Počas zimného večera sa pri starom univerzitnom priateľovi stretlo šesť ľudí. Ľudia sú zjavne stredného veku a majú vzdelanie. Mimochodom, išlo o Shakespeara, že jeho typy boli skutočne „vytrhnuté z útrob ľudskej“ podstaty ”.“ Každý pomenoval tých Hamletov, Othello a ďalších hrdinov shakespearovských tragédií, s ktorými sa okrem iného stretli. A majiteľ „poznal jedného kráľa Leara“ a na žiadosť ostatných okamžite „začal rozprávať“.
Ja
V dedine prešlo detstvo a mládež rozprávača, v majetku jeho matky, bohatého vlastníka pôdy. Ich najbližším susedom bol Martyn Petrovič Kharlov, muž obrovskej postavy a mimoriadnej sily. Dvojkrídlové chrbát, plecia „ako mlynské kamene“, uši vyzerajúce ako päsť. Na šedej tvári sa skrýva štrk matovo žlto-šedých vlasov, obrovský hrboľatý nos a malé modré oči.
Pre neho bola typická úžasná nebojácnosť a nezáujem. Asi pred 25 rokmi zachránil život Natalyi Nikolaevnej (to bolo meno majiteľa pôdy, vypraviteľovej matky) a držal jej kočík na okraji hlbokej rokliny, kde už kone padli. „Roztrhania a opasky boli roztrhané, ale Martyn Petrovich sa nikdy nevzdialil od kolesa svojho chytenia, hoci z jeho nechtov vytryskla krv.“
Bol hrdý na prastarý ušľachtilý pôvod a veril, že je povinný konať vznešene, „aby nikto smrad, zemstvo, subjekt a neodvážil sa myslieť na nás zle! Som Kharlov, moje priezvisko je miesto, odkiaľ vediem ... a vo mne nie je česť?! Ako je to možné? "
Harlovovým predkom bol Švéd Harlus, ktorý v dávnych dobách prišiel do Ruska, „chcel byť ruským šľachticom a podpísal si zlatú knihu.“
Jeho manželka zomrela, zostali dve dcéry, Anna a Eulampia. Sused Natalya Nikolaevna sa prvýkrát oženil s najstaršími; Anin manžel bol istý Sletkin, syn drobného úradníka, nápomocný, skôr zlomyseľný a chamtivý. Pre Eulampiu sused tiež „zachránil“ ženícha. Bol to vyslúžilý armádny major Zhitkov, muž stredného veku, chudák, ktorý „sotva rozumel gramotnosti a bol veľmi hlúpy“, ale chcel sa dostať do správcov nehnuteľností. "Čo sa líši, pane, ale aby som považoval roľnícke zuby za roľníckych, chápem to do istej miery," hovoril ...
A čo je brat Kharlovovej neskorej manželky, niekto menom Bychkov, prezývaný „Suvenír“, „chránený“ v dome bohatej majiteľky pôdy Natalya Nikolaevna, matka rozprávačky, „ako šašo alebo parazit“. „Bol to skromný muž, opovrhnutý každým: rytina jedným slovom.“ Cítilo sa, že keby mal peniaze, „najmiešnejší človek by z neho vyšiel, nemorálny, zlý, dokonca krutý“.
Ale možno je Kharlovova dcéra na vrchole a verí, ako jeho otec, že sa vzdialení predkovia zaviazali?
II
Jedno leto, večer, sa Martyn Petrovič objavila v dome Natalyi Nikolaevnej, nebývalej zamyslenej bledej. Chcel niečo povedať, zamrmlal nesúvislé slová, potom zrazu vyšiel von, posadil sa na chvenie a odštartoval. A ďalší deň prišiel znova a povedal, že pred týždňom sa prebudil a cítil, že jeho ruka a noha nefungujú. Ochrnutie? Potom však „opäť začal konať“.
Berúc to ako varovanie (okrem toho, že mal zlý sen), starec sa rozhodol rozdeliť panstvo medzi jeho dve dcéry. Požiadal, aby v čase konania formálneho aktu bol prítomný syn majiteľa pôdy (ktorý neskôr rozprával svojim priateľom tento príbeh) a Bychkovov dom. Pozval tiež svojho správcu a ženícha Eulampiu Žitkov.
