Žena kráča po opustenej stepi pozdĺž železničnej trate pod oblohou, v ktorej sa objavuje hrebeň Uralu so silným zakaleným delírium, Slzy sú v jej očiach, je čoraz ťažšie dýchať. V stĺpci trpaslíka sa zastaví, pohne sa svojimi perami, zopakuje číslo uvedené v stĺpci, opustí násyp a na signálnej vyvýšenine hľadá hrob s pyramídou. Žena kľačí pred hrobom a šepká: „Ako dlho ťa hľadám!“

Naše jednotky dokončovali takmer uškrtenú skupinu nemeckých vojsk, ktorých velenie, podobne ako pri Stalingradu, odmietlo prijať ultimátum pri bezpodmienečnom kapitulácii. Čata poručíka Borisa Kostyaeva sa spolu s ďalšími jednotkami stretla s vypuknutým nepriateľom. Nočná bitka, ktorá zahŕňala tanky a delostrelectvo, bola Katyusha hrozná - na nápor Nemcov, ktorí boli rozrušení mrazom a zúfalstvom, so stratami na oboch stranách. Po potlačení útoku, zhromaždení usmrtených a zranených prišla na najbližšiu farmu k odpočinku četa Kostyaeva.

Za kúpeľom, v snehu, videl Boris starého muža a starú ženu zabitých jedným dychom delostreleckej prípravy. Ležali jeden na druhého. Miestny obyvateľ Khvedor Khvomič povedal, že mŕtvi prišli na túto ukrajinskú farmu z oblasti Volhy v hladnom roku. Pasú sa na hromadnom dobytku. Pastier a pastierka. Ruky pastiera a pastierky, keď boli pochované, sa nedali odpojiť. Vojak Lantsov ticho čítal modlitbu nad starými ľuďmi. Hvedor Khvomich bol prekvapený, že vojak Červenej armády poznal modlitby. Sám na nich zabudol, v mladosti išiel k ateistom a na staršie osoby bojoval za odstránenie ikon. Ale neposlúchli ho ...

Vojaci čaty sa zastavili v dome, kde bola hostiteľkou dievča Lucy. Zahrievali sa a pili mesiac. Všetci boli unavení, opití a jedli zemiaky, iba predák Mokhnakov sa neopil. Lucy sa napila so všetkými a hovorila: „S návratom vás ... Čakali sme na vás tak dlho. Tak dlho..."

Vojaci spali jeden po druhom na podlahe. Tí, ktorí v sebe stále udržiavali silu, naďalej pili, jedli, žartovali, spomínali na pokojný život. Boris Kostyaev, kráčajúci po vrchlíku, v tme počul rozruch a Lucyho trhavý hlas: „Nie je potrebné. Súdruh predák ... “Poručík rázne zastavil obťažovanie predáka a vyviedol ho na ulicu. Medzi týmito ľuďmi, ktorí spolu prešli mnohými bitkami a súženiami, vypuklo nepriateľstvo. Poručík hrozil, že zastrelí majstra, ak sa pokúsi znova uraziť dievča. Angry Mokhnakov išiel do ďalšej chaty.

Lucy zavolala poručíka do domu, kde všetci vojaci už spali. Vedla Borisa do čistej polovice, dala jej župan, aby si prezliekal šaty a pripravil kôpku vody za sporákom. Keď Boris umyl a ľahol si na svoju posteľ, jeho viečka sa naplnili gravitáciou a padol na neho sen.

Ešte pred úsvitom zvolal veliteľ roty poručík Kostyaev. Lucy nemala ani čas umyť si uniformu, ktorá bola veľmi rozrušená. Čata dostala rozkaz vyhnať nacistov zo susednej dediny, poslednej pevnosti. Po krátkej bitke obsadila dedina čata spolu s ďalšími jednotkami. Čoskoro prišiel frontový veliteľ so svojou družinou. Boris nikdy predtým nevidel veliteľa, o ktorom hovorili legendy. V jednom z prístreškov bol zastrelený nemecký generál. Veliteľ nariadil pohreb všetkých generálov nepriateľov so všetkými vojenskými vyznamenaniami.

