Udalosti sa odohrávajú na konci XV. Storočia v Pise. Guido Colonna, šéf šikmej posádky v Pise, diskutuje o situácii so svojimi nadporučíkmi Borso a Torello: Pisa je obklopená nepriateľmi - jednotky Florentínov a jednotky vyslané Benátkami, aby im pomohli pisanom, sa k nim nemohli dostať. V meste sa začína hladomor. Vojaci nemali pušný prach ani guľky. Guido poslal svojho otca Marca, aby rokoval s Princivally, žoldnierským veliteľom florentskej armády. O Princall sú rôzne povesti: je vykreslený ako krutý a zákerný, potom nebezpečný, ale úprimný a ušľachtilý. Marco sa vracia. Hovorí, že ho princivalle prijal ako pocteného hosťa. Marco s nadšením rozpráva, ako hovoril s princivallom o dialógoch Platóna, ako sa stretol so známym vedcom Ficinom v kempingovom stane veliteľa Florentína, ako sa im spolu podarilo nájsť trup bohyne pochovanej v piesku v olivovom háji ...

Guido preruší príbeh svojho otca a pokúsi sa zistiť, ako skončili jeho rokovania s Princesschalle. Marco sa snaží Guida varovať pred bezohľadnými rozhodnutiami a potom hlási, že princivalle, ktorý sa dozvedel o jeho osude (chystajú ho obviniť zo zrady a popravený), ponúka vojenskú pomoc mestu Pisa alebo sľubuje vyslať tristo vozov s muníciou a jedlom. Princesschalle však nastaví podmienku (Marco sotva núti ju vyhlásiť), takže ako znak pokory, ako prejav víťazstva, k nemu príde sama, „príde úplne nahá, takže jej krytom bude iba plášť“ - Guidoova manželka Giovanna. Guido je pobúrený. Je pripravený zomrieť sám a zničiť mesto, ale ukázalo sa, že Giovanna už vie o Marcovi o podmienkach zachránenia Pisy a je pripravená sa obetovať. Guido sa snaží zabrániť svojej manželke. Uvedomil si, že to bolo k ničomu, chladne sa s ňou rozlúčil.

Vo svojom tábore neďaleko Pisy, v stane, v ktorom ležia zbrane, kožušiny, truhly s klenotmi a lesklé látky, Princivally čaká na rozhodnutie o jej osude: ak bude jeho ponuka zamietnutá, Marco by sa mal vrátiť, ak bude prijatý, rozsvieti na zvonici mesta oheň oznamujúci príchod Giovanna, Monny Bathovej, ženy, ktorú miluje princezná Primal od detstva. Signálne svetlo sa rozsvieti. Princezná sa raduje. Pred príchodom Monny Vanny Princivalleovej je však potrebné stretnúť sa s Trivulziom, komisárom Florentskej republiky. Trivulzio uisťuje Princivalla o jeho úprimnej láske a varuje pred machináciami chorých. Vyzýva veliteľa, aby okamžite zaútočil na Pisu, aby sa po víťazstve vo Florencii vrátil na svoju stranu nepriateľských nepriateľov. Princivalle odhaľuje duplicitu Trivulcia a ukazuje mu jeho vlastné vypovedania, v dôsledku čoho mal Princivalle zomrieť, pretože ho ľudia vo Florencii idolizovali a mohli ho nasledovať, ak by princulla náhle vzbudila proti svojim nadriadeným. Trivulzio, ktorý cítil, že bol vystavený, vrhne dýku na knieža, ktorá dokáže vyraziť ranu a dýka sa dotkne iba jeho tváre. Princesschalle nechápe, ako zničiť osobu iba na základe podozrenia zo strachu z imaginárneho nebezpečenstva. Zároveň rešpektuje lojalitu Trivulcia k rodnému Florencii. Princivalle prikazuje Trivulziovi vziať, varuje však, že sa ho nikto nedotkne. Vedio, kniežatský pobočník, obväzuje jeho ranu. Výstrel je počuť v diaľke. Princesschalle sa bojí: čo keby zastrelili Monnu Bath? Vedio odchádza, aby to zistil a po návrate zavolal na Princivalle. Potom zmizne a v stane sa objaví Monna Bath. Je skutočne mierne zranená v ramene, ale odmieta ranu obliecť. Princesschalle ukazuje Bathovi, ako sa mu posielajú vozíky s muníciou a strelivom, aby zaplatili za jej príchod do Pisy.