Ukázalo sa, že všetky dokumenty už boli pripravené a „komora schválená“, pretože Martyn Petrovich „nevykonával peniaze“ počas vykonávania novín.
- Skutočne dáš všetok svoj majetok ostatným svojim dcéram?
- Vestimo, bez stopy.
"No a vy sami ... kde budete bývať?"
Kharlov dokonca mával rukami.
- Ako kde? Doma, ako doteraz žil ... tak ďalej. Aká by mohla byť zmena?
"A ste si istí svojimi dcérami a švagrom?"
- Hovoríte o Volodke? O tom handru? Áno, kam ho chcem strčiť a tam a tu ... Aká je jeho sila? A oni, ja, dcéry, to znamená piť, obliekať sa, topánky na rakve ... Milovať sa! Ich prvou povinnosťou!
Vzhľadom na dôležitosť tohto momentu susedná majiteľka pozemku otvorene vyjadrila svoj názor: „Ospravedlňte ma, Martyn Petrovich; tvoja najstaršia, Anna, je hrdá pýcha, a druhá vyzerá ako vlk ... “
Ale Martyn Petrovich namietala: „Áno, takže ... Moje dcéry ... Áno, takže ... Z poslušnosti potom vystúpte? Áno, a vo sne ... Odoláte? Komu? Rodičovi? Ale preklínať ich tak dlho? V úcte a pokore sme prežili naše storočie - a zrazu ... Pane! “
Život v úcte a pokore zjavne nie je najlepším učiteľom.
III
Prišiel deň pre „spáchanie formálneho aktu“. Delenie majetku. Všetko bolo veľmi slávnostné.
Martyn Petrovich si obliekala milície 12. ročníka, na jeho hrudi bola bronzová medaila a zo strany visel šabľa. A aká významná pozícia. Ľavá ruka na päte šabľa, pravá na stole pokrytá červenou látkou. A na stole - dva načmárané listy papiera - bol akt, ktorý sa mal podpísať.
"A aká dôležitosť sa prejavila v jeho držaní tela, aká sebavedomie, v jeho neobmedzenej a nepochybnej sile!"
Martyn Petrovič so všetkou nesebeckosťou nebola bez určitých ľudských slabostí. Túžba predviesť sa, preukázať svoju cenu a predviesť svoju dobročinnosť! „Robte almužny v tajnosti,“ hovorí evanjelium. (Pravdepodobne to platí nielen pre almužnu, ale aj pre akúkoľvek dobročinnosť).
Slávnostne všetko bolo, veľmi slávnostné ... A bol prítomný kňaz. Nepamätali si však, že v evanjeliu stále existujú dobré pravidlá, napríklad: „Ten, kto sa povýši, bude ponížený.“ Keby ľudia nerobili to, čo ... aspoň vedeli o týchto zásadách ľudských vzťahov. Ale pozrite sa napríklad na policajta, zástupcu zemského súdu. Čo mu na všetky princípy! "Tučný, bledý, neupravený pán ... s konštantným, aj keď smiešnym, ale mizerným úsmevom na tvári: bol známy ako veľký príjemca úplatkov ... V skutočnosti sa zaujímal o jedno pripravované občerstvenie s vodkou."
"Vezmite to, prečítajte si to!" Je to pre mňa ťažké. Len sa pozrite, nie veľa! Aby všetci prítomní páni mohli preniknúť, “nariaďoval Martyn Petrovich pomerne neochvejne svojho švagra, ktorý bol poslušný pred dverami.
A Martyn Petrovič si sama chcela prečítať poslednú vetu aktu. „A toto je moja rodičovská vôľa mojim dcéram plniť a zachovávať sväté a nezničiteľné, ako prikázanie; pretože po Bohu som otec a ich vedúci a nemusím nikomu podať správu a nedal som ... “
Išlo o domáci papier, vypracovaný na základe pokynov Martyn Petrovičovej, veľmi kvetinový a pôsobivý, a polícia potom prečítala skutočný darovací list zložený vo forme „bez akýchkoľvek z týchto kvetov“.
Ale to nebolo všetko.
