Táto komédia v preklade má iné meno - „The Hater“. Jeho hlavná postava, roľník Knemon, bol na konci života udivený ľuďmi a doslova nenávidel celý svet. Pravdepodobne však bol od narodenia nešikovný. Jeho manželka ho nechala pre zlú náladu.
Knemon žije v dedine v Attike neďaleko Atén. Pestuje chudé pole a vychováva dcéru, ktorú miluje bez pamäti. Neďaleko žije jeho nevlastný syn Gorgii, ktorý napriek zlej povahe svojho nevlastného otca s ním zaobchádza dobre.
Sostratus, bohatý mladý muž, ktorý náhodou uvidel Knemonovu dcéru, sa do nej zamiluje a robí najrôznejšie pokusy spoznať krásne skromné dievča a zároveň so svojím neprirodzeným otcom.
Na začiatku prvej akcie lesný boh Pan (jeho svätyňa, ktorá sa nachádza hneď vedľa domu a poľa Knemon) rozpráva divákovi krátke pozadie nadchádzajúcich udalostí. Mimochodom, bol to on, kto to urobil tak, že sa Sostratus zamiloval do dcéry neoddeliteľnej modrej.
Sherry, kamarát a priateľ Sostrata, radí milencovi, aby konal rozhodne. Ukazuje sa však, že Sostratus už poslal na prieskum panstvo knemonského otroka Pyrrhusa, ktorý sa v čase nášho konania v panike vrátil; Knemon ho najrýchlejším spôsobom vyhnal a vyhodil ho zemou a kameňmi ...
Knemon sa objaví na scéne, nevšimne si prítomných a hovorí si: „No, nebol šťastný a dvojnásobne okrem toho, / Perseus? Najskôr mal krídla, mohol sa schovať pred všetkými, ktorí pošliapali zem. / A za druhé, každý, kto bol v dokumente, / Mohol by sa zmeniť na kameň. Teraz, ak teraz / Rovnaký darček! Iba kamenné sochy / stáli ticho, nech ste kdekoľvek. ““
Keď videl Sostrata nesmelo stojaciho blízko, vydáva starý muž nahnevanú a ironickú tirádu a odchádza do domu. Medzitým sa na javisku objaví Khnemonova dcéra s džbánom. Jej opatrovateľka, ktorá naberala vodu, vrhla vedro do studne. A keď sa otec vráti z poľa, voda by sa mala zahriať.
Sostratus, ktorý tam stojí (nie je nažive ani mŕtvy od šťastia a vzrušenia), ponúka dievčaťu pomoc: prinesie vodu z prameňa! Ponuka je akceptovaná priaznivo. Uskutočnilo sa stretnutie.
Prítomnosť Sostrata odhalila Dove, otrok Gorgias. Varuje majiteľa: v blízkosti sa pasie „mladý muž“, očividne „má oči“ na Gregoryinej sestre. A či má čestné úmysly, nie je známe ...
Vstupuje Sostratus. Gorgii, nielen slušný a pracovitý, ale aj odhodlaný mladý muž, ktorý ho najskôr nesprávne ohodnotil („Môžete vidieť hneď vo svojich očiach - darebáka“), sa rozhodne stále hovoriť s nováčikom. A po rozhovore ako inteligentný človek chápe svoju pôvodnú chybu. Čoskoro sa obaja preplietajú vzájomnou súcitou.
Gorgiy úprimne varuje milenku, aké bude ťažké dohodnúť sa s jeho nevlastným otcom - dievčatkovým otcom. Ale po zvážení sa rozhodne pomôcť Sostratovi a dá mu niekoľko tipov.
Najskôr, s cieľom „vstúpiť do obrazu“, sa bohatý mladý muž venoval celý deň neobvyklej práci v teréne, takže podozrivý Knemon rozhodol: Sostratus je chudobný človek, ktorý žije svojou vlastnou prácou. To, obaja mladí muži dúfajú, aspoň zmieri starého muža s myšlienkou na možné manželstvo jeho milovanej dcéry. A v svätyni Pána sa príbuzní Sostrata pripravujú na slávnostné obete. Hluk posvätných príprav (blízko jeho domu!) Poháňa Knemona blázon. A keď najskôr otrok Geta a potom kuchár Sicon zaklopal na dvere so žiadosťou o zapožičanie jedla, starý muž sa konečne zbesilil.
Sostratus, ktorý sa z poľa vrátil, sa za deň tak zmenil (je opálený, prešmyknutý od neobvyklej práce a sotva sa pohybuje nohami), takže ani otroci nepoznajú svojho pána. Ale, ako sa hovorí, neexistuje strieborná podšívka.
Vracia sa z ihriska a Knemon. Hľadá vedro a motyku (starý sluha Simikha ho hodil do studne). Medzitým Sostratus a Gorgias idú do svätyne Pan. Sú to takmer priatelia.
Hnev sa sám Knemon pokúša ísť dole do studne, ale zhnité lano sa zlomí a zlý starý muž padá do vody. Tento krik oznamuje Simich, ktorý vybehol z domu. Gorgias chápe: prišla „najlepšia hodina“ Sostrata! Spoločne vytiahnu Knemona, ktorý zastoná a nadáva.
Ale práve Sostratus pripisuje chytrú a vznešenú Gorgias vedúcej úlohe pri záchrane nevrlého starca. Knemon začne zjemňovať a žiada Gorgiasu, aby sa v budúcnosti postaral o manželstvo svojej sestry.
Sostratus v reakcii vyzýva Gorgiu, aby si vzala svoju sestru.Po prvé, čestný mladý muž sa snaží odmietnuť: „Nie je dovolené, / keď si vzal svoju vlastnú sestru, vezmi svoju ženu.“ Vážený mladý muž je tiež zahanbený skutočnosťou, že je chudobný a rodina Sostrata sú bohatí ľudia: „Nie je pre mňa ľahké / kŕmiť neznáme dobro. / Chcem si vytvoriť svoj vlastný. “
Spočiatku nespokojný s vyhliadkou na druhé „nerovné manželstvo“ a Callipidus je otcom Sostrata. Nakoniec však súhlasí s oboma svadbami.
Nakoniec sa Knemon taktiež vzdá: modrina dokonca súhlasí s tým, že ho otroci vezú do svätyne Pan. Komédia končí slovami jedného z otrokov adresovaných publiku:
Raduj sa, že je starý človek neznesiteľný
Porazili sme, veľkoryso nás pohladia
A nech Víťazstvo, vznešené dievča,
Priateľ smiechu pre nás bude vždy láskavý.