Princesschalle po tom, čo si na posteľ položil Bath, rozpráva o jej láske. Kúpeľ je zasiahnutý silou pocitu. Okamžite nepoznala vo veliteľovi nepriateľskej armády blonďatého chlapca Janella, s ktorým hrávala v detstve. Otec vzal Janello do Afriky. Po dlhých putovaniach po púšti, po tureckom a španielskom zajatí sa vracia do svojho rodného mesta a zistí, že Giovanna sa oženila s najmocnejším a najbohatším mužom v Pise. Nemal čo ponúknuť. Gianello sa stáva najímaným veliteľom, zúčastňuje sa rôznych vojen, jeho meno sa stáva slávnym a teraz ho prípad privádza pod hradby v Pise ... Giovanna mu vyčítava nerozhodnosť. "Neľakuj sa, nemilujem ťa ..." hovorí Princivalle. "A zároveň, tá istá duša lásky vo mne sa kríži, reptá a je rozhorčená, keď si myslím, že človek, ktorý ma miluje tak vášnivo, ako som ho mohol milovať, by mu náhle zamiloval odvahu!" Na otázku, či miluje Guida, Giovanna odpovedá, že je s ním spokojná - aká šťastná môže byť osoba, ktorá opustila bezohľadné sny ...

Je v rozpakoch, že pre ňu princivalle bezohľadne vložila svoju budúcnosť, svoju slávu, jej život, a vysvetľuje jej, že jej nič neobetoval: je žoldnierom a verným iba vtedy, ak mu veríš („Buď mojou vlasťou) „Nechcel by som ju podvádzať kvôli ohnivej láske,“ poznamenáva). Vedio varuje Princivalleho o vzhľade Florentínov v tábore, pripravených ho zatknúť. Giovanna ho vyzýva, aby zachránil princeznú, aby odišiel s ňou do Pisy. Nad mestom, kam smerujú Bath a Princesschille, je žiara slávnostných svetiel. Vaňa je Princessville vďačná a vďačná. Bozkáva jeho čelo.

V Pise, v jeho paláci, Guido trpí hanbou, ponižovaním. Už nechce vidieť, ako jeho otec tlačí Giovanna k obeti. A on jej odpustí, ale iba vtedy, keď bude zabitý jej násilník. "Je možno nemožné úplne zabudnúť na jej pochybenie, ale môže ísť tak ďaleko do minulosti, že nenájde svoju žiarlivosť ..." Marco je pripravený odísť z mesta, chce len vidieť, ako sa Giovanna stretne s Guidom. Na zdravie davu sa ozýva: „Náš Monna Bath!“, „Sláva Monne Bath!“ Marco, sprevádzaný Borso a Torello, ide na terasu, Guido zostáva sám. Marcoovi oči nedokážu rozoznať, kde je Giovanna, a Borso mu hovorí o svojom triumfálnom prístupe. Vedľa nej je neznáma osoba, ktorej tvár sa skrýva so zaväzovacou páskou. Marco objala Giovanna. Guido sa objaví. Vaňa chce s ním hovoriť, vrhnúť sa do jeho náručia, ale náhle sa zastaví a tlačí Giovanna. Odvezie dav zo stien svojho paláca a potom sa pokúsi odstrániť obväz z tváre Princivalle, aby zistil, kto to je. Kúpeľ medzi nimi stúpa. Guidovi prezradí, že toto je jej záchranca a volá jeho meno - Princessville. Guido rozhodne, že Giovanna priniesla princeznú do Pisy, aby ho pomstila. Po tom, čo vybehol na terasu, Guido verejne kričí, že bol zajatý nepriateľ. Teraz chce zhromaždiť dav. Guido túži počuť Bathov príbeh o tom, ako dokázala nalákať princeznú. Bath nalieha na svojho manžela, aby jej uveril a hovorí, že sa jej princezná nedotkla. Zdravý rozum Guida mu však neumožňuje uveriť svojej manželke. Obráti sa k davu a pýta sa, či niekto verí Giovanne? Iba Marco jej verí. A Guido konfrontuje Giovannu s výberom: buď prizná, že ju princivalle vlastnil, alebo ak trvá na tom, že sa jej nedotkol, bude popravený. Potom Bath, aby zachránil Princesschalle, klamie, že ju vlastnil, že ho nalákala do mesta bozkmi (zatiaľ čo vášnivo bozkáva Princesschille, šepká mu slová lásky a vyvoláva ho, aby mlčal). Žiada, aby jej bola poskytnutá kľúč do Princhallovho žalára, a Guido sľubuje, že jej teraz stráž prinesie stráž.

Marco chápe a prijíma vysoké klamstvo Monny Bath. Guido je šťastný, pre neho je minulosť ťažkým snom. "Ach áno, máš pravdu," odpovedá Bath, "bol to ťažký sen ... A teraz - teraz svetlo začne ..."