IV
„Vstup do vlastníctva“ nových dvoch majiteľov pôdy sa uskutočnil na verande za prítomnosti roľníkov, domácich sluhov, ako aj svedkov a susedov. Policajný dôstojník (ten istý „tlstý malý pán s ... veselým, ale mizerným úsmevom na tvári“) dal svojej tvári „impozantný pohľad“ a inšpiroval roľníkov „o poslušnosti“. Hoci neexistujú viac „pokojné tváre“ ako medzi charlma roľníkmi. „Oblečení v chudých Arménoch a roztrhaných ovčích kožuchoch,“ roľníci stáli nehybne a hneď ako policajný dôstojník vydal „zásah“ ako: „Počujte peklo! Vidíte, diabli! “, Zrazu sa uklonili naraz, akoby na rozkaz“ ... Je jasné, že Martyn Petrovich, ako by mala, ich vycvičila.
Ach, o koľko viac by malo prísť v nasledujúcich 100 - 150 rokoch! Evanjelium potvrdzuje, samozrejme, „blahoslavení pokorní“, „blahoslavení pokorní“. Ale to je, keď sú všetci okolo pokorní a pokorní - nie zo strachu, ale podľa vnútorného presvedčenia. Táto úroveň bola stále veľmi ďaleko. Stále mala budúcnosť stáť, trochu narovnaná, rozbiť majetky vlastníkov pôdy; potom znovu prežívame zdanie nevolníctva: bez pasov, bez práva hovoriť ani slovo, s nútenou prácou za prázdne „palice“ namiesto pracovných dní; pod vládou nového „prenasledovaného“, ktorý vyrastal zo svojho vlastného prostredia, nie od majiteľov pôdy alebo kulakov.
Jedného dňa sa s inou úrovňou technického vybavenia, vedomia, vzťahov stanú pravdepodobne milosrdnými, nežnými, čistými srdcami. Ale potom, v čase Turgeneva ... A ako citlivo si všimol všetky dôležité podrobnosti toho života, ako ich dokázal sprostredkovať - presne, skutočne, živo. Príliš dlho, podrobne? Ak však Turgenev číta všetko za sebou, vznikne živý obraz, aj keď v našich súčasných nedostatkoch to veľa vysvetľuje.
Samotný Kharlov nechcel ísť na verandu: „Moji poddaní sa budú bez mojej vôle podrobiť svojej vôli!“
Buď sa zrazu rozhodol predviesť sa naposledy, alebo sa mu do hlavy dostalo niečo iné, ale potom štekal pri okne: „Poslúchni!“
Dcéry, noví vlastníci pôdy, zostali dôležití. A švagr Martyn Petrovič Sletkin sa zvlášť zmenil. „Pohyby hlavy a nôh zostali nehybné,“ ale teraz sa celý pohľad zdvihol: „Nakoniec sa hovorí, že to prešlo!“
Bola to modlitebná služba. Anna a Eulampia, ktorí sa predtým poklonili Martynovi Petrovičovi na zem, opäť na príkaz svojho otca, „mu poďakovali za pozemsky“.
Potom sviatok, toasty. A zrazu nešťastný, pochmúrny Souvenir (brat neskorej manželky Kharlov), očividne opitý, „vtrhol do jeho ochabnutej, mizernej smiechu“ a začal predpovedať, čo by sa v budúcnosti stalo Martyn Petrovičovej: „Holé chrbát ... áno, v snehu!“
- Čo klamete? Blázon! Opovrhoval Harlov.
- Blázon! Blázon! - zopakovali suvenír. - Jeden najvyšší Boh vie, ktorý z nás je skutočný blázon. Ale ty, brat, moja sestra, tvoja žena bola zabitá ...
Vo všeobecnosti boli rozhovory počas sviatku úprimné. Nakoniec sa Martyn Petrovich otočila chrbtom ku všetkým a vyšla von. Potom sa všetci rozišli.
V
Čoskoro sused a jeho syn (ktorý neskôr rozprával celý príbeh priateľom) odišli do dediny k svojej sestre, a keď sa na konci septembra vrátili do svojej dediny, zrazu sa od sluhy dozvedeli, že Martyn Petrovich „sa stala poslednou osobou tak, ako je,“ že teraz Sletkin „ovláda všetko“ a Žitkov, ženich Eulampie, bol úplne vyhnaný.
