu na podlahu, zapáli ju. Chodba je naplnená leptavým dymom a tí, ktorí sú prítomní na príkaz Holmesa, kričia: „Oheň!“ Na druhom konci chodby, kde sa stena zdá byť nudná pre všetkých, sa otvoria dvere a pán Jonas Oldduck vyskočí.
Leystred zatkne dodávateľa a jeho hospodára, ktorý vedel o vyrovnávacej pamäti, a Holmes kontroluje jeho prístrešie, kde je všetko potrebné pre život.
Veľký detektív si všimol, že horná chodba je dlhšia ako dolná chodba. Pretože Oldduck staval domy celý svoj život, navrhol Holmes, že v hornej časti je vyrovnávacia pamäť. Keď veľký detektív videl odtlačok na stene, ktorý nebol predtým, uvedomil si, že sa objavil v noci. Oldduck rozobral papiere a pritlačil mladému mužovi obálku, ktorú zapečatil, stlačil palcom mäkký tesniaci vosk a v noci urobil škvrnu na stene.
V poslednej dobe sa záležitosti Aldecry otriasli.Aby oklamal veriteľov, napísal niekoľko veľkých šekov v mene Corneliusa, ktorým bol sám, a rozhodol sa postaviť svoju vlastnú smrť zapálením ohňa a hodením starého oblečenia a niekoľkých králikov do ohňa. Po chvíli by sa Oldduck objavil niekde pod iným menom. Rozhodol sa obviniť zločin z McFerlane, aby sa pomstil svojej bývalej neveste.