: Inteligentný gudgeon rozhodne, že ak žijete v temnej diere a ticho sa trasete, nedotkne sa ho. Zomiera sám a uvedomuje si, že v jeho živote nebola láska ani priateľstvo, a všetci okolo neho ho považovali za hlupáka.
Originál používa pravopisného „úradníka“, je uložený v názve a cituje ako poctu tradícii. Avšak modernou normou je „gudgeon“, táto možnosť sa používa na iných miestach.
Kedysi tam bol piest. Jeho inteligentným rodičom sa podarilo žiť do veľmi vysokého veku. Starý otec povedal, ako ho jedného dňa chytili do sietí spolu s mnohými inými rybami a chcel byť hodený do vriacej vody, ale pre rybiu polievku bol príliš malý a prepustený do rieky. Potom utrpel strach.
"Pozri, synu," povedal starý úradník a zomrel, "ak chceš žuť svojím životom, tak sa pozri na oba!"
Peskar, syn, sa rozhliadol a videl, že je najmenší v tejto rieke: akákoľvek ryba ho mohla prehltnúť a rakovina mohla byť rezaná pazúrom. Nebude ani schopný odraziť svojich bratov z kmeňa - zaútočia v dave a ľahko odnesú jedlo.
Pescara bol inteligentný, osvietený a „mierne liberálny“. Dobre si pamätal učenia svojho otca a rozhodol sa „žiť tak, aby si to nikto nevšimol“.
Prvú vec, ktorú prišiel, bolo vytvoriť jamku, na ktorú by nikto iný nemohol vyliezť.Celý rok si vytrvalo vyplachoval nos, schovával sa v bahne a tráve. Pescara sa rozhodol, že z toho vyjde buď v noci, keď všetci spia, alebo popoludní, keď už bude zvyšok rýb plný, a počas dňa bude sedieť a chvejú sa. Až do poludnia sa nejedli ryby všetkých medveďov, gudgeon nezostal takmer nič a žil hlady, ale „je lepšie jesť, nepiť, ako stratiť život s plným žalúdkom“.
Raz sa prebudil a videl, že ho chráni rakovina. Rakovina pstruha čakala pol dňa, zatiaľ čo norok sa chvel. Inokedy jeho šťuka celý deň strážila dieru, ale aj šťuku unikol. Ku koncu svojho života ho šťuky začali chváliť, že žije tak ticho, v nádeji, že bude hrdý a naklonený z diery, ale múdry gudgeon sa nepodarí lichotiť a zakaždým, keď sa chvejú, vyhral.
Žil takto viac ako sto rokov.
Ani jeho priatelia, ani príbuzní; ani komu ani komu. Nehráva karty, nepije víno, nefajčí tabak, nevyháňa červené dievčatá - len sa trasie a myslí si jednu myšlienku: „Ďakujem Bohu! vyzerá nažive! “
Pred svojou smrťou, ležiaci vo svojej diere, si náhle pomyslel: Keby žili všetky střevle ako on, potom by sa celá rodina piscari previedla už dávno. Na to, aby sme pokračovali v rodine, je skutočne potrebná rodina a členovia tejto rodiny musia byť zdraví, ostražití a dobre nakŕmení, žiť vo svojom vlastnom živle a nie v temnej diere, byť priateľmi a vzájomne si osvojiť dobré vlastnosti. A plesne, ktoré sa chvejú v dierach, sú pre spoločnosť zbytočné: „miesto pre nič za nič a jedia jedlo.“
Pescara toto všetko jasne pochopil, chcel sa dostať z diery a hrdo plávať po celej rieke, ale nemal čas premýšľať o tom, bol vystrašený a naďalej zomrel: „Žil - triasol sa a triasol sa.“
Celý jeho život blikal pred gudgeonom a uvedomil si, že v ňom nie sú žiadne radosti, nikomu nepomohol, nekoncentroval, nechránil, nedal dobrú radu, nikto o ňom nevie a po smrti si ho nebude pamätať. A teraz umiera v temnej, studenej diere a ryby plávajú okolo a nikto sa nepríde spýtať, ako tento múdry gudgeon dokázal tak veľa žiť. Áno, a oni ho nazývajú nie múdrym, ale mutt a blázon.
Potom sa začal trochu zabúdať a sníval, že vyhral v lotérii, významne rástol a „prehltol šťuku sám“. Vo sne sa mu z otvoru vytrhol nos a pachol zmizol. To, čo sa s ním stalo, nie je známe, možno šťuka škrípal hore alebo možno odtiahol rakovinu, ale pravdepodobne len zomrel a vynoril sa. Čo šťuka chce jesť starého a chorého pudinga, „a tiež múdreho“?