Natalya Nikolaevna (susedná majiteľka pôdy) k nej pozvala Kharlovú a Sletkin. Martyn Petrovich sa neobjavila a ako odpoveď na jej list poslal štvrtinu papiera, na ktorom bol napísaný veľkými písmenami: „Nemôžem to urobiť pre ňu. Hanba zabije. Nechaj to tak. Poďakovať. Nemučte. Harlov Martynko. “
Sletkin sa objavil, aj keď nie okamžite, ale rozhovor bol krátky, opustil kanceláriu majiteľa domu všetku červenú, s výrazom „jedovatého zla a odvážneho výrazu na tvári“. Potom bolo nariadené - Sletkinove a Kharlovove dcéry, ak sa rozhodnú, že sa objavia, „nedovolia“.
Sletkin, bývalý žiak vlastníka pôdy, Khárlov sused, bol sirota. S kučeravými vlasmi, čiernymi očami ako varené slivky, jeho jastrabovitý nos „pripomínalo židovský typ“. Najprv bol „umiestnený“ do krajskej školy, potom vstúpil do „fiefovej kancelárie“, potom bol „zapísaný do štátnych obchodov a nakoniec“ si vzal dcéru Martyn Petrovichovej. Večná závislosť je najprv na dobrodinci, ktorý ho chránil, potom z rozmarov Martyn Petrovičovej zjavne prispelo k vzdelaniu dôstojnosti a štedrosti.
Kto boli jeho predkovia? Židov, Cigánov, Moldavanov? Od Arménov alebo iných Kaukazov? Odkiaľ pochádzajú „čierne ako uvarené orechy“, kučeravé vlasy, jastrab? Čo si uchováva svoju genetickú pamäť, aké putovania, katastrofy? Áno, ťažko sa dá prekopať génmi, keď celý jeho vedomý život tiež neprispel k očisteniu duše.
V Krylovovej bájke sa hovorí o jednom nešťastnom vtákovi: „A zaostala za vranami a nelepila sa ku pavámom.“ Na jednej strane páni, rovnako ako pávi pyšní na svoje dominantné postavenie, na druhej strane - temný cieľ, z ktorého už dlho zaostáva.
Anna, Kharlovova dcéra, s ktorou sa Sletkin „oženil“, bola navonok príťažlivá - štíhla, s krásnou tmavou pleťou a bledými modrými očami. „Každý, kto sa na ňu pozrie, by si asi myslel:„ No, aký si chytrý - a bastard! “ Na jej krásnej tvári bolo niečo „hadovité“.
A tu vyzerá Eulampius: „honosná krása“, vysoká, plná, veľká. Bledý hustý cop s očami tmavomodrej s elektroinštaláciou. "Ale v jej obrovských očiach bolo niečo divoké a takmer drsné." Zrejme zdedila mnohé zo svojich funkcií od Martina Petroviča.
Chlapec, syn majiteľa pôdy (o ktorého mene sa rozpráva príbeh o mnoho rokov neskôr), išiel loviť so zbraňou a psom. V háji začul hlasy v okolí a čoskoro Sletkin a Eulampia náhle vstúpili na mýtinu. V rovnakom čase bola Eulampia nejako v rozpakoch a Sletkin začal rozhovor a povedal, že Martyn Petrovich „sa najprv urazil“ a teraz sa stal „veľmi tichým“. Pokiaľ ide o odmietnutého ženícha, Sletkin vysvetlil, že Žitkov (major odišiel), nevhodná osoba na upratovanie.
- Ja, hovorí, môžem opraviť sedliacke odvety. Pretože - som zvyknutý biť do tváre!
- Nič nemôže. A erysipelas musíte poraziť. A Eulampia Martynovna ho odmietla. Úplne nevhodná osoba. Celá naša ekonomika by sa s ním stratila!
