Amatérsky lovec Eckels nakupuje cestovanie v čase v období mezozoika.
To prekliate dobrodružstvo, ktoré skutočný lovec dokáže snívať. Cestovanie pred 60 miliónmi rokov a najväčšia korisť všetkých čias.
Hunter Travis hlási prísne obmedzenia. Môžete zabiť iba zviera, ktoré už zomrie. Nemôžete ísť z antigravitačnej cesty, ktorá izoluje cudzincov od budúcnosti. Vrátiť sa včas, je nevyhnutné zničiť všetky stopy po minulosti. Nemožno ovplyvniť svet.
Stroj času je chúlostivá záležitosť. Bez toho, aby sme to vedeli, môžeme zabiť nejaké dôležité zviera, pichugu, chrobáka, rozdrviť kvetinu a zničiť dôležité spojenie pri vývoji tohto druhu.
Lovci prichádzajú do mezozoika a ponoria sa do rozsiahlej džungle. Keď vidíme tyranosaura, Ekels sa bojí - zdá sa mu, že nie je možné zabiť tohto netvora,
Kráčal po obrovských, lesklých, pružných a jemne šliapajúcich nohách. Nad tridsiatimi stôp sa zdvihol nad les - veľký boh zla a pritlačil krehké ruky hodinárov k mastnej hrudi plazov.
Lovec sa bojí, opúšťa antigravitačnú cestu a smeruje rovno do džungle. Kým sprievodcovia bojujú proti dinosaurovi, Ekels sa nejako vracia na cestu a skryje sa v stroji času,
Po návrate v pravý čas lovci nečakane zistia, že sa ich svet zmenil. Farby a chemické zloženie atmosféry, osoby a pravopisné pravidlá jazyka sa zmenili. Namiesto liberálneho prezidenta je pri moci diktátor.
So všetkými pórmi svojho tela chytil niečo čudné, mimozemské. Akoby niekde niekto zapískal píšťalku, ktorú počujú iba psi.
Ekels skúma chodidlá jeho topánok a odhaľuje motýľa, ktorý prišiel k jednej z nich, ktorú omylom rozdrvil, keď prešiel prehistorickou džungľou. Smrteľne vystrašený, Ekels ponúka, aby sa vrátil a napravil všetko, ale Travis nepočúva jeho úbohý blázon, zdvihol zbraň: „... A zasiahlo hrom.“