: Vlastníkovi malej úverovej kancelárie sa ponúka práca v neobvyklej kancelárii. Sherlock Holmes zistí, že zločinci ho odstránili z pokladne, aby podkopali a okradli banku nachádzajúcu sa v susedstve.
Majiteľ malej úverovej kancelárie menom Jabez Wilson, ktorý má nezvyčajnú červenú farbu vlasov, sa obráti na Sherlocka Holmesa o pomoc. Pán Wilson sa nečinil dobre a musel prepúšťať svojich pracovníkov. Pred nejakým časom si vo svojom obchode najal asistenta Vincenta Spauldinga, ktorý súhlasil s tým, že bude pracovať na polovičnej mzde, aby mohol prípad preštudovať. Asistent bol rýchly a obratný, ale príliš nadšený pre fotografiu. Keď urobil snímky, vyliezol do suterénu, aby premietol filmy. Akonáhle Spaulding ukázal majiteľovi novinové oznámenie o určitej Únii červených. Jeden americký milionár s ohnivými červenými vlasmi založil túto alianciu na zmiernenie osudu ryšavky. V súčasnosti je v únii voľné miesto. Takmer žiadna práca sa nevyžaduje, ale platia výborne. Na radu Spaldinga sa pán Wilson obrátil na túto úniu.
Celá ulica bola preplnená ľuďmi s vlasmi všetkých odtieňov červenej, ale Spaulding silou strčil svojho pána do kancelárie.Po kontrole, či boli jeho vlasy zafarbené, bol pán Wilson prijatý do Červenej únie. Bola požiadaná, aby prepísala britskú encyklopédiu pod podmienkou, že pred obedom neopustí svoje pracovisko.
Dva mesiace pán Wilson túto úlohu verne dokončil a pravidelne dostával sľúbený plat, ale keď dnes ráno prišiel do práce, uvidel oznámenie, že Únia červených sa rozpustila. Pokusy naučiť sa niečo neviedli k ničomu. Spaulding odporučil čakať na poštu, ale Wilson sa rozhodol kontaktovať Sherlocka Holmesa. Veľký detektív má záujem o efektívneho asistenta a jeho príznaky.
Večer Holmes navštívi úverovú kanceláriu svojho klienta. Na ceste poklepáva dlažbou na kamene. Dvere otvára Vincent Spaulding. Veľký detektív, ktorý predstiera, že je stratený, skúma jeho kolená. Keď ide von, Holmes skúma susedné budovy.
O desiatej večer príde veľký detektív spolu s policajtom a nepochopiteľným lekárom Watsonom v suteréne pobočky banky, ktorá sa nachádza vedľa úverovej kancelárie. Holmes je presvedčený, že dnes dôjde k lúpeži, ktorú pripravuje jeden z najnebezpečnejších zločincov, ktorý sa skrýva pod rúškom Vincenta Spauldinga. Po nejakej dobe sa jedna z dosiek v strope suterénu odtlačí späť a polícia zatkne dvoch zločincov, ktorí sa pokúšajú preniknúť do trezoru.
Na Baker Street vysvetľuje veľký detektív Dr. Watsonovi, čo sa stalo. Podivná únia a prepísanie britskej encyklopédie boli vynájdené, aby z domu odstránili nie príliš inteligentného vlastníka úverovej kancelárie.Jeden scammer si prenajal izbu pre kanceláriu, druhý dostal prácu vo Wilsonovi. Keď veľký detektív počul, že človek je pripravený pracovať za polovičnú mzdu, cítil, že niečo nie je v poriadku. V záujme podniku Wilson nemal zmysel začať nič, ale keď sa dozvedel, že asistent strávil veľa času v pivnici a keď videl banku v okolí, Hádal, že Spaulding kopá. Veľký detektív, ktorý si všimol, že jeho nohavice boli pokrčené a zafarbené na jeho lone, bol presvedčený o tom, že jeho trup je správny.