Chlapec putoval lesom a potom sa znova stretol so Sletkinom s Eulampiou na trávniku. Sletkin ležal na chrbte, s oboma rukami pod hlavou a mierne kývol ľavou nohou, „hodený na svoje pravé koleno.“
Na trávniku, pár krokov od Sletkin, kráčal Evlampia pomaly so zníženými očami a spieval v podtóne. "Zistíte, nájdete, impozantný mrak, / zabijete, zabijete tchána." "Ty hrom, hrom ti svokra / A zabijem samu mladú ženu!"
Anna potom, keď vyšla na verandu, dlho hľadala v smere na háj, dokonca sa opýtala roľníka prechádzajúceho nádvorím, či sa pán vrátil. "Nevidel som ... netuti," odpovedal muž a odstránil čiapku.
VI
Potom sa chlapec stretol s Martynom Petrovičom pri rybníku, ktorý sedel s rybárskym prútom. "Ale čo handry nosil a ako padol všetkým!"
Pätnásťročný chlapec, ktorý chcel starému mužovi pomôcť, si dovolil hovoriť o svojej chybe: „- Konal si nedbanlivo, že si svojim dcéram dal všetko ... Ale ak sú tvoje dcéry také nevďačné, potom by si mal prejaviť pohŕdanie ... je pohŕdanie ... a nie smútiť ... “
- Nechaj to tak! Harlov náhle zašepkal škrípaním zubov a jeho oči, pripevnené k rybníku, začarovane iskrili ... - Choď preč!
- Ale Martyn Petrovič ...
- Choďte preč, hovoria ... inak vás zabijem!
Zúril sa a potom sa ukázalo, že plače. „Slza za slzou stúpla z jeho rias na tvári ... a jeho tvár nadobudla výraz, ktorý bol úplne divoký ...“
V polovici októbra sa náhle objavil v dome majiteľa pôdy. Ale v akej podobe! Jeho zúfalstvo zhoršuje jesennú krajinu.
„Vietor teraz tlmene zavyl a potom impulzívne pískal; nízka, bez vôle sa obloha zmenila z nepríjemne bielej na olovo, ešte zlovestnejšiu farbu - a dážď, ktorý vylial, vytrvale vytrvale a nepretržite, sa náhle ešte zväčšil, ešte viac šikmý a zakňučal cez sklo. “ Všetko a sivé stromy a kaluže posiate mŕtvymi listami, nepriepustnou špinou na cestách a chladom - to ma rozladilo.
Chlapec stojaci pri okne si zrazu myslel, že obrovský medveď stojaci na zadných nohách vbehol cez dvor. Netvor čoskoro kľačal uprostred jedálne pred pani a jej domovom. Bol to Martyn Petrovič - prešiel pešo cez nepriechodné bahno. "Vykopli ma, madam ... Moje vlastné dcéry ..."
"Cti svojho otca a matku," hovorí staré biblické prikázanie. Úhľadne tu však vykonávali rituály, hlavne podľa tradície, zabudli (alebo vôbec nevedeli) na ďalšie pravidlo citované v evanjeliu: „Podstata viery je dôležitejšia ako vonkajšia forma.“
Jeho posteľ bola hodená do skrinky a miestnosť bola odvedená. Ešte predtým odišli bez peňazí. Dcéry vo všetkom teraz poslúchli Sletkina, ktorý akoby sa pomstil „dobrodruhovi“, ktorý ho predtým ponížil.
Napriek tomu musíme vzdať hold Martynovi Petrovičovi, mal svedomie, nezvyčajná štruktúra spoločnosti jej často bránila prejaviť sa.
"Madam," zastonal Harlov a udrel sa do hrude. - „Nemôžem znášať nevďačnosť svojich dcér! Nemôžem, madam! Koniec koncov, dal som im všetko, dal som všetko! A okrem toho ma svedomie mučilo. Veľa ... oh! Veľa som si to rozmyslel ... „Keby si len mohol mať niekoho úžitok vo svojom živote!“ - Myslel som si týmto spôsobom, - Odmenil som chudobných, nechal roľníkov prepustiť, alebo tak niečo, pretože ich zaseklo storočie! Koniec koncov, ste za nich pred Bohom! Vtedy k vám prichádzajú ich slzy! “
Možno utrpenie nakoniec prebudí vedomie? Možno utrpenie nie je pre ľudí zbytočné?
VII
Sused vlastníka pôdy mal láskavé srdce. Martyn Petrovič bola pridelená dobrá miestnosť, komorník sa uchádzal o posteľnú bielizeň a práve v tom okamihu využil mizerný a pokorný parazit Souvenir príležitosť zosmiešniť hrdého muža, ktorý ho vždy pohŕdal.
Koľko takýchto Bychkovov, zbavených vlastného bývania, majetku, dôstojného sociálneho postavenia, sa schovávalo v panstvách všetkých druhov vlastníkov pôdy. „Iniciátor,“ „byvica“, nešťastný žobrák. Neustále poníženie, bezcieľnosť, potreba potešiť. Zničená ľudská osoba sa potom môže zmeniť na hroznú, neočakávanú stránku.
- Iniciátor ma nazval parazitom! „Nie, hovoria, že máš svoj vlastný domov!“ A teraz predpokladám, že som sa stal rovnakým inštalátorom ...
Upokojený bol Martyn Petrovič opäť rozčuľovaný. Ale suvenír „akoby vlastnil démon“. Po všetkých ponižovaniach to bola hodina jeho „víťazstva“.
„- Áno, áno, najuznávanejší! - kričali odznova, - teraz sme v tom, aké jemné okolnosti nájdeme! A vaše dcéry, so svojím svokrom, Vladimírom Vasilievičom, sa pobavujú vo veľkom množstve pod vašim prístreškom! A keby ste ich podľa zasľúbenia prekliali! A to vám nestačilo! A kde súťažíte s Vladimírom Vasilievičom? Hovorili mu Volodka! Čo je pre vás Volodka? Je to Vladimir Vasilievič, pán Sletkin, vlastník pôdy, pán a kto ste? “
Každý obraz, pohyb, postava žije ďalej a všetky udalosti sa zdajú skutočné. Zdá sa, že autor hovorí o nich, ale v skutočnosti - ukazuje.
A Kharlov, ktorý takmer začal hľadať pokoru, („Aj ja vám môžem odpustiť!“), Sa stal veľmi zúrivým.
„- Prístrešok! - povieš ... Nie! Nebudem ich nadávať ... Nestarajú sa! Útulok ... Útulok, zničím ich a nebudú mať úkryt ako ja! Poznávajú Martyn Kharlov! Moja sila ešte nezmizla! Dozvedú sa, ako sa mi vysmievať! .. Nebudú mať prístrešok! “
A odbehol preč.
Natalya Nikolaevna za neho poslala manažéra nehnuteľností, ale nemohol sa vrátiť.
Čoskoro už stál v podkroví svojho bývalého domu a lámal strechu novej prístavby.
Manažér informoval vlastníka pôdy o tom, že všetci vystrašení roľníci z Charkova sa skrývajú.
"A čo jeho dcéry?"
- A dcéry - nič. Zmeňte zbytočne ... hlasujte ... O čo ide?
"A Sletkin je tam?"
- Tu tiež. Kričí najviac, ale nemôže nič urobiť. ““
VIII
Na nádvorí Harlova bolo stále preplnené: nevídaný pohľad. Ničil všetko bez náradia - holými rukami. Sletkin s pištoľou v ruke, neodvážil sa strieľať, neúspešne sa snažil donútiť roľníkov, aby vyšplhali na strechu, jednoznačne sa uhýbali. Obdivoval mimoriadnu moc bývalého majiteľa a strach z tejto sily a ďalšie ... Kharlovovi takmer súhlasili, hoci ich prekvapil.
A „posledná rúra zaútočila ťažkým revom“ ... Sletkin sa zameral, ale náhle ho Eulampia „pritiahla za lakeť“.
"Nezasahuj," prudko na ňu vyštekol.
- Neopovažuj sa! Povedala a jej modré oči hrozivo blikali spod obočia. - Otec ničí svoj dom. Jeho dobrota.
- Klamete: naše!
- Hovoríte: náš, a ja hovorím: on.
Ale už bolo neskoro, starý muž sa rozišiel s mocou a hlavným.
„- Ah, skvelé! skvelá, moja drahá dcéra! - hrom z hora Harlova. - Skvelé, Eulampia Martynovna! Ako žijete, môžete so svojím priateľom? Bozkávate sa dobre, máte zľutovanie? “
Kharlovova tvár bola „zvláštnym úškrnom - jasným, veselým ... zlým úsmevom ...“
Eulampia sa však v tomto strašnom momente nedotkla.
- Zastav to, otče; zostúpiť ... máme na vine; vrátime vám všetko. Poď dole.
"A čo pre nás vyradíte?" - interferoval Sletkin. Eulampia sa zamračila iba nad obočím.
- Vrátim vám svoju časť - dám všetko. Poď dole, otče! Odpusť nám; odpusť mi.
Kharlov sa naďalej usmieval.
„Neskoro, drahoušku,“ prehovoril a jeho každé slovo zazvonilo ako meď. "Vaša kamenná duša sa pohybovala neskoro!" Z kopca sa zvinul - teraz si ho už nedržíte! .. Chceš ma pripraviť o úkryt - takže ťa nenechám ani prihlásený! Položil som ho vlastnými rukami, zničím ho vlastnými rukami - tak ako je to jednou rukou! Vidíte, on nezachytil sekeru!
A bez ohľadu na to, ako ho Eulampia prosila, sľubujúc mu, že mu zakryje, zahreje a obviaza rany, všetko bolo zbytočné. Začal hojdať predné krokvy pedálu a spieval „v burlaku“ - „Ešte raz! znova! "
Manažér Natalya Nikolaevna, ktorý prišiel znova, prijal niektoré opatrenia, ale bezvýsledne. "Predný pár krokiev prudko kýval, naklonil sa, praskol a zrútil sa na záhrade - a spolu s ňou, keď nebol schopný odolať, sa sám Harlov zrútil a zem praskla ťažko. Všetci začali, lapali po dychu ... Kharlov ležal nehybne na hrudi a pozdĺžny horný lúč strechy spočíval na chrbte, malého koňa, ktorý nasledoval po padnutom pedáli. ““
„Zlomil chrbát hlavy lúčom a zlomil si hruď, ako sa ukázalo pri pitve.“
Avšak tento stepný medveď, pologramotný, divoký, divoký, spôsobuje nedobrovoľnú sympatie a niekedy dokonca rešpektuje. Stále sa mu podarilo pred smrťou vysloviť sotva počuteľné posledné slová adresované Eulampii: „- Nuž, dcéra ... ka ... nehovorím o tebe ...“ Čo chcel povedať: „Nehovorím o tom ... Neodpúšťam “? S najväčšou pravdepodobnosťou to bolo stále odpustenie.
V dôsledku toho bohužiaľ, Martyn Petrovich, obdarovaný mimoriadnou mocou, nerobil nič spoločensky užitočné - zničil prístavbu a strážil svojich susedov.
IX
Pozreli sme sa do divočiny polovice 19. storočia. Koľko neuveriteľnej pýchy a množstvo mizerných, nekonečných ponížení. Každá postava tu koná v súlade so svojou postavou a samozrejme podmienkami. Tu sa im abnormálne, poburujúce niekedy zdá byť normálne. Ale duše rozdrvených roľníkov postupne získajú niekedy nejasný pocit: to, čo je spravodlivé a čo nie je „božské“, inštinktívne reaguje na dobro a zlo. Postupne nimi neprekonateľne prechádza pocit spravodlivosti, prinajmenšom iskry láskavosti.
Pätnásťročný teenager, ktorý pozoroval všetky tieto udalosti, si toho veľa všimol: ako sa Sletkin a jeho manželka stali „predmetom tichého, ale všeobecného odcudzenia“ a Eulampiou, „hoci jej vina bola pravdepodobne nie menšia ako jej sestra, toto odcudzenie sa nerozšírilo. Dokonca vzbudila sebadôveru, keď padla na nohy svojho zosnulého otca. Ale za to mala vinu - stále to cítili všetci. ““
"Urážali starého muža," povedal nejaký roľník ... "" hriech je na tvojej duši! Urazené! “ Toto slovo „urazilo!“ všetci ho okamžite prijali ako neodvolateľný rozsudok. Spravodlivosť postihnutých ľudí ... “
O pár dní neskôr odišla Eulampia navždy z domu a dala svojej sestre časť panstva, vzala len niekoľko stoviek rubľov.
X
Následne rozprávač videl obe sestry. Anna sa stala vdovou a vynikajúcou milenkou panstva, zostala pokojná, dôstojná a žiaden z miestnych vlastníkov pôdy nevedel, ako „presvedčivo preukázať a obhajovať svoje práva“. Povedala: „tichým a tichým hlasom, ale každé slovo zasiahlo cieľ.“ Mala tri dobre vychované deti, dve dcéry a syna. Miestni majitelia pozemkov uviedli, že bola „výbuchovou spodinou“; „Mizerná“, otrávila svojho manžela atď. Ale zo seba, zo svojej rodiny, zo svojho života - bola potešená. „Všetko na svete je dané človeku, ktorý nie je podľa jeho zásluh, ale kvôli niektorým ešte neznámym, ale logickým zákonom,“ rozpráva vypovedateľ, „niekedy sa mi zdá, že ich cítim len veľmi ťažko.“
Čo sa cítil nejasne? Aké sú tieto zákony? Ľutujeme, neurobil však neurčitý výraz.
Eulampia sa s ním o pár rokov neskôr náhodou stretla v malej dedine pri Petrohrade. Tam, na križovatke dvoch ciest, obklopenej vysokými a stiesnenými plošticami, bol osamelý dom, v ktorom žil vodca „štiepaných bičov“.
Kto sú títo schizmatici? Sekta, ktorá vznikla v Rusku v 17. storočí.
Povedali, že „žijú bez kňazov“ a nazývajú svojho vodcu „Pannou“.
A akonáhle sa jej podarilo vidieť. Z brány osamelého tajomného domu sa vyvalil kočík na cestu, v ktorej muž okolo 30 rokov mal „pozoruhodne krásny a pekný vzhľad“ a vedľa neho bola vysoká žena v drahej čiernej šáli a „zamatový shushun“ - Yevlampiya Kharlova. Na jej tvári sa objavili vrásky, ale „výraz tejto tváre sa obzvlášť zmenil!“ Je ťažké vyjadriť slovami, do akej miery sa stal sebavedomým, prísnym, hrdým! Nie každá pokojná črta sily - sýta sila vdychovala každú vlastnosť ... “
Ako sa Eulampia dostala do Khlystovej Matky Božej? Prečo Sletkin zomrel? Čo sú „zákony, ktoré ešte nie sú známe“, na základe ktorých „človek dostáva všetko na svete“?
V živote sú nevyriešené tajomstvá. Turgenev je primárne umelec, nie filozof, a tu maľuje život tak, ako ho vnímal vypraviteľ, nesnažil sa určite odpovedať na všetky vzniknuté otázky.
Koniec príbehu je obchodný, pokojný a privádza nás späť na začiatok, keď sa v zime večer stretlo šesť starých univerzitných súdruhov a pokojne hovorili o Shakespearovských typoch, ktoré sa niekedy vyskytujú v každodennom živote.
Rozprávač rozpichol, jeho priatelia hovorili trochu viac a rozišli sa
Existujú „stále neznáme zákony“ a nevyriešené tajomstvá. Človek však už dávno pozná zákony správania a vzťahov - prikázania, ktorých neustále porušovanie vedie len k utrpeniu, každý skôr či neskôr príde každý do pozemského stavu alebo, ako hovoria mudrci, do iného druhu života.
Napríklad ešte pred našou dobou bolo osobe povedané: „Cti otca a matku“ (bez ohľadu na ich zásluhy alebo nedostatky, bohatstvo alebo chudobu). Kráľ Lear trpel tým, že toto prikázanie nedodržal.
Alebo napríklad: „Ako chcete, aby ľudia robili s vami, urobte to aj s nimi,“ zvolal Ježiš Kristus tiež na kázanie na vrchu. To znamená, starať sa o život niekoho iného, dôstojnosť, záujmy. Keby sme boli všetci lepšie vzdelaní od detstva, všetci by sme sa čoskoro naučili vytvárať podmienky, ktoré budú stále viac priaznivejšie pre plnenie prikázaní. Toto ešte musí prísť - výzva pre 21. a nasledujúce storočia.