Boris Kostyaev sa vrátil s vojakmi do samotného domu, kde strávili noc. Poručík opäť upadol do hlbokého spánku. V noci k nemu prišla Lucy, jeho prvá žena. Boris hovoril o sebe, čítal listy svojej matke. Spomenul si, ako ho jeho matka odviedla do Moskvy ako dieťa a oni sledovali balet v divadle. Pastier a pastier tancovali na pódiu. „Milovali sa jeden druhého, nestydili sa za lásku a nebáli sa o to. V dôveryhodnosti boli bezbranní. “ Potom sa Borisovi zdalo, že bezbranní boli neprístupní zlu ...

Lucy posadeným dychom počúvala a vedela, že takáto noc sa už nestane. V túto noc lásky zabudli na vojnu - dvadsaťročný poručík a dievča, ktoré bolo o jeden vojnový rok staršie ako on.

Lucy odkiaľkoľvek zistila, že čata zostane na farme ďalšie dva dni. Ale ráno prešli rozkazom spoločnosti: dobehnúť hlavné sily na strojoch, ktoré zachádzali ďaleko za ustupujúcim nepriateľom. Lucy, zasiahnutá náhlym odlúčením, najprv zostala v chate, potom ju nedokázala vydržať, dobehla auto, po ktorom vojaci cestovali. Nie je v rozpakoch nikoho, pobozkala Borisa as ťažkosťami odtiahla od neho.

Po ťažkých bojoch požiadal Boris Kostyaev zástupcu politika o dovolenku. A poslanec sa už rozhodol vyslať poručíka do krátkodobých kurzov, aby mohol na deň zavolať svojho milovaného. Boris si už predstavil svoje stretnutie s Lucy ... Ale nič z toho sa nestalo. Čata nebola ani reorganizovaná: ťažké boje zasiahli. V jednom z nich zomrel Mokhnakov hrdinsky a hádzal sa pod nemecký tank s protitankovou baňou v duffel vaku. V ten istý deň bol Boris zasiahnutý šrapnelom do ramena.

V zdravotníckom prápore bolo veľa ľudí. Boris dlho čakal na obväzy a lieky. Lekár pri pohľade na Borovu ranu nerozumel, prečo sa tento poručík nezotavuje. Túžba jedla Boris. Raz v noci k nemu prišiel lekár a povedal: „Vymenoval som ťa na evakuáciu. V cestovných podmienkach sa duše nespracovávajú ... “

Východným smerom zobral sanitárny vlak. Na jednej z polovičných staníc uvidel ženu, ktorá vyzerala ako Lyusya ... Arina, zdravotná sestra kočiara, pri pohľade na mladého poručíka, sa čudovala, prečo sa každým dňom zhoršuje.

Boris sa pozrel von z okna, ľutoval seba a svojich zranených susedov a ľutoval Lucy, ktorá zostala na opustenom námestí ukrajinského mesta, starého muža a starej ženy, pochovaných v záhrade. Už si nepamätal tváre pastiera a pastierky, a ukázalo sa, že vyzerali ako matka, otec, všetci ľudia, ktorých poznal raz ...

Jedného rána prišla Arina Borina umyť a videla, že je mŕtvy. Pochovali ho v stepi a zo signálneho stĺpca robil pyramídu. Arina smutne pokrútila hlavou: „Taká ľahká rana, ale zomrel ...“

Keď žena počúvala zem, povedala: „Spi. Pôjdem. Ale vrátim sa k vám. Skutočne nás nikto nemôže oddeliť ... “

"A on alebo to, čo kedysi bol, zostal v tichej krajine, zapletený do koreňov bylín a kvetov, ktoré ustúpili až do jari." Zostal sám - uprostred Ruska. ““