: Zbabelý inšpektor má podozrenie, že ním prenajatý chariot je lupič, začne klamať, aby sa chránil pred útokom, veľmi ho vystraší, utečie do lesa a čoskoro sa vráti.

Na stanicu dorazí inšpektor Gleb Gavrilovič Smirnov. Na panstvo, kam ide, zostáva 30-40 míľ. Po dlhom hľadaní inšpektor nájde Klima, „statného roľníka, mrzutého, vreckového, oblečeného v roztrhanej seryágu a lykových topánkach“. Súhlasí s tým, že poskytne inšpektorovi kdekoľvek to bude potrebné.

Satelity sa dlhú dobu trasú na schátranom vozidle, ktoré ťahá nešťastný kôň. Stmieva sa. Zbabelý inšpektor začína byť prekonaný pochybnosťami: nie je to jeho lupič, kto je vodičom? Vozík sa zmení na les. Inšpektor je ešte viac vystrašený a začína sa pýšiť neuveriteľnou silou, revolvermi a rozprávať príbehy o svojich bojoch s banditmi.

Po príchode do lesa požiada Gleb Gavrilovich, aby takéto kone neviedol - jeho kamaráti s revolvermi ho doháňajú a jazdiť spolu je väčšia zábava. Predstiera, že chce ukázať vodičovi neexistujúce revolvery a začne sa hrabať cez jeho vrecká. Klim sa bojí a vrhá sa do lesa. Asi dve hodiny Smirnov žiada vystrašeného muža, veľmi zamrzne a uvedomuje si, že kvôli strachu sa „vychvaľoval“ chválením.

Nakoniec sa vyľakaný roľník vráti.Smirnov mu prizná svoju zbabelosť, odhaľuje podvod, po ktorom pokračuje ďalej. Viac geodeta Klima sa nezdá byť nebezpečné.