: V závode majiteľa slávnych závodných stajní sa pred súťažou dejú divné veci. Sherlock Holmes zistí, že človek sa snaží skrývať smrť svojej sestry, od ktorej je finančne závislý.
Sherlock Holmes je kontaktovaný trénerom koní zo Sira Roberta Norbertona, ktorý žije v panstve Shoscombe a vlastní slávne závodné stajne. Sir Robert nebol nikdy ženatý a žije na jeho panstve so sestrou Lady Beatrice. Panstvo patrilo zosnulého manželovi a sir Robert žije na malom nájme svojej sestry.
Teraz sa na panstve dejú čudné veci. Sir Robert bol nad hlavou v pätách, jeho jedinou nádejou bolo víťazstvo na pretekoch jeho žrebca princa, najlepšieho anglického koňa. Princ má nevlastného brata, ktorý sa mu podobá ako dve kvapky vody, ale oveľa slabší. S cieľom prekabátiť tých, ktorí tajne zhromažďujú informácie o koňoch, ho Sir Robert vezme na prechádzku namiesto Prince.
Lady Beatrice, ktorá nie je menej posadnutá koňmi ako jej brat, nevstúpila do stajne celý týždeň, ale iba jazdila okolo v kočiari. Sám Robert trávil celý deň v stajni a noci v starej krypte v parku. To bolo vtedy, keď bola v krypte objavená mŕtvola nejakého podivného človeka, ktorá vyzerala ako tramp a v peci ústredného kúrenia sa našla spálená ľudská kosť.
Obľúbený španiel Lady Beatrice sa v noci začal vytie a pes musel byť odovzdaný susedovi, majiteľovi hotela. Lady Beatrice mala ťažkosti s pohybom v dôsledku boľavého srdca a Sir Robert, ktorý bol so svojou sestrou veľmi úprimný, každý večer prišiel do jej izby. Teraz tam nechodí - pani začala piť. A nedávno vypukol spor medzi bratom a sestrou nad slúžkou, ktorá nedokázala odolať kúzlu Sira Roberta.
Sherlock Holmes a Dr. Watson cestujú do panstva Shoskomb pod zámienkou pánskych rybárov. Priatelia zostávajú v neďalekom hoteli. Po rozhovore s nimi majiteľ hovorí, že Sir Robert mu dal veľmi drahý španiel.
Veľký detektív zvažuje fakty. Pred týždňom sa niečo stalo na panstve Shoskomb. Lady Beatrice sa uzamkla vo svojej izbe, vošla do fantázie a objavila sa na verejnosti, chodila len na prechádzku. Sir Robert je posadnutý víťazstvom, keď upadol do spárov úžerníkov. Holmes naznačuje, že Sir Robert zabil svoju sestru a snaží sa ju skryť, pretože na nej závisí finančne.
Po požiadaní majiteľa hotela o španiel, veľkého detektíva ide na prechádzku. Na ceste sa objaví dámsky kočík. Sedia v tom dve ženy - mladá a stará žena, zabalená v šál. Watson zastaví kočík, zatiaľ čo Holmes spustí psa. Španieľ chytí zuby za sukňu starej ženy, ktorá odvádza psa preč hrubým mužským hlasom.
Potom veľký detektív ide do krypty. V sarkofágu je telo starej ženy. Ale prichádza sir Robert. Aby sa nezaoberal políciou, otvorí sa veľkému detektívovi.Na dôkaz prinesie pár z posádky - sluha Lady Beatrice a jej manžel.
Lady Beatrice zomrel pred týždňom. Takže veritelia, ktorí by okamžite odniesli nehnuteľnosť vrátane stajne, to nezistili, Sir Robert sa rozhodol dať manželovi služobnicu za povolanie pre svoju sestru skôr, ako sa skryje, a skrylo svoje telo v krypte. Ale španiel, ktorý vytie, túžiaci po pani, zasahoval do realizácie plánu.
Princ vyhral derby, Sir Robert dostal značné množstvo a obnovil svoje postavenie vo vysokej spoločnosti. Polícia sa k nemu úprimne správa, ale incident vrhá mierny tieň na reputáciu sira Roberta.
