: Aristokratická rodina, ktorá stráca svoj bývalý vplyv, sa snaží v živote nájsť zmysel a vyrovnať sa s jej ťažkosťami.
1
Povojnový čas. Rozprávanie je vedené v prvej osobe - hlavnej postave príbehu 29-ročného Kazuka.
Kazuko a jeho matka majú raňajky s polievkou. Dcéra berie na vedomie vrodenú aristokraciu matky, ktorá sa prejavuje aj tým, ako jej je. Kazuko pripomína slová svojho brata Naoji: „Titul ešte neurobí z muža aristokrata.“ V ich rodine je skutočným aristokratom matka. "V tom je niečo, čo nikdy nedosiahneme."
Počas rozhovoru si pamätajú Naojiho, ktorý bol z univerzity vzatý do armády a bol považovaný za nezvestného. Po vstupe do lýcea bol Naoji posadnutý literatúrou a priniesol matke veľa problémov. Kazuko si však bol istý, že ho znova uvidia, pretože Naoji je darebák a čoskoro zomrú iba krásni a milí ľudia. Kazuko bol vystrašený myšlienkou na smrť takýchto ľudí, pretože matka je krásna.
Pred niekoľkými dňami Kazuko a susedné deti našli v bambusových húštiach hadia vajíčka. Keď sa rozhodli, že sú zmijami, rozhodli sa ich spáliť. Ale vajcia nespálili. Kazuko sa od dievčaťa dozvedel, že išlo o obyčajné hadí vajíčka. Pochovala ich pod umývadlom. Matka takýto čin odsúdila. Večer videli hada a hádali, že to boli jej vajíčka. Matka cíti úctu hadov, pretože ona a jej brat Wada videli v deň svojej smrti v čele svojho manžela čiernu čipku hada. Kazuko si pamätá, že tú noc, pred desiatimi rokmi, boli stromy blízko rybníka prepletené hadmi. Cítila v duši nechutný zmija.
Presťahovali sme sa do Izu z Tokia Kazuko so svojou matkou v decembri toho istého roku, keď Japonsko oznámilo jeho odovzdanie. Strýko Wada prevzal peniaze: predaj domu na Nishikatamati a kúpu nového. Matka povedala Kazukovi, že ide do Izu, pretože ju mala. Keby tam dcéra nebola, radšej by zomrela. Kazuko prvýkrát videl plač matky: vždy bola milá a láskavá, nedovolila zbabelosť, takže deti vyrastali tak rozmaznané a rozmaznané. Dcéra si uvedomila, z čoho sa v pekle stane, ak nebudú peniaze.
V Izu matka ochorela, ale uzdravila sa po silnej liečbe od miestneho lekára.
2
Kazuko náhodne začal požiar. Nezhasla zhnité a v noci našla v kúpeľni hromadu kefy blízko ohniska, pohltenú plameňmi. Susedia pomohli uhasiť oheň. Majiteľ hotela O-Saki odporučil poďakovať za pomoc s peniazmi.
Od nasledujúceho dňa začal Kazuko pracovať v záhrade. Gumené podväzkové papuče jej pripomenuli pracovnú povinnosť počas vojny: o deň neskôr nahromadila hromady. Len raz strážila tabule na žiadosť dôstojníka. Tam bolo dievča schopné spať a prečítať si brožúru. Úradníka už neuvideli.
Kazuko mala pocit, že sa z nej stala veselá žena, ktorá čerpala šťavy zo života svojej matky.
"... ak niekto miluje letné kvety, je predurčený zomrieť v lete," povedala matka. Kazuko sa zasmiala a povedala, že miluje ruže: dobre, budete musieť štyrikrát ročne zomrieť? Matka zmenila tému a povedala, že Naoji je nažive. Stal sa závislým od ópia (v mladosti bol fajčil drogy a získal veľkú odmenu pre svoju rodinu) a po liečbe k nim prišiel. Bude ťažké pre strýka Wada obsahovať tri, ponúka Kazuko, aby sa stal guvernérkou. Dcéra to považovala za urážlivé a začala jej vyčítavať svoju lásku k láske k Naoji a že ju Kazuko nepotrebovala. Kazuko si uvedomila, že sa mýlila. Večer sa zmierili.
3
V poslednej dobe prší. Kazuko sa rozhodol uviazať svetlý ružový vlnený šál do svetru. V škole ju nerád nosila. Teraz som si všimol, ako je tento ružový odtieň v harmónii s šedou oblohou.Ocenil som chuť matky a jej citlivosť a trpezlivosť. Kazuko si myslel, že ona a Naoji trápili takúto láskavú matku so svojimi antikami.
Dedinka Naoji, matka, na radu svojho syna, mala teraz gázovú bandáž namočenú v livanole - aby jej bolesť neuškodila. Naoji neustále cestoval do Tokia. Kazuko vo svojej izbe našiel poznámkový blok s nápisom „Denník večernej tváre“ (zjavne záznamy o období užívania drog) a začal čítať. Brat hovorí, že dokáže písať výborne, hovorí o písaní. „... existujú morálni ľudia?“ Existujú záznamy o dlhu farmaceuta vo výške tisíc jenov. Nie je možné predať svoje veci - iba kopu kníh za nič (5 jenov). Ľudia sú voči svojmu utrpeniu ľahostajní. "Môžeš zomrieť!" - aj táto fráza je pre neho škoda pokryteckých ľudí. "Je samovražda skutočne jediná cesta von?"
Kazuko čítal slová „Moja drahá sestra!“ a zatvorte notebook. Spomína si, ako kvôli závislosti svojho brata na drogách tajne predávala šperky od manžela Yamaki, aby pomohla získať peniaze pre Naoji. O-Sekiho stará opatrovateľka ich odovzdala Naoji prostredníctvom spisovateľa Uehary. Jedného dňa sa Kazuko vydala do Uehary. Vypili dve poháre v reštaurácii v Tokijskom divadle. Autor navrhol, že Naoji je lepšie závislý od alkoholu ako drog. Keď videl Kazuko, pobozkal ju. Mala „tajomstvo“. Čoskoro povedala manželovi, že má milenku. Keď dieťa zomrelo po narodení manžela, Kazuko ochorel, jej vzťah s Yamaki bol prerušený.
Odvtedy uplynulo šesť rokov. Kazuko si uvedomuje, že Naoji je tvrdý, stojí.
4
Táto časť pozostáva z troch listov, ktoré Kazuko napísal spisovateľovi Wehare. V prvom píše, že matka ochorel. Peniaze zarobené za oblečenie, berú Naoji a pijú ich v Tokiu. „... ak budem pokračovať v evakuácii takejto existencie, môj život sa začne chátrať.“ „... pred šiestimi rokmi sa moja duša náhle rozžiarila slabou bledou dúhou. Nemožno ju volať láskou ani láskou, ale od toho dňa ma na chvíľu neopustila. Kazuko píše, že chce vedieť, aké sú skutočné pocity tohto spisovateľa M. Ch. (Ako ho nazýva). Napriek tomu, že M. má manželku a deti, chce sa stať jeho stráženou ženou. Podpis: pánovi Uehar Jiro (môj Čechov. M. Ch.).
Kazuko v druhom liste píše o jeho chytrosti: okolo nej je veľa bohatých starých ľudí a určite by sa nechcela stať ženou udržiavanou Ueharom. Jeden umelec (mal sedemdesiat rokov) sa oženil, ale bol odmietnutý. „Pre ženu ako ja je manželstvo nemysliteľné, ak niet lásky. Už nie som dieťa. Budúci rok mi bude tridsať. “ Spomína si na Čerešňový sad a obracia sa k Uehare: „... Nechcem, aby si sa vôbec stal Lopakhinom. Len vás žiadam, aby ste neodolali obťažovaniu nie príliš mladej ženy. ““ "Nemysli si, že som sa do spisovateľa zamiloval, ako Nina z" The Seagull "... chcem od teba dieťa." Kazuko sa pýta, či ju Uehara miluje, a vyzýva ju, aby navštívila Izdu.
V treťom liste hovorí o rozhovore s matkou o ňom: je nemorálny človek - je napísaný na jeho čele. Takáto osoba sa stáva bezpečnou.
