: Študent strednej školy sa zamiluje do krásneho spolužiaka a zistí, že je upír. Ten chlap niekoľkokrát zachráni život a vyhlási svoju lásku. Dievča sa rozhodne stať sa upírom a žiť s ňou navždy.

Rozprávanie je v mene sedemnásťročnej Isabelly Swan. Rozdelenie prerozdelenia do kapitol je podmienené.

Bella sa presťahuje k svojmu otcovi a stretne sa s Edwardom

Sedemnásťročná Isabella Swan (Bella), uzavreté, nešťastné a nemotorné dievča, ktorého rodičia sa rozviedli už dávno, sa dočasne presťahovala do života so svojím otcom Charlie Swanom, šerifom mesta Forks na severe Spojených štátov, a odišla študovať do miestnej školy.

V prvý deň štúdia si Bella všimla skupinu piatich veľmi krásnych študentov stredných škôl. Najmladší bol obzvlášť dobrý - vysoký, štíhly chlap so šokom z bronzových červených vlasov menom Edward.

Boli to adoptované deti miestneho lekára Carlisle Cullena.

Najprv Edward utiekol Bellu a pozrel na ňu s divokou nenávisťou, potom sa týždeň nezúčastnil školskej dochádzky, ale po návrate sa zrazu s dievčaťom začal rozprávať.Jedného dňa, na mokrom parkovisku, sa dodávka jedného zo stredoškolákov skĺzla a Bella takmer klesla pod kolesá. Zachránil ju Edward, ktorý zastavil auto rukou. Bella si začala uvedomovať, že Edward bol nezvyčajný človek.

Edward sa ukáže, že je upír

Čoskoro Bella a jej spolužiaci išli na prechádzku do La Push, rezervácie kmeňa Quilete. Miestny chlapík, dlhoročný známy Bella, jej povedal, že kvartily sa považujú za vlkov, potomkov vlkov a sú v rozpore s „studenými“ upírmi.

Pred sto rokmi vodca kmeňa uzavrel mierovú dohodu s upírmi, ktorí lovili iba zvieratá. Vlkodlaci sľúbili, že sa ich nedotknú, kým neublížia osobe. V čele týchto neobvyklých upírov bol Carlisle Cullen.

Bella si uvedomila, že Edward môže byť upír a bolo nebezpečné s ním komunikovať, ale už sa do neho zamilovala a rozhodla sa využiť šancu.

Čoskoro Bella a jej priatelia išli do najbližšieho veľkého mesta, kde Edward znovu zachránil svoj život - rozptýlil chuligánov, ktorí na dievča zaútočili. Bella našiel kvôli svojej schopnosti čítať myšlienky.

Je to rovnaké ako vo veľkej hale, kde je veľa ľudí a všetci hovoria súčasne.

Ukázalo sa, že všetci Cullenovci sú upíri. Nechceli ľuďom ublížiť, takže lovili zvieratá a žartovali sa nazývali vegetariánmi, ale krv zvierat ich krv smädom úplne neuhasila.

Edwardova minulosť a jej vlastnosti

Edward a Bella začali aféru. Bella sa dozvedela, že Edward je silný, neuveriteľne rýchly a jeho pokožka na slnku svieti, akoby sa osprchovala diamantovým prachom.

Bella vôňa priťahovala Edwarda príliš.Nedotkol sa jej, pretože sa bál neodolať a nepiť jej krv. Toto podivné túženie vysvetľovalo Edwardove správanie v prvých dňoch. Bella nemala pred Edwardom žiadnych chlapcov, ale vedela, že ho chce.

Edward sa narodil v Chicagu v roku 1901. Vo veku sedemnástich rokov zomrel u španielskej ženy Dr. Cullen a zmenil sa na upíra. Edward sa pripojil k upírskej rodine. Jeho nevlastná sestra Alice a jej milenka našli doktora samostatne.

Alice si nespomenula na svoj ľudský život a bola schopná predpovedať pravdepodobnú budúcnosť.

Okrem Cullenovcov existovali aj ďalšie upírske rodiny, ale väčšina z nich boli dravci. Forks Cullens boli vybrané, pretože nie sú skoro žiadne slnečné dni.

Cullens zachráni Bellu pred lovcom upírov

Po nejakej dobe sa Bella stretla so zvyškom upírov. Pozvali ju na baseball. Zápas prerušil výskyt troch upírov, „predátorov“, z ktorých jeden sa ukázal ako ideálny lovec a chcel Bella zabiť.

Bella naliehavo musela utiecť z Forks, klamať a uraziť svojho otca. Alice a jej milenka ju vzali do mesta Phoenix v Arizone, kde dievča bývalo so svojou matkou, a Edward a zvyšok Cullenovcov ostali odvrátiť pozornosť od poľovníka a chrániť Charlieho. Lovec si rýchlo uvedomil, že Bella bola odvedená a ponáhľala sa.

Vo Phoenixe sa Bella spýtala Alice, ako sa stali upírom. Ukázalo sa, že upíri majú jedovaté sliny. Raz v krvi človeka ho paralyzuje jed a potom začína degenerácia sprevádzaná silnou bolesťou.

Keď niekoho uhryznete, súčasne mu spôsobíte strašnú bolesť a budete mať obrovské potešenie.

Alice navštívila nahliadnutie - videla, že za pár dní bude lovec vo veľkej miestnosti so zrkadlovými stenami, triedou baletu, kam Bella chodila ako dieťa.

Lovec čoskoro vystopoval Bellu a prinútil ju, aby prišla do tejto triedy baletu. Ukázalo sa, že lovec ju začal prenasledovať kvôli Alice. V roku 1920 Alice žila v blázinci, kde bola liečená elektrickým prúdom. Lovec sa rozhodol urobiť z nej korisť, ale jeho priateľka sa zamilovala do Alice a obrátila ju. Toto bol jediný neúspech lovca, takže keď videl a spoznal Alicu, rozhodol sa vrátiť Belle.

Lovec hodil Bellu na zrkadlovú stenu. V tom okamihu sa Cullenovci objavili v triede, lovca roztrhali na kúsky a spálili ich, ale ukázalo sa, že sa mu podarilo hrýzť dievča a jed sa dostal do jej krvi. Edward začal vypúšťať jed z rany a Bella omdlela.

Bella sa rozhodne stať sa upírom

Bella strávila dlhý čas v nemocnici kvôli zraneniam a veľkej strate krvi. Edwardovi saje jed z rany a ťažko sa mu podarilo zastaviť a Bellu takmer zabiť. Ľutovala, že mu nedovolil jed a obrátil ho.

Bella pochopila: aby bola so svojím milovaným, musela by sa stať upírom, ale Edward nechcel, aby dievča stratilo svoju ľudskú podstatu. Potom, čo sa vrátila do Forks o dva týždne neskôr a uzavrela mier s jej otcom, Bella žiadala, aby ju Edward premenil, ale stále o tom nechcel počuť.

Bude to koniec, príde súmrak vášho života, ktorý sotva začal.

Bella si uvedomila, že ich vzťah je na bezvýchodiskovej situácii, ale dúfal, že v priebehu času budú trvať na svojom.

Opakovanie je založené na preklade A. I. Achmerová.