: Rýchly poštový holub nastavuje veľa záznamov. Pri lete ho zajme nečestná osoba. O dva roky neskôr sa holubica uvoľní a zahynie v pazúroch sokolov neďaleko domu.
V jeho mladosti bol rozprávač príbehom sudca v súťaži o poštové holuby, ktorá sa konala v jednom z holubov v New Yorku. V tých dňoch boli holuby dodávané listy a majitelia holubov vynášali špeciálne plemeno. Spiatočné holuby boli malé, ale veľmi rýchle a vytrvalé.
Zmysel pre smer vtáka sa nachádza „v kostnatých stočeniach ucha“, takže holuby, ktoré sa vracajú, mali nad ušami mierne hrče. Takéto vtáky sa vždy a všade vracali do svojho rodného dovecote.
Počas súťaže bola časť holubov stratená, uhynula a najlepšie sa vrátila k holubici - takto sa plemeno zlepšilo. Súťaž, na ktorej sa vypravovateľ zúčastnil, získala holubicu menom Arno a na jeho nohu dostal strieborný prsteň.
Posledným dovecote bola holubica s názvom Veľký Sizym - krásny, ale veľký a nemotorný vták s veľkým strumom. Veľký Sizy bol hrdý na svoju veľkosť a využil svoje výhody, urazil slabých, pre ktorých sa mu nepáčil ženích Billy, ktorý sa staral o holubica.
Po tejto súťaži sa holuby začali trénovať každý deň a odvádzali ich do stále väčšej vzdialenosti od holubice. Z päťdesiatich vtákov postupne zostalo dvadsať najlepších, vrátane Billyho prekvapenia veľká sivá.
... tvrdá výchova nielen zbavuje slabých a neschopných, ale aj tých, ktorí náhodou ochoreli, dostali sa do problémov alebo jedli príliš veľa pred pretekmi.
Arno bol najlepším vtákom v holubníku. Uplynul ani rok, kým holubi predstavili ťažkú skúšku - leteli nad morom, kde neboli žiadne orientačné body. Parný čln, na ktorom boli vtáky odvedené do otvoreného oceánu, sa stratil v hmle a vzdialil sa od pobrežia oveľa ďalej, ako by mal. Motor lode sa zastavil a kapitán sa rozhodol uvoľniť niekoľko holubov so správou, že loď je v núdzi.
Big Sizy krúžil nad parníkom a posadil sa na výstroj, strach sa krčil. Arno odvážne vbehol dopredu a našiel v hmle cestu k svojmu rodnému holubníku. Na 4 hodiny a 40 minút prekonal 338 kilometrov nad morom a zaznamenal rekord, ktorý bol na zoznamoch holubov. Dátum záznamu bol napísaný nezmazateľným atramentom na bielom krídle Arna.
Čoskoro boli Arno krídla úplne pokryté takýmto dátumom. Po roztavení boli všetky nápisy úhľadne obnovené. Arno raz vydal správu, ktorá zachránila ctihodného bankára pred smrťou. Chcel si kúpiť holubicu, aby ho ochránil a oženil, ale Billy presvedčil bankára, že Arno uschne od holubice.
Bankár nezabudol na svojho záchrancu. Brat Arno, rovnako veľkolepý pretekár, bol zabitý a vyplnil koláč, keď mal vták dôležitý list.A potom bankár žiadal, aby Albany prijal zákon na ochranu holubov.
Arnaud mal priateľku, „krásnu holubicu“, na ktorú položil Big Sizy oči. Niekoľkokrát Billy odtrhol bojové holuby a nakoniec umiestnil Arna a holuba do samostatnej klietky a pridelil Veľkej Sisome ďalšiu dámu.
Spisovatelia radi hľadajú zvieratá, a najmä holuby, príklady manželskej lásky a vernosti. A vo všeobecnosti majú pravdu, ale bohužiaľ! —Existujú výnimky.
Big Sizy bol takmer vždy v holubici a Arno často nosil dôležité listy. Navonok bol malý a nepripravený a pekný Veľký Sizy mal všetky holubice rád.
Keď sa Arno vrátil z letu, zistil, že jeho manželka sa stala priateľkou Veľkého Sizoga. Nasledovala tvrdá bitka, Big Sizy takmer zabil Arna - holuba zachránil Billy. Po tom, čo sa Arno zotavil zo svojich rán, vydal dva nové záznamy. Po návrate opäť našiel svojho malého miláčika v hniezde Veľkého Sizoga a bojoval s ním. Billy vytiahol výtržníky a uzamkol Big Sizogo v samostatnej klietke.
Medzitým prišiel čas na veľkú holubskú súťaž - let z Chicaga do New Yorku. Arno si vybral krátku cestu a bol pred všetkými, keď chcel piť. Holubica zostúpila do známej holubice, ktorej majiteľ videl Arna a uzamkol ju a chcel si pomocou majiteľa rekordu vylepšiť svoje holubice.
Arno strávil dva roky v zajatí. Nakoniec sa mu jeden z holubov páčil, majiteľ holuba rozhodol, že sa vták zmieril a otvoril dvere. Arno okamžite odletel z nenávideného väzenia a zamieril domov.
Arno letel ako šíp. Ani jastrab ani holub sokol ho nemohli chytiť. Keď sa blížil na Manhattan, lovec si všimol holuba a zastrelil na neho. Arno bol zastrelený do hrude a krídla a už nemohol letieť tak rýchlo.
Holubí sokoly zbadali holubicu, prenasledovali ho a zraneného Arna sa nemohol vyhnúť.
Holuby vrčali radosťou. Pískali vo vzduchu, vyliezli na skalu a držali v pazúroch holubie - všetko, čo zostalo z nebojácneho malého Arna.
Neskôr ľudia spustošili hniezdenie sokolov a medzi odpadmi našli strieborný prsteň s osobným číslom a menom „Arno“.
Prepisovanie je založené na preklade N. Chukovského.