Kazuko sa tiež chce stať nemorálnym. Chce vidieť Ueharu, ale nemôže ísť do Tokia kvôli chorobe svojej matky. "Nemajú radi žiadny dôvod ... Čakám na teba." Chcem ťa znovu vidieť. "
5
"Pustil som listy do poštovej schránky s pocitom, že som sa hádzal z číreho útesu do hlbokého mora, ale ... neodpovedala." Po rozhovore s Naojim zistila, že sa v Ueharovom živote nič nezmenilo, uvedomila si, že do jeho života neprenikla ani jedna častica Kazuka. Naoji je inšpirovaný myšlienkou publikovania spolu s ďalšími autormi.
Kazukovu plachtu zdvihla a rozhodla sa ísť do Tokia. Ale matka sa zhoršila. Teplota je tridsať deväť. Miestny lekár diagnostikoval prechladnutie a následne infiltráciu do pravých pľúc. Kazuko napísala svojmu strýkovi, doktorka Miyake prišla z Tokia so zdravotnou sestrou. Postihnuté sú obe pľúca. Tuberkulóza. Ale dcéra neopúšťa nádej, rozhodla sa zlepšiť výživu matky.
Kazuko má sen: chodí s mladým mužom oblečeným v japončine pozdĺž cesty k jazeru. Most, cez ktorý sa chystali prejsť, sa potopil. Žena si pripomína svoju matku a od mladého muža počuje, že je v hrobe. Kazuko sa prebudí. Matka je nažive.
Kazuko, ktorý sa stará o svoju matku, číta úvod do ekonómie Rosy Luxemburgovej. Myšlienka deštrukcie. Túžba po revolúcii. „Rose je tragicky a bezohľadne zamilovaná do marxizmu.“ Kazuko uzatvára, že nie je nič krajšie ako revolúcia a láska, hoci múdri ľudia ich vždy presvedčili inak.
V októbri sa matka necítila lepšie. Jeho ruka bola opuchnutá. Miyakeov lekár prišiel znova. Neexistuje žiadna nádej na uzdravenie. Naoji a Kazuko diskutujú o svojej finančnej situácii. Brat radšej prosí, než aby bol závislý na svojom strýkovi. Kazuko deklaruje nemilosrdnému Naojimu svoj úmysel stať sa revolucionárom.
Matka snívala o hadovi a požiadala svoju dcéru, aby zistila, či je na schodoch. Kazuko uvidela hada v červených pruhoch, toho vajíčka, ktorého spálila. "Vypadni!" Razila nohu, aby odhnala hada, a povedala svojej matke, že tam nie je nikto.
Kazuko trávi všetky svoje dni so svojou matkou a okolo nej pletuje ponožky. Matka a dcéra hovoria o živote. "Bez ohľadu na to, koľko rokov sme žili v tomto svete, zostávame deťmi v bezvedomí a absolútne nič nerozumieme!"
Večer prišli teta a strýko Wada, Dr. Miyake. Matka ma požiadala, aby som sa ubezpečil, že už viac netrpí. Lekár podal injekciu. O tri hodiny neskôr zomrela matka. „... boli blízko nej len dvaja ľudia - Naoji a ja.“ Tvár zosnulého sa príliš nezmenila: matka zostala rovnako krásna. Dcéra si pomyslela, „že vyzerá ako Panna Mária v Piete.“
6
Kazuko chce bojovať za svoju lásku. Zdá sa jej, že jej sú adresované rozlúčkové slová Ježiša Krista jeho dvanástim učeníkom. „Buď múdry ako hadi a prostý ako holubica.“ Verí, že cudná a telesná láska je v podstate rovnaká vec. A je pripravená horieť v ohnivej hyene pre svoju lásku.
Strýko prevzal náklady na pohreb. Naoji sa odtiahol spolu s tanečníkom z Tokia. Kazuko sa rozhodol ísť do hlavného mesta stretnúť sa s Ueharou. Najprv ho vyhľadá doma, kde sa stretne so svojou manželkou a dcérou, v pitných zariadeniach, ale všade počuje, že práve odišiel. Nakoniec Kazuko nájde Ueharu v Tidori. Stal sa inou osobou: v rohu miestnosti sedel starý ušatý tvor, ktorý sa podobal opici: „neochvejné vlasy, ako predtým, sa stenčili a získali nejaký matný červenkastý odtieň, tvár zožltla a nafúkla, viečka sa začervenali a opuchli, v ústach neustále vrčiacich, nezačalo to. chýbajú predné zuby. “ Chvíľu sedela so spoločnosťou, ktorá ho pila pri tom istom stole.
Uehara dáva majiteľovi Tidori obálku s desiatimi tisíc jenov. Kazuko si poznamenáva, že s týmito peniazmi mohla žiť rok. Koľko žiaroviek je možné kúpiť, ktoré nie sú v rodine Ueharov, takže jeho manželka a dcéra idú spať, keď je tma. A predsa chápe, že nemôže žiť inak.
Uehara ju sprevádza, hovoria. "A nikto na svete ma nemá rád ako on," uvedomil som si okamžite z jeho tónu. " Uehara ju vedie, aby strávila noc v dome umelca Fukui. Kazuko zaspí v miestnosti na druhom poschodí. "V určitom okamihu som cítil, že leží vedľa mňa ... Asi hodinu som sa potichu a zúfalo bránil." Ale zrazu som ho ľutoval a vzdal som sa. ““ Kazuko si uvedomuje, že je smrteľne chorý. Uehara pije, pretože chce „zomrieť“ čo najskôr. Na úsvite sa Kazuko pozrie na svoju tvár, zdá sa, že je najkrajšia na svete.
Naoji sa dopoludnia dopustil samovraždy.
7
Naojiho správa o samovražde uvádza, že smrť nepovažuje za zločin. „Osoba musí mať právo na život a právo na smrť.“ Chcel sa stať jeho medzi obyčajnými ľuďmi, stať sa boorom. To však dosiahol iba štyridsať percent. Obyvatelia ho neprijali, ale kvôli získanej drzosti sa nemohol vrátiť k aristokratovi.„Potreboval som neustále závraty. Zostali iba lieky. “
„Všetci ľudia sú rovnakí ... Prečo nemôžete povedať, že každý je dobrý svojím spôsobom?“ Napriek vnímanému znechuteniu týchto slov Naoji píše, že im dovolil zastrašiť sa. „Nikdy sa mi nepáčilo baviť sa“ bol spôsob, ako uniknúť môjmu tieňu. "Je naozaj zločin narodiť sa ako šľachtic?" Jediná vec, ktorá ho zastavila pred samovraždou, bola láska jeho matky. „Pokiaľ bude tvoja matka nažive, musíš si dočasne vyhradiť toto právo na smrť. Pretože keď zomrieš, zabiješ ju súčasne. “ Svoje tajomstvo prezradí svojej sestre: miluje manželku svojho priateľa, umelca. Naoji sa do tejto ženy zamilovala, keď ho prikryla prikrývkou (spal s nimi). Urobila to „z prirodzenej sympatie k ľudskej osamelosti“. "Bola to muž, ktorý vie, ako milovať." Volá sa Suga-chan. Čokoľvek urobil Naoji, nemohol zabudnúť na túto ženu, tak krásnu dovnútra.
Naoji je šťastný z možnosti spáchať samovraždu: jeho telo nájde bláznivého tanečníka, nie sestru. Žiada, aby mu do rakvy vložili kimono svojej matky.
8
Po smrti Naoji žije Kazuko sám v dome asi mesiac. Potom sa rozhodne napísať ďalší list Uehar. Je šťastná. „Panna Mária netrpěla manželom, ale po narodení bola žiarivo hrdá a stala sa Božou Matkou.“
"Porodiť dieťa od milovaného dieťaťa a vychovať ho - toto je moja revolúcia!" Kazuko mu ďakuje, že sa stal silným. Žiada, aby jeho žena aspoň raz vzala dieťa do náručí. Kazuko by ho prepustil ako dieťa Naoji od jednej ženy. Takú túžbu nedokáže vysvetliť. Toto je obeta pre Naoji